معرفی کتاب مادام بواری اثر گوستاو فلوبر مترجم محمدمهدی فولادوند

مادام بواری

مادام بواری

گوستاو فلوبر و 1 نفر دیگر
3.8
225 نفر |
66 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

47

خوانده‌ام

456

خواهم خواند

273

ناشر
جامی
شابک
9789645620392
تعداد صفحات
420
تاریخ انتشار
1396/10/11

توضیحات

این توضیحات مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

        
اما بوواری یکی از شاخص ترین چه ره های ادبیات همه ی دوران هاست. سرگذشت پر تبو تاب و سرنوشت رقت انگیز او، با دقت و عمقی که فلوبر ترسیم میکند ، او را از جایگاه یک زن جاه طلب سیری ناپذیر شهرستانی بالا می کشد و به سطح شخصیت های سترگ اساطیر، ترازدی و تاریخ می برد . هنر فلوبر و تاثیر عمیق او بر ادبیات مدرن از همین تلفیق تناقص آمیز ناشی میشود: بیان  به شدت واقع گرایانه ،«سرد » و «پزشک» وار از وضعیت های خطیر که تا پیش از اوعادت داشتیم آن ها را در تراژدی ها و منظومه های حماسی بخوانیم...

      

پست‌های مرتبط به مادام بواری

یادداشت‌ها

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          کتاب جالبی بود سرشار ا ز احساسات؛ چه خانوادگی، چه نوستالژیک، چه اروتیک و چه طبقاتی
در مجموع خیلی تضادهای جالبی رو تصویر می کرد و آشفتگی های ذهن و ارتباطات اجتماعی رو خوب نشون میداد، هرچند به نظر می رسید داستان در طعن ها و همراهی هایی که با مادام بواری داشت قصد داشت تصاویری مقطع از گذاری انسانی در وضعیت اجتماعی رو نشون بده؛ سرنوشت دختری از صومعه تا روستا، از رمان تا زندگی و از روستا تا شهر، ولی برای من، و شاید شرایط اجتماعی ما، قدری کتاب ناهمگون و نامتجانس نشون میداد و البته، من از این عدم قرابت زیاد لذت نبردم!
جذاب ترین بخش کتاب کنایه هایی بود که به خود کتاب باز میگشت: مثلا نقدهای که در لفافه به رمان وارد می کرد و خیال پردازی ها که سرنوشت تباه می کرد تا نسبت های دوگانه ای با شهر که گویا خود فلوبر هم درگیرش بوده
با تصاویر انتهایی داستان می شد عجیب همدل بود و تحقق عینی سبکی از نویسندگی رو دید که در اون، هرچند با شخصیت اصلی داستان به خاطر کارهاش نمی تونی احساس قرابت کنی ولی در نهایت سخت ازش دل می کنی؛ مثل فیلم دایره زنگی و ... 
در مجموع به یکبار خوندش می ارزید
        

5

شراره

شراره

1402/2/31

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

16

آیناز

آیناز

1402/3/19

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

6

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

✍️ پر از ت
        ✍️ پر از توصیفات بود به گونه‌ای که من را کلافه کند.
 در این کتاب تجارب ناپخته عشق را دیدم. اِما  یک زن زیاده‌خواه است که در راه یافتن عشق اسطوره‌ای لابلای کتاب‌ها و تجملات خود را خوار و خفیف می‌کند و سر هرچه دارد و ندارد قمار می‌کند. شارل را باعث بدبختی خودش می‌داند و خیانتهایش را به قصد انتقام از عشقی که او بلد نبود به گونه‌ای که اِما باب میلش است ابراز کند توجیه می‌کند. شارل همسرش یک پزشک است، از ادبیات سر در نمی‌آورد. از دنیای اِما دور است درکش نمی‌کند. تنها خوشحالیش داشتن اِماست او را در دل می‌پرستد. نمی‌داند اطرافش چه‌خبر است. خود را خوشبخت می‌داند و تصور می‌کند ملزومات خوشبختی اِما را نیز هرچه که باشد فراهم کرده. دریغ ازینکه اشتباه می‌کرد...
ناکامی‌های اِما، رنج‌هایی که می‌کشد و عشقی که طلب می‌کند تاثر برانگیز است. همچون گنجشکی به دام افتاده در یک چهاردیواری که خود را به دیوار می‌کوبد بلکه پنجره‌ای بیابد و خود را در پهنای عشقی آزاد کند.

      

با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش می‌شود.

12

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          
از معدود کتب کلاسیک که" دوستش نداشتم". 
اما خانمی بسیار زیباو همسر پزشک خوشنامی است. اما ارتباط اجتماعی خوبی  باهمسایگان ودوستانش دارد وهمین ارتباط به ظاهر چهار چوب دار برای او دردسر و زمینه ساز خیانت اما به همسرش می‌شود.  
به عنوان یک خانم  خواندن داستان هرزگی یک  زن برایم خوشایند نبودو باید بگویم از  خوشگذرانی افراطی و بیش از حد اما ان هم بعنوان یک مادر منزجرشده بودم وتنها برای اینکه مشتاقانه منتظر تماشای تاوان دادنش بودم کتاب راادامه دادم که بدانم نویسنده چقدر اخلاق مداربوده واما چه اندازه بخاطراشتباهاتش تنبیه شده. 

خوشبختانه نویسنده  نشان می‌دهد که اما نه تنها برای اشتباهات خودش که برای کوتاهی که درحق اطرافیانش کرده هم تنبیه می‌شود ودرنهایت به طرز دردناکی ازدنیا می‌رود.  از نکات عجیب کتاب برایم توصیف بیش از اندازه دقیق نویسنده از حالات روحی نامتعادل این خانم بود. 

اما درواقع زنی است که قربانی زیاده خواهی نفسش می‌شود ودر نهایت  همسر ودخترش هم فدای "طمع"  وی به عشق وثروت می‌شوند. 
        

3

parmis

parmis

1403/4/20

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

        نه اخه.. خب که چی بشه؟
اینهمه وقت واقعا بدرد نمی‌خورد 💀
وا. واقعا واکنش صادقانه‌م همینه. وا.
از اون مرد به این مرد اخرشم دوتاشونم مردن
خب که چی
وا واقعا وا
واقعا بنظرم ارزش خوندن رو نداشت.. هرچند هروقت که میخوندم میتونستم دوساعت تمام وقت بذارم
ولی فقط میخواستم ببینم اخر این قضیه‌ی درهم‌برهم چی میشه.
خوشم نیومد اصلا
معلوم نبود میخواست چی بشه. 
      

با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش می‌شود.

0

سارا🃏

سارا🃏

1403/9/21

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

        هر جمله و هر سطر از این کتاب حس واقع گرایی به خواننده می‌دهد
شخصیت ها، افکارشان، اعمالشان، نتیجه‌ی اعمالشان و در نهایت سرنوشتشان برایم ما به ازای بیرونی داشت 
بعد خواندن این کتاب غمی وجودم را فراگرفت در عین حال در کمال شگفتی این غم را دوست داشتم
پایانش جوری بود که خوش نبود اما برای این کتاب تنها همین پایان به نظرم راضی کننده بود
      

با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش می‌شود.

2