خاصّیت همینگوی چیست؟ 
نه درونکاوی عمیق همچون داستایفسکی بزرگ!
نه توصیف های فوق العاده مانند گوگول!
نه زیاده گویی های هنرمندانه به سان استیو تولتز!

همینگوی، همینگوی است! ساده نویسی که اصل اساسی داستان نویسی را به نوقلمان و چه بسا پیرقلمان! آموخت. ( نگو. نشان بده. ) 
داستان پیرمرد و دریا در بستر یک قایق است، در دریا! و یک شخصیت اصلی. داستان قطعا لایه های بسیار پنهانی دارد که با یکبار خواندن کشف نخواهد شد. 
ترجمه استاد دریابندری و مقدمه فوق العاده ایشان، خود نقطه قوتی ست بر این شاهکار که مسبب دریافت نوبل شد،برای همینگوی پیر
          

            پیرمرد و دریا اثر ارنست همینگوی با ترجمه نجف دریابندری رمان کوتاهیست که مخاطب را با خود به دریا می کشاند.پیرمرد در آن روز بخصوص تصمیم میگیرد بزرگترین و مهمترین صید زندگی خود را داشته باشید.اینکه صید در دامش می افتد یا نه جوابیست که خواننده کتاب می بایست به آن پاسخ دهد.مرد در میانه ی راه رسیدن و نرسیدن گیر کرده و درام در همین لحظه آغاز میشود و جدال شکل می‌گیرد.دریای همینگوی دریای زندگیست،سرشار از تلاطم،فراز و فرود،امواج،صیدهای کوچک و بزرگ ،رسیدن ها و نرسیدن ها،آنچه پیرمرد همینگوی برای مخاطب می سراید ،حنگیدن برای رسیدن است .
          

            کتاب پیرمرد و دریا نوشته ارنست همینگوی، نویسنده ی آمریکایی است. این کتاب شرح تلاش‌های یک ماهیگیر پیر کوبایی است برای به دام انداختن یک نیزه ماهی خیلی بزرگ است.
پیرمرد از جوانی ماهیگیری می کرده و در این کار خبره است. ولی مدت زیادی است که حتی یک ماهی هم صید نکرده‌است. و حالا با وجود پیری و ضعف جسمانی، با امید و اعتماد به نفس دوباره به دلِ دریا می زند و جان خود را برای صید یک ماهی به خطر می اندازد. کتاب، دو روز از زندگی پیرمرد را با جزییات زیاد شرح می دهد. توصیفات دقیق و واقعی همینگوی، خواننده را به درون داستان می کشد و او را با پیرمرد همراه می کند.
  کتاب «پیرمرد و دریا» در سال 1953 جایزه پولتیز و در سال 1954 جایزه ادبی نوبل را از آن خود کرده است.
          

            بسم‌الله‌الرّحمن‌الرّحیم
سلام و نور.
پیرمرد و دریا  را که خواندم همان آرزویی درسرم جان گرفت که هنگام خواندن شاهنامه و نبرد سهراب و رستم.
آنجا دوست داشتم رستم ،تلاش  سهراب   را برای فهمیده شدن باور کند و او زنده بماند...
اما اینجا در داستان همینگوی دوست داشتم ماهی سالم به مقصد برسد. انگار با هربار ربوده شدن  بدن ماهی من هم همراه پیرمرد امیدم کمرنگ می‌شد. طرح و پیرنگ داستان آنقدر خوب پرداخته شده که خواننده از لحظه لحظه داستان لذت می‌برد.پیشنهاد می‌کنم این کتاب را بخوانید .آدمی به این باور می‌رسد که قصه نه  فقط در شهر و روستا و کوچه‌ها ، گاه وسط دریا بدون هیچ مرز و خط کشی در اوج خودش می‌تواند اتفاق بیفتد.
          

            همنیگوی چقدر در نشان دادن درونیات یه آدم، قلم قوی ای داره
به ویژه تنهایی رو بهتر از هر چیز دیگه ای نشون میده، تنهایی که فرد با خودش داره و تلاشی برای بیرون رفتن هم نمیکنه ازش، این حس خیلی حس قوی‌ایه و همینگوی خیلی خوب نشونش میده
این کتاب، سراسر تنهایی بود و تنهایی
شاید حال من این برداشت رو نصیبم کرده، نمیدونم، ولی عالی بود
          

            این رمان، تعداد شخصیت هاش خیلی کمه،
و رمان تقریبا کوتاهی هست،
بنابراین برای کسایی که میخوان کتاب خوندن رو شروع کنند، از این کتاب میتونند شروع کنند.
چون جملات و نوشته های این کتاب هم، سنگین نیست و خیلی راحت آدم میتونه باهاش ارتباط برقرار کنه.
کلا این کتاب 2.3 تا شخصیت داخلش هست.
مثل رمان های روسی نیستند که داخلشون 5000 تا شخصیت باشه.
بنظرم ارزش خوندن رو داره،
اما چون نویسنده بنظرم این کتاب رو بعضی جاهاش رو زیادی کش داده، گاهی یکم خسته کننده میشه، 
همچنین کاش می‌تونست پایان بهتری داشته باشه. 
          

            اولین تجربه باشگاه کتابخوانیم بود و جالب بود..
فکر میکنم به کل نتونستم با باشگاه پیش برم😅
یا از مقرری عقب تر بودم یا گازش و میگرفتم و جلو می‌زدم!

در ابتدای شروع کتاب با خودم گفتم چه کتاب ساده ای به درد نوجوان ها میخوره، ولی خب الان میتونم بگم که، کتاب عالی ترین تصویر سازی و توصیفات و داشت ..!
خنده داره ولی آخرای کتاب واقعا استرس گرفته بودم 😅🥲
          

            صائب:
حرص در هنگام پیری از غلاف آید برون  
  بال و پر پیدا کند چون مور ماند بیش‌تر 

کتاب لذت بخشی نیست ...


          

            خود کتاب نیاز به تعریف من نداره و همه می‌شناسنش!
من میخوام از ترجمه نجف دریابندری صحبت کنم. حدود پنج شیش سال پیش که کتاب برف‌های کلیمانجارو رو خوندم ترغیب شدم تا سراغ بقیه کارهای همینگوی برم و خب چه کتابی بهتر از پیرمرد و دریا!
دو سه بار رفتم کتابفروشی و چند ترجمه رو ورق زدم ولی خب نتونستم ارتباط برقرار کنم با شروع کتاب. این شد که از لیست مطالعاتی حذفش کردم و گذاشتمش کنار!
دو سال پیش دوباره گذرم به کتابفروشی افتاد و چشمم به کتاب پیرمرد و دریای با ترجمه نجف دریابندری. کتاب رو گرفتم، روی یک چارپایه کنار قفسه نشستم و شروع به خوندن اول کتاب کردم! سرم رو که بالا آوردم دیدم یه ساعتی گذاشته و نصف کتاب رو خوندم!
انقدر این ترجمه روان و نرم و شیرین بود که متوجه گذر زمان نشدم. کتاب رو خریدم و بقیه‌اش رو هم توی اتوبوس تموم کردم!
          

            پیرمرد و دریا
یک رمان فاخر اما کوتاه.
کتابی که سالهای دور در کتابخانه مدرسه و کتابخانه عمومی شهر، با طرح جلد خاص و البته معمولا کهنه و چسب خورده اش، بسیار به چشم می آمد.
کتابی که همیشه مشتری داشته باشد، طبیعتا جلدی خسته دارد. 
شاید اولین اثری بود که از عالیجناب همینگوی خواندم. البته باز هم به لطف فیدیبو. 
تولستوی با تشریح جزئیات در این کتاب شاهکار کرده. 
روایتی شیرین از نبرد زندگی. 
می شود چشم ها را بست و گام به گام، با پیرمرد درون قایق کهنه اش، ماهیگیری کرد. دست های پینه بسته و با طناب بریده شده پیرمرد را می توان لمس کرد. بوی زخم ماهی خام تونی که ماهیگیر در دریا می خورد را نیز می توان از لابلای کلمات استشمام کرد. 
پیرمرد و دریای انتشارات امیرکبیر را بدون مقدمه و موخره اش، خواندم و کیف کردم.