معرفی کتاب بینوایان (متن کوتاه شده): ماریوس اثر ویکتور هوگو مترجم محسن سلیمانی

بینوایان (متن کوتاه شده): ماریوس

بینوایان (متن کوتاه شده): ماریوس

ویکتور هوگو و 2 نفر دیگر
4.6
230 نفر |
55 یادداشت
جلد 2

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

51

خوانده‌ام

566

خواهم خواند

218

ناشر
افق
شابک
9789643693800
تعداد صفحات
356
تاریخ انتشار
1399/6/12

توضیحات

این توضیحات مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

        این رمان که انسان‎دوستی و عشق به فقرا در آن موج می‎زند، به خاطر داستان گیرا، شخصیت‎های گوناگون، صحنه‎‎های رنگارنگ و ارائه تصاویری واقعی از بی‎عدالتی و فقر شاید ـ به قول نویسنده ـ تا وقتی فقر در جهان هست، هنوز میلیون‎ها خواننده داشته باشد. اما این رمان اهمیت دیگری نیز دارد: تاریخ، جغرافیا، روابط اجتماعی و سیاسی فرانسه و مردم آن را، ضمن داستانی جذاب و با ریزبینی خاصی تصویر می‎کند، آن هم در دوره‎ای که غیر از رسانه‎های نوشتاری، رسانه دیگری نبود. اما این نقطه قوت در ضمن نقطه ضعف آن نیز هست.
      

بریدۀ کتاب‌های مرتبط به بینوایان (متن کوتاه شده): ماریوس

نمایش همه

دوره‌های مطالعاتی مرتبط

تعداد صفحه

500 صفحه در روز

لیست‌های مرتبط به بینوایان (متن کوتاه شده): ماریوس

پست‌های مرتبط به بینوایان (متن کوتاه شده): ماریوس

ملیکا🌱

ملیکا🌱

1404/7/3 - 15:11

من یک بینوا هستم!

در ستایشِ حکمت، عشق، خدا

91

وایولت

وایولت

1404/5/31 - 08:52

کلیشه هایی که شخصیت‌های کتابی از mbti ساختن/تیپ‌‌های عاطفی

کلیشه هایی که شخصیت‌های کتابی از mbti ساختن/تیپ‌‌های عاطفی

193

هرمس

هرمس

1404/3/22 - 00:17

پرفروش‌ترین کتاب‌های هرمس در نمایشگاه کتاب ۱۴۰۴

پرفروش‌ترین کتاب‌های هرمس در نمایشگاه کتاب ۱۴۰۴

79

نوید نظری

نوید نظری

1404/2/27 - 14:02

اردی‌بهشت کتابی من؛ دود آتش بی‌نوایان!

اردی‌بهشت بهار است و صدالبته بهار اهالی کتاب و نشر و کتاب‌خوانان! شوری در کشور به پا می‌شود از چند ماه پیش! ناشران همه تلاش خود را می‌کنند تا آثار نوی خویش را به نمایشگاه برسانند و خوانندگان منتظرند در این بهار سراغ خواستنی‌هاشان بروند. برای من اما این‌ها بهار بود و تنها این‌ها نبود. این یک ماه صرف خواندن دو اثر سترگ و گران‌قدر ادبیات ایران و جهان شد! بینوایان ویکتور هوگو با دو ترجمه و آتش بدون دود نادر به خوانش مکتوب و صوتی! دوست داشتم در این ماه هردوی این آثار را تمام کنم چیزی نزدیک به ۴۰۰۰ صفحه می‌شد که نشد! الان مابین جلد چهارم آتش بدون دود و صفحات ۷۰۰ بینوایان نشسته‌‌ام. ۱- این دو کتاب داستان دو انقلاب و دو خیزش و دو دگرگونی است. یکی از پس حادثه روایت می‌کند و آن دیگری پیش از آن.

112

نوید نظری

نوید نظری

1404/2/22 - 13:12

راز پشت برچسب‌های قیمت کتاب

امروز کتاب فیلسوفی در تعمیرگاه متیو بی. کرافورد به دستم رسید. به عنوان هدیه‌ای از عزیزی! قبل شروع به خواندن کتاب برچسب قیمت اصلاح‌شده‌اش توجهم را جلب کرد. طبق معمول شروع به کندن آن کردم تا از راز پشت پرده آن، باخبر شوم. کنجکاوی کار دستم داد! یکی نبود و سه تا بود قیمت آخرین: ۳۴۸ قیمت ما قبل آخر: ۲۸۰ قیمت ما بعد آول: ۱۸۰ و قیمت نخستین: ۱۳۸! پیرنگ: بدون شرح.....

61

نوید نظری

نوید نظری

1403/11/18 - 13:58

برای امر مقدس کتاب‌خوانی، توسعه دانش و مانایی بهخوان عزیز

در دنیا و در ۳۰ سال اخیر که دولت‌های سوسیالیستی ناپدید و یا کمرنگ شده‌اند، سیاست‌های خالص اقتصاد بازاری رنگ باخته‌اند و دولت‌های رفاه در جهان شکل گرفته‌اند. ادبیات با مضامین فناوری شهروندی و اخیرا نوآوری اجتماعی سر برآورده‌اند. این ادبیات مدافع مشارکت شهروندان در اداره جامعه و برداشتن بار اعتللای زندگی شهروندی از دوش دولت‌ها است. طرفه آن‌که این سنت در تاریخ خودمان سابقه‌ای دو چندان دارد؛ وقف، خیریه‌ها، تعاونی‌ها و ... همه مصادیق این امر در تاریخ ما هستند. مدتی قبل می‌خواستم همین پیشنهاد را به دوست عزیزم آقای حامد حمایت‌کار بدهم تا به‌خوان را با به‌خوان‌ی‌ها حفظ کرده و توسعه دهد. چه خوب‌تر آن‌که این مهم در ذهن خودشان بوده و اکنون به جامه عمل در‌آمده است. کم باشد اما مستمر! کارها از استمرار در‌می‌آید و پشت‌کار نه هیجان و سپس انکار! اگر ده درصد کاربران به‌خوان ماهانه ۱۰۰ هزار تومان برای حفظ و رشد به‌خوان هزینه که نه سرمایه‌گذاری کنند همه غصه‌های توسعه‌ای به‌خوان رفع خواهد شد. پیشنهاد می‌کنم به‌خوان گردانان بستری برای ثبت این اعانه‌ها به صورت سرمایه‌گذاری و مالکیت انجام دهند! این شاه‌کار مسئولیت ما به‌خوانی‌ها را در حفظ آینده آن دوچندان می‌کند؛ چه اینکه انسان حافظ ما یملک خود است.

60

معصومه توکلی

معصومه توکلی

1402/7/4 - 17:54

در باب پاس داشتن کتاب‌ها و اضطراب بیچاره‌کنندهٔ آن کس که بیم از دست رفتنشان را دارد

در باب پاس داشتن کتاب‌ها و اضطراب بیچاره‌کنندهٔ آن کس که بیم از دست رفتنشان را دارد

108

فاطمه نظری

فاطمه نظری

1402/7/2 - 09:58

فوت‌های کوزه‌گری کتاب‌خوانی (این قسمت خرید کتاب با قیمت مناسب)

چطور کتاب‌ها را ارزان‌تر از چاپ جدیدشان بخریم.

108

بهخوان

بهخوان

1401/3/2 - 15:03

22 می، سالروز درگذشت ویکتور هوگو

ویکتور هوگو، شاعر و نویسنده‌ی فرانسوی، یکی از معروف‌ترین چهره‌های ادبی جهان است که در زمان حیاتش محبوب بود و حالا که 137 سال از درگذشتش می‌گذرد، همچنان نماد مراکز فرهنگی فرانسه است.

31

احسان رضایی

احسان رضایی

1400/12/23 - 15:44

فهرست کتاب پیشنهادی عالیجناب تولستوی

«حالا چی بخوانم؟» این، یکی از رایجترین سوالاتی است که برای هر کتابخوانی پیش می‌آید. مراجعه به فهرست‌ها دقیقاً برای همین مواقع است. یک نمونه از این فهرست‌ها را جناب لئو نیکلایویچ تولستوی، خالق «جنگ و صلح» و «آنا کارنینا» به دست داده است.

52

یادداشت‌ها

نرگس سلطانی

نرگس سلطانی

1402/9/3 - 16:16

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          'به طور کلی قلم خیلی قشنگی داره و داستان هم زیباست اما هر کسی "بینوایان" رو فقط "جریان کوزت و ژان‌والژان" در نظر بگیره یه احمق به تمام معناست و حقشه یک تو دهنی بخوره‌. داستان اصصصلا به ژان‌والژان و کوزت خلاصه نمی‌شه و همونطور که از اسمش مشخصه در مورد تمام بینوایانِ پاریسه‌. هوگو خیلییییی مفصل در مورد تمام نقاط قابل توجهِ بینوایی توی پاریس حرف زده. و کلا خوندن این کتاب حوصله می‌خواد واقعا. یک چیز فوق العاده‌ی دیگه‌ای که توی کتاب وجود داره اینه که ویکتور خیلی خیلی زیرکانه و قشنگ اتفاقات واقعی پاریس و فرانسه رو به داستان خودش گره‌ زده طوری که به غیر واقعی بودن شخصیت‌ها شک می‌کنی. انگار این مرد تک به تک به دیدن عوامل موثر توی انقلاب فلان تاریخ فرانسه رفته و باهاشون مصاحبه کرده و بعد حرف‌هاشون رو کتاب کرده. 
به طور کلی "بینوایان" رو نباید صرفا یک داستان کلاسیک در نظر گرفت. پر واضحه که این یک اثر سیاسی و تاریخیه و من چون به این دو معقوله آنچنان علاقه‌ای ندارم، خوندن این کتاب خیلی فرسایشی و سرسام‌آور شد. اما پایانش اینقدر قشنگ و تاثیرگذار بود که خوشحالم صفحات سیاسی-تاریخیشو تحمل کردم و دراپش نکردم:)
اما بینوایان کتابی نیست که به هر کسی پیشنهاد کنم. 
جملات و دیالوگهای سنگینش به درد هر کسی نمی‌خوره و ممکنه خیلی کسل‌کننده باشه ولی داستان ژان‌والژان اینقدر قشنگ و غم‌انگیزه که ارزش خوندن داره:)'
        

5

Milad Rezaie

Milad Rezaie

1404/4/11 - 15:09

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

4

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

چه وقت بای
          چه وقت باید یک رمان را دوباره خواند؟

هوگو در نامه‌ای به ناشر ایتالیایی «بینوایان» می‌نویسد: «هر جا که مردها دچار یأس و فراموشی شوند، هر جا که زن‌ها خودشان را به خاطر یک تکه نان بفروشند، هر جا که بچه‌ها از یک کتاب ساده یا کانون گرم خانواده محروم باشند، “بینوایان” در می‌زند و می‌گوید: در را باز کنید، من در خدمتتان هستم».
و این روزها چه خوب می‌توان نامه‌ی هوگو را تا بی‌نهایت ادامه داد:
هر جا که خانه‌ای را بر سر یک زن بی‌پناه خراب کنند، هر جا که انسان‌ها کلیه و قرنیه‌ی چشم‌شان را به خاطر دو روز زندگی بیشتر حراج کنند، هر جا که پدران امروز را دست خالی به خانه بازگردند و فردا و پس‌فردا را و مادران هیچ نداشته باشند که به فرزندانشان بدهند، هر جا که فکر و ذکر مردمی بی‌نوا، از صبح تا شب، پول باشد و پول، هر جا که در نگاه بالاشهرنشین‌ها و بچه‌زرنگ‌ها هر که پول ندارد یا تنبل است یا احمق، هر جا که مردمی از بی‌پناهی به حال خودشان بگریند و هر جا که زیست روزمره، کل هستی انسان‌ها را در خود فرو بلعیده باشد، مطمئن باشید که «بینوایان» پشت در است و می‌خواهد که شما آن‌را دوباره و دوباره بخوانید.
آنچه کتاب‌های بازاری موفقیت و سخنرانی‌های انگیزشی، در هم‌دستی با یک ساختار خشن و ظالمانه از چشم ما پنهان می‌کنند «تبعیض» است. از هر کسی که فقر را نتیجه‌ی حماقت و تنبلی می‌داند بترسید و با او تنها در خانه نمانید. گوش‌هایتان را تیز کنید! در می‌زنند. «بینوایان»، قفسه‌ی کتاب‌های فراموش‌شده‌ی کلاسیک را ترک کرده و آمده تا به شما بگوید: «گول این آدم‌ها را نخورید! مرا بخوانید! دوباره مرا بخوانید! من به شما خواهم گفت که چگونه تبعیض و بی‌عدالتی می‌تواند یک تراژدی سرد و سیاه بسازد. من به شما خواهم گفت که بیرون آمدن از سیاهی تنها با تصمیم فردی و اراده‌ی آهنین و کار زیاد ممکن نیست. من به شما خواهم گفت که چگونه یک ساختار ظالمانه می‌تواند انسان‌هایی شریف را قربانی کند تا منافع بی‌لیاقت‌ها تأمین شود. مرا بخوانید! مرا دوباره بخوانید!»
شنیدید؟ خودتان را برای خواندن این تراژدی تیره با ترجمه‌ی درخشان محمدرضا پارسایار آماده کنید.
        

1

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

1

Zina

Zina

1403/10/10 - 16:33

و بینوایان
          و بینوایان...
کتاب کلاسیک مورد علاقه من😎

همیشه بینوایان رو با اون کارتونی که شبکه نهال نشون میداد می‌شناختم،‌‌ ولی وقتی خوندمش دیدم اصلا خودش تو یه دنیای دیگه است...🤌🏻
احتمالا کمتر کسی باشه که داستانش رو ندونه برای همین نیازی به تعریف نیست.

کتاب یه جورایی کاملا انقلابی بود، از همون اول. از همونجایی که ژان والژان و خواهرش بی پولی و گشنگی میکشن.
یه جور گله و شکایت از وضع خراب فرانسه در زمان رخداد داستان.
ماجراهای زندان و بعد از زندان ژان والژان گوشت تنمو آب کرد.

کتاب شرح حال جالبیه از وضع و روز فرانسه که در پس زمینه ی داستانه.
یه جورایی داره گله میکنه از اوضاع فلاکت بار کشورش.
هم از تاریخ میگه هم از جغرافیا. اوضاع خیابونا، گداها، پلیسا و این نکته خیلی برام جالب بود:
اینکه نویسنده تمام لوکیشن های داستان رو با دقت توصیف کرده بود و تقریبا برای تک تک کاراکتر هاش یه سر منشأ گذاشته بود.
مثلا اینطوری نبود که یهو ماریوس از لپ لپ در بیاد☠️
خلاصه که راحت بخوام بگم:عاشق قلم ویکتور هوگو شدم😌
کتاب نه افسردگی و بدبختی بود نه خوشبختی، این دوتا یه جورایی کنار هم بودن، عین زندگی واقعی!
و این نکته مهمی بود که باعث شد این کتاب خیلی به دلم بشینه🥲

⚠️این کتاب تقریبا به همه ی زبان ها ترجمه شده!

پیشنهاد میکنم حتمااااا بخونینش💯







        

6