کتاب حاضر، ترجمه دیگری است از نمایش نامه "لیرشاه "اثر "ویلیام شکسپیر" که در پنج پرده تدوین یافته است .داستان، حکایت تیره روزی های شاه سالخورده  و کودنی است که در واپسین روزهای عمر اموالش را میان سه دخترش تقسیم می کند ; و برای هر یک که او را بیشتر دوست بدارد سهمی معین می کند .دو دختر بزرگ تر  با چاپلوسی، سهم خود را دریافت می کنند ;اما "کوردلیا"، دختر کوچک تر، با  تقوا و فداکار "لیر شاه "از تملق خودداری می کند و این موضوع رنجش پدر را  سبب می شود و دختر را از کشور طرد می کند و .....