تو یه دنیای بی‌کران از آب و جزیره‌های مخفی، جایی که بادبان دزدای دریایی مثل روح‌ها رو پهنه دریا می‌رقصن و عطر شور دریا با بوی تند شراب قاطی شده، یه قصه‌ای داره شکل می‌گیره. این‌جا دنیای فابله، یه سرزمین پر از صدف‌های گرون‌قیمت، کشتی‌های نفرین‌شده و رازهایی که ته اقیانوس قایم شدن.

★اولش که کتابو خریدم، فکر کردم زیادی دارن بزرگش می‌کنن، ولی کم‌کم روند داستان یه جوری شد که دیگه نتونستم ولش کنم. خیلی جذاب بود، بعید بود وسطش آدم خسته شه. رومنس‌اش هم کافی و به‌اندازه بود، که این خیلی نکته مثبتیه،من خودم به شخصه رومنس زیاد دوست ندارم.
 فقط حیف که توصیف کاراکترها و لباس‌ها یه کم سرسری بود، واسه همین نمی‌شد شخصیت‌های فرضی رو درست از روی فن‌آرت‌ها تصور کرد.

★ ناشر می‌تونست بهتر عمل کنه، با این‌که جلدش خیلی قشنگه، می‌تونست مثل نشر آذرباد طرح اصلی رو نگه داره. یه جاهایی هم نیاز بود سانسور کمتر باشه، ولی در کل ترجمه‌اش خوب بود. البته به غیر از صفحه ۲۵۰ که اصلاً معلوم نبود چی به چیه و هیچ ربطی به قبل و بعدش نداشت، ولی خب همین هم جالب بود!

★پی نوشت برای فابل؛ 
 فابل مهم نیست چقدر طوفان بیاد تو راهتو پیدا میکنی همیشه توی تاریک ترین و عمیق ترین اعماق آب هم امید هست مگه نه؟

      

        اشک های زیادی برای "حقیقت" ریختم...
دروغگوها سعی می کنند برای بهتر شدن وضع کاری بکنند اما.... 

کتاب ترکیبی از عشق،خشم،حسادت،ترس،حسرت،زیبایی و دروغ است
لحظه به لحظه منتظر پایان داستان بودم ولی وقتی فهمیدم کنترل اشک ها از دستم خارج شد:)
داستانش عجیب بود،و شخصیت پردازی ها از همه عجیب تر بود تا لحظه آخر درک شخصیت ها برام سخت بود،فضای داستان یه وایب گرم تابستونی و تینیجری مثل آهنگsummertime sadness میداد:) 

پی نوشت برای کیدنس؛پذیرش حقیقت همیشه سخت و دشوار بوده بعضی روزا ندونستن حقیقت بهتر از دونستنشه:)
      

        داستات در مورد دختری به اسم سوزان است که در غم از دست دادن دوست قدیمی اش(فرنی) به سر می برد.
شخصیت سوزان را به شدت درک می کردم.
با دوست خوب و قدیمی به مشکل برمیخورد و درست زمانی که می خواهد مشکلش را حل کند و رابطه خود و فرنی را ترمیم کند همه چیز به هم میریزد،و اتفاق ناگواری برای دوستش می افتد و او را برای همیشه از دست می دهد.
فرنی مرا به یاد دوستم می انداخت.دوستی که به یکباره تغییر کرد و آدم های جدید را به دوستی چندساله ترجیح داد.
بهتر می شد اگر از افکار فرنی هم آگاهی پیدا می کردیم.
آیا دوست داشت دوباره با سوزی دوست بشه؟
آیا بابت کارهاش عذاب وجدان داشت؟......
درکل متن کتاب ساده و روون بود.شخصیت پردازی ها و سناریوها خوب بود.

پی نوشت برای سوزی؛گاهی همه چیز آن طور که تو فکر میکنی نیست و زندگی طبق خواسته های تو پیش نمیره،خوشحالم که در برار ناملایمت های زندگی ناامید نشدی:)
      

        《ای کاش من هم آدم معمولی بودم.》
سرش را به چپ و راست تکان میدهد و دستم را میگیرد.میگوید《اینجا معمولی بودن یک فحش است،همه میخواهند بدرخشند و معمولی بودن یعنی هیچ.》
اما همه اشتباه می کنند.
معمولی بودن یک نعمت است.و فقط آنهایی که معمولی نیستند ارزشش را میفهمند.
این چیزی است که تمام عمر آرزویش را داشته ام.
و همه عمرم حاضر بوده ام تمام وجود عجیبم را با آن معامله کنم.
می گویم《من عاشق همین معمولی بودنت هستم》 

از اولش که خلاصه پشت کتاب رو خوندم میدوسنتم قراره ساعت ها باهاش اشک بریزم،ولی نمیدونستم قراره رکود اشک ریختن با کتاب به دست ایشون بیوفته!
این کتاب یک مرثیه در ستایش عشق است:)
داستانی آروم ولی پرکشش که ساعت ها باهاش اشک ریختم.خوندنش ۲ ساعت طول کشید ولی ساعت ها باهاش گریه کردم.
این داستان درباره عشقه،سخت ترین نوع عشق،دوطرف عاشق همن میخوان که باهم باشن ولی نمیتونن:)
این داستان فریادی است که بگوید ما مثل شما هستیم،ولی نیستیم،یا ما را درک کنید یا رهایمان کنید.
این کتاب حفره است،حفره ای درقلب که با هیچ چیز پر نمیشود.
این داستان غم است،غم از دست دادن... 

 پی نوشت برای تی پی و گریس:
تی پی و گریس دوست داشتنی من،تا ابد توی قلبم جا دارید.بارها فکر کردم که اگر شمارو میدیدم چه واکنشی نشان میدادم.ولی مطمئنم اگر شمارو میدیدم جیغ نمیزدم،از لمس کردنتان دوری نمیکردم،ازتان نمیترسیدم.
گریس من هم مثل تو از چشم ها میترسم،ولی قول میدهم اگر میدیدمت با چشمانی سرشار از محبت بهت نگاه میکردم.
تی پی،تو واقعا خواهر خارق العاده ای هستی،خواهری که هرکس بهش نیاز داره،پس سعی میکنم من هم برای خواهرم تی پی باشم:)

      

        اولش کتاب ها را بر اساس طمعشان فقط می خوردم خوشحال گاز می زدم و میجویدم.اما خیلی زود شروع به پراکنده خواندن دروبر لبه های غذاهایم.و با گذشت زمان،بیش تر خواندم و کم تر جویدم،تا این که در نهایت کمابیش تمام ساعت های بیداری ام را طرف خواندن می کردم و فقط حاشیه ها را می جویدم.


اوایل داستان زیاد جالب نبود و روندش کند بود.
به مرور زمان داستان هیجان انیگز تر و بهتر شد.
فرمین موش دوست داشتنی که کتاب میخوند،و آرزوی انسان شدن در سر داشت.
من این کتابو فقط نخوندم،باهاش زندگی کردم:)
با فرمین رفتم سینما،توی کتاب فروشی دنبال کتاب گشتم،شب ها توی خیابان دنبال غذا میرفتیم،با آرزوها و رویاهایش پرواز میکردم و کتاب میخوردیم!
کتاب واقعا برای من خیلی دوست داشتنی بود،فرمین میگه لازم نیست داستان ها رو باورکنی تا دوستشان داشته باشی.
ولی من این داستان را باور کردم و دوستش دارم.
ته کتاب واقعا گریه کردم و باور نمیشد باید از فرمین عزیز خداحافظی کنم،فرمین به عنوان یک موش خیلی چیزها به من یاد داد...
دلم براش تنگ میشه و تا ابد داستان و خاطراتش توی ذهنم باقی میمونه...
طراحی جلد واقعا بی نظیر بود و از لحاظ ترجمه و کاملی خیلی خوب بود..
پی نوشت:این کتاب باعث میشه دلم بخواد کتاب بخورم😂

      

        وقتی کتاب رو خریدم،فکر کردم این جلد از دید آرون باشه ولی داستان از زبان آدام هستش.
واقعا خوشحال شدم چون بعد از ۳ جلد نیاز بود با افکار و شخصیت آدام آشنا بشم.
ولی این جلد خیلی ضعیف بود،هیچ اتفاق خاصی توش نمیوفتاد و ففط ۵۰ صفحه آخر جلد۳ هست ولی از دید آدام.
این جلد رسما کمک زیادی برای شناخت آدام نکرد من نتونستم انجوری که انتظار داشتم بشناسنش،باید خانوم مافی بیشتد از اینا توضیح میداد.
ولی خیلی ناگهانی آدام عوض شد و این همه تغییر یکجا برام عجیب بود....
خیلی دوست دارم یه کتاب از دید کنجی هم نوشته باشن،چون شخصیت جالب تر و دوست داشتنی تری داره.
حتی این جلد از نظر من میتونست از دید کنجی باشه:)

      

        وقتی کتاب رو خریدم،فکر کردم این جلد از دید آرون باشه ولی داستان از زبان آدام هستش.
واقعا خوشحال شدم چون بعد از ۳ جلد نیاز بود با افکار و شخصیت آدام آشنا بشم.
ولی این جلد خیلی ضعیف بود،هیچ اتفاق خاصی توش نمیوفتاد و ففط ۵۰ صفحه آخر جلد۳ هست ولی از دید آدام.
این جلد رسما کمک زیادی برای شناخت آدام نکرد من نتونستم انجوری که انتظار داشتم بشناسنش،باید خانوم مافی بیشتد از اینا توضیح میداد.
ولی خیلی ناگهانی آدام عوض شد و این همه تغییر یکجا برام عجیب بود....
خیلی دوست دارم یه کتاب از دید کنجی هم نوشته باشن،چون شخصیت جالب تر و دوست داشتنی تری داره.
حتی این جلد از نظر من میتونست از دید کنجی باشه:)

      

        خیلی جهت این جلدو بیشتر از دوجلد قبلی دوست داشتم.
پیچیدگی روابط و پیچ و خم داستان بیشتر شده بود،رازهایی در این جلد برملا می شود که غافلگیرتون می کند.
بیشتر به این جلد کشش پیدا کردم و هیجان بیشتری نسبت بهش داشتم.
کم کم روابط عاشقانه بیشتر میشه،این باعث می شد مترجم به مشکل بربخوره.
خیلی جاها شاهد سانسور بودیم که باعث می شد گیج بشیم،که چی شد؟چه اتفاقی افتاد؟
و همین منو مجبور کرد نسخه انگلیسی هم بخونم و فهمیدم که وای چه چیزایی از دست دادم.
.اگر بتونید دوتاشو باهم بخونید ترکیب خوبی درمیاد.
توی این جلد کنجی وارد داستان میشه،شخصیت دوست داشتنی و بامزه ای داره.تا الان محبوب ترین کارکتره.
نسبت به آدام حس خوبی ندارم،احساس میکنم شاهد حرکتی از خواهم بود.
آرون یه عاشق پیشه تمومه،ولی تکلیفش با خودش مشخص نیست.
جولیت کشمکش های ذهنی زیادی داره،و روحش هنوز آسیب دیده است.
امیدوارم توی جلد بعدی شاهد رشد کارکترها باشم.
      

        خیلی جهت این جلدو بیشتر از دوجلد قبلی دوست داشتم.
پیچیدگی روابط و پیچ و خم داستان بیشتر شده بود،رازهایی در این جلد برملا می شود که غافلگیرتون می کند.
بیشتر به این جلد کشش پیدا کردم و هیجان بیشتری نسبت بهش داشتم.
کم کم روابط عاشقانه بیشتر میشه،این باعث می شد مترجم به مشکل بربخوره.
خیلی جاها شاهد سانسور بودیم که باعث می شد گیج بشیم،که چی شد؟چه اتفاقی افتاد؟
و همین منو مجبور کرد نسخه انگلیسی هم بخونم.اگر بتونید دوتاشو باهم بخونید ترکیب خوبی درمیاد.
توی این جلد کنجی وارد داستان میشه،شخصیت دوست داشتنی و بامزه ای داره.تا الان محبوب ترین کارکتره.
نسبت به آدام حس خوبی ندارم،احساس میکنم شاهد حرکتی از خواهم بود.
آرون یه عاشق پیشه تمومه،ولی تکلیفش با خودش مشخص نیست.
جولیت کشمکش های ذهنی زیادی داره،و روحش هنوز آسیب دیده است.
امیدوادم توی جلد بعدی شاهد رشد کارکترها باشم.
      

        نمیتونم قاطع بگم این جلدو دوست داشتم.
مثل دو جلد قبلی جذبش شدم،و زود به پایان رسوندم.
این کتابم مثل قبلیا سراسر معما و رازهای هاثورنی بود،ولی پیچیده تر و عجیب تر.
یه سری معماها روش حلشون برای من تکراری شده بود،ولی بعضی جاها نیاز داشتم برگردم عقب تا ماجرا رو هضم کنم.
هیچوقت از مثلث عشقی خوشم نمیاد،چون یکی تنها میمونه،یکی باید فداکاری کنه.
توی این جلد بیشتر گریسون رو شناختم و دلم براش سوخت
گریسون همیشه باوقار،سنگین،جدی است ولی توی قلبش یه پسر شیطون و مبارزه طلب داره.
جیسمون سراسر شوق،هیجان،مبارزه،جنگ،آشوپ..است
که از نظر من برای ایوری مناسب تره.
توی این جلد عشق آیوری  و جیمسون پررنگ تر و قوی تر میشه.
و ایوری به مرور زمان بزرگتر و عاقل و بالغ تر میشه.
زندر همیشه کارکتر محبوب منه،دلم برای پرحرفیاش،شیطنتاش،برنامه هاش،کاراش تنگ میشه.
به نظرم هرکسی توی زندگی به یه زندر احتیاج داره:)
نش همیشه کاراش مرموز بود از نظرم ،ولی تهش ثابت کرد میتونه یه برادر بزرگ خوب و دوست داشتنی باشه.
کتاب یه جورایی با فصل آخر یه شروعی تازه ای داره.
ایوری یه مسابقه بزرگ و مرموز برگزار میکنه که توش پر از چالش،مسابقه،مبارزه و پوله.
 در آخر دلم برای برادرای هاثورن😁،زوج بکس و تئا،ایوری،آلیسا،بکس،،آرون،نن،و همه و همه تنگ میشهه😭
و فکرکنم شاید یه روزی یکیم ثروتشو به ما بخشید مگه نه؟🤣
      

        الان میتونم درکت کنم آرون:)
توی این کتاب نظرتون به کل راجب آرون عوض میشود.
      

        توی این اوضاع بد و شرایطی که باعث شد فشار روانی و استرس روم زیاد باشه،فقط نیاز داشتم از این دنیا فاصله بگیرم.
پس خردم کن را انتخاب کردم،تا از این اخبار منفی و تلخ جدا بشم،و وارد دنیای جدیدی بشم.
من همیشه کتاب و فیلمای آخر الزمانی دوست داشتم و قطعا خردم کن هم میتونه یکی از بهترینا در این ژانر باشه.
روند داستان اوایلش زیاد جذبم نکرد ولی به مرور زمان روند داستان بهتر و بهتر شد.
دل تو دلم نیست که بدون بقیه ماجرا چی میشه😭
      

        من کاملاً عاشق این کتاب شدم.حال و هوای آن مثل یک  عصر پاییزی ، قدم  زدن در باران،بوی خاک نم خورده،بوی نارنگی...
به عنوان کسی که همیشه آرزوی داشتن یک کتابفروشی داشته، خواندن این کتاب باعث شد،بیشتر به این کار علاقه مند بشم
من واقعاً با ای. جی. فیکری با تمام شکایاتش ارتباط برقرار کردم؛ چیزی عمیقاً دوست‌داشتنی در مورد او وجود داشت. مایای عزیزم، با توصیفاتش از کتابفروشی، نت موسیقی را در قلبم نواخت که عمیقاً طنین‌انداز شد.  اسمی عزیزم،آقای لیمباس،ایمی نازنین همشون در قلب من جای دارد،دلم براشون خیلی تنگ میشه.
پایان داستان صورتم خیس بود:)
با تشکر ویژه از خانم کرد که بسیار روان و عالی کتاب رو ترجمه کرده بودن.
      

        در اعماق کلمات این کتاب، گویی چشمه‌ای از احساس جاری ۸بود. ابتدا گمان می‌کردم قصه‌ای کودکانه است، اما صفحاتش که ورق خورد، دریچه‌ای به دنیایی از قدرشناسی و فروتنی گشوده شد. اشک‌هایی که ریختم، نه از سر غم، که از سر درکِ نعماتی بود که پیش از این از نظرم پنهان مانده بود. کتاب، مرهمی شد بر غفلت‌هایم و یادآورِ زیبایی‌های کوچکی که زندگی را معنا می‌بخشند.
      

        درووود؛
"کیلمنی بانوی باغ" یه عاشقانه کلیشه ای، با پایان خوش!
روند داستان بسیار ساده و روونه و کاملا پایان پیشبینی شده ای دارد.
عاشقانه لطیف که می تونید توی یه روز تمومش کنید اگر ریدینگ اسلامپ نشید چون احتمالش هست.
درکل به نظرم میتونست خیلی قشنگ تر باشه و درحد بقیه کتاب های مونتگمری عالی نبود.
(مونتگمری نویسنده ای بینظیری است ولی این آثارش مثل بقیه نبود)
ولی خوندن این کتاب آروم توی حال و هوای بهار میتونه لذت بخش باشه:)