ترجمه خیلی بدی داره، تقریبا 20 درصد کتاب رو به هر ضرب و زوری بود خوندم ولی نتونستم بیشتر از این ادامه ش بدم. متعجبم از اینکه چنین ترجمه ای در چنین نشری پذیرفته شده؛ محبوبیت و معروفیت بیش از حد کتاب هم که جای خود :) 
شاید روزی با ترجمه دیگه ای خوندمش...
        

          اگر بخوام راستش رو بگو اصلا روند کتاب رو دوست نداشتم 
کسل کننده بود فقط منتظر فلش بک ها به گذشته بودم که بدونم چی شده 
و من عاشقانه بین کیدنس و گت رو دوست نداشتم به نظرم انچنان خوب نبود 
اما اصلا در روند داستان نتونستم پایان رو حدس بزنم و خیلی شکه شدم 
از نظر من کتاب ارزش خریدن رو نداره پی دی اف بخونید بهتره 
۱ ستاره برای فلش بک ها 
و ۲ ستاره برای پایان شکه کننده 
        

          پنج ستاره کم لطفی در حق این کتابه.به حدی این کتاب من و به خودش جذب کرد بعد از گذشت فکر کنم دو سال هنوز که هنوزه هر کس ازم می خواد بهش کتاب پیشنهاد کنم این کتاب توی لیستم هست.خیلی داستان قشنگی داره و با اینکه من آدم احساسی نیستم ولی با پایانش گریه کردم.بخونیدش و لذت ببرید.🥲💜
        

          نمیدونم میتونم بگم ارزش خوندنش رو داشت یا نه.
نمیدونم میتونم بگم کتاب خوبی بود یانه.
همچنین نمی تونم درمورد پایان کتاب بگم چون دیگه کل داستان لو میره ولی توی اینکه کتاب خیلیی غمگینی بود هیچ شکی نیست و خیلی شوکه کننده کتاب تموم میشه.
ولی این کتاب توی بیست صفحه آخر باعث شد غم شخصیت اصلی رو از ته دل حس کنم.
و خلاصه که کتاب در مورد دختریه که بر اثر اتفاقی که خودش درست یادش نیست فراموشی و میگرن میگیره و توی کتاب کم کم خاطراتش یادش میاد و کتاب مبهم و پیچیده و کاملاً سلیقه ای هست.

        

          فقط میتونم بگم به زور خوندمش. با ترجمه و قلم نویسنده. نتونستم کنار بیام ولی وایب خفنی داشت. 
نویسنده خیلی جاها باید توضیح مختصری می‌داد اما زود ازش گذر کرد.  اگه برگردم عقب نمی‌خونمش. 
        

          عالی بود،درسته روند آرومی داشت اما خسته کننده نبود.
از کتاب هایی که بهترین پایان بندی رو داره،
از یه نظر هم شبیه زندگی به صرف انبه ست.
        

          خیلی خوب بود من خیلی دوسش داشتم و واقعا تهش قلبم  شکست🙂😭
        

          نصف بیشتر شو خوندم و تا اینجای داستان به نظرم خیلی جذاب بود و کاش میتونسم زود تر تمومش کنم تا بفهمم چیشده دقیقا 🗿💔 
خیلی غیر قابل پیش‌بینی تموم شد هنوز تو شُک هستم 😂🙂
        

          اصلا دلم نمیاد چیزی راجبش  توضیح بدم انقد که خوب بود..بخونیدش:))
        

          ما دروغگو بودیم و 
من دروغگو بودم 
من،کیت،دروغگو بودم

این کتاب داستانی با روندی آرام رو بیان میکنه که تا جای جای این کتاب حس کنجکاوی رو در وجود خودتان حس میکنید ....‌چرا؟چیشد؟مگه چیشده؟دنبال این سوالات خواهید بود....اما به راستی گاهی حقیقت ها تلخ ترین جواب های ممکن هستند واقعیت:من در ۲۰ صفحه آخر کتاب فقط اشک ریختم و با اینکه میدونستم این کتاب غیرمنتظره و غمناکه اصلا این سناریو رو تو ذهنم مرور نکردم شاید هم نخواستم که مرور کنم ....همه پایان های ممکن این داستان با پایانی غمناک باید مواجه میشد اما این پایان از همه اون پایان های ممکن بدتر بود و منِ غمناک پسند رو ناراحت کرد و باعث شد فکر کنم نویسنده چطور حاضر شد این کتاب رو بنویسد؟
        

          این چی بود دیگه😭😭😭
اوایل داستان برام رو مخ بود و یه جاهایی خسته شدم از خوندنش ولی جدی اخرش خیلی برگ ریزون بود🥲
البته وسطای داستان یه حدسایی میزدم که ممکنه چه اتفاقی بیوفته ولی بازم خیلی متعجب شدم و جدی شخصیت اصلی عادی نبود و بنظرم باید بستری میشد 🤡🤡🤡
(بعضی جاها دلم میخواست شخصیت اصلی رو فقط فحش بدم.) 
ولیییی من انتظار یه چیز دیگه داشتم چون خیلی خیلی خیلی این کتاب معروف شده بود و یکمی خورد تو ذوقم🥲
ولی بازم دوسش داشتم و حتما حتما سریالش هم میبینم و امیدوارم اقتباس خوبی ازش ساخته باشن😭😂
(چیزی که هنوز سوالمه اینه که ، شخصیت های اصلی توی کتاب 4 نفر بودن پس چرا رو جلد کتاب 5 تا دست هست؟ 💀) 
        

          اینم کتاب صوتیشو گوش دادم و خب ...خلاصه که دلم گرفت .
        

          روزی روزگاری سه بچه بودند.....
 





پیچش های ناگهانی کتاب یکی از بهترین قسمت ها بودند نقاط قوتی که به یاد ماندنی هستند فوق العاده به یاد ماندنی 
شخصیت پردازی ها عالی بودن در حدی  اگه جانی ، مرین و یا گت رو توی خیابون ببینم نه از روی ظاهر بلکه از روی رفتار هاشون میتونم تشخیصشون بدم ولی کیدنس  نه از اول تا آخر کتاب ازش متنفر بودم و راستش رو بگم دلیل خاصی نداشتم ولی شاید  با اتفاقات آخر کتاب کمی درکش کرده باشم 
در آخر میتونم بگم که فضا سازی بقدری خوب بود که من هفده تابستان در جزیره ای زندگی کردم که عاشق خودش آدم ها و خانه ها و یا بهتر بگویم عمارت هایش بودم 
جدا نمیتونم حسمو به این کتاب توصیف کنم چون توصیف  یه زندگی خیلی سخته و ممکنه خیلی چیزا جا بمونه خیلی چیزا.... 
یکی ازکتابایی که جوری اشکمو در اورد که انگار داشتم برای یه اتفاقی تو واقعیت اشک می‌ریختم  و جادوگر سیاه را کمی درک میکردم
        

          غم و هیجان این کتاب تکرار نشدنیه 
و حقیقت همیشه تلخه ⁦•́  ‿ ,•̀⁩
        

          اگر میخواهید پول خود را در سطل زباله بیندازید،این کتاب رو بخرید.فقط فقط فصل آخر داستان معمایی هست:/
        

          داستان دختری به نام کیدی که هر سال تابستان را در جزیره پدربزگش با خاله ها و خاله زاده هایش می گذراند و با مرین و جانی و گت گروهی چهار نفره را تشکیل می دهند و نامش را دروغگو ها می گذارند.
در این بین کیدی عاشق گت می شود و گت عاشق کیدی ولی یه اتفاقی می افتد که باعث میشود کیدی تابستان پانزدهم را به یاد نیاورد و بعد از دو سال که به جزیره برمیگردد به دنبال جواب این سوال است که چه اتفاقی برای او افتاده.
در طول داستان حدس های متفاوتی در ذهنم شکل می گرفت ولی در آخر کتاب تمام حدسیاتم دود شد و کاملا شوکه شدم جوری که تا چند صفحه بعد از ان را کاملا در شوک بودم.
در بعضی از بند ها ترجمه نامفهوم وجود داشت ولی در کل جوری نبود که نشه کل کتاب رو فهمید و برای من کتاب دوست داشتنی بود.
        

          اشکام>>>>>>>>>
        

          کتاب خیلی خیلی قشنگیه با ترجمه افتضاح! از اون کتاباست که لحظه لحظشو زندگی میکنین و بعد یهو شوکه میشین.. اصلا هم نمیتونین حدس بزنین که قراره چی بشه! برای من که داستان خیلی‌ جذابی بود 
        

          عالیه واقعا حس و حال و هوای خوبی داره⭐❤
ولی پایانش.....🙂😭