دیوان حافظ
با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.
در حال خواندن
34
خوانده‌ام
191
خواهم خواند
38
نسخه‌های دیگر
نمایش همه
توضیحات
دیوانی که اینک در دست شماست، با پیش چشم داشتن متر و معیارهایی برگرفته از سروده های حافظ ــ از قبیل الهام پردازی، گوش نوازی، هم خوان سازی، تکرار دوباره? واژه، طنزپردازی، ایجاز و فشرده گویی و روانی و همواری سخن ــ از روی نسخه بدل ها و دیگرنویسه های دفتر دگرسانی ها و... فراهم آمده است و در انجام آن که وقت و فرصت، و حوصله و همت بسیاری را هزینه برده است، نسخه بدل ها و دیگرنویسه های سروده های حافظ را با درنگ و دقت های چندین و چندباره وارسیده ایم، سبک سنگین کرده ایم و با هم سنجیده ایم و آن چه را با معیارها و پسندهای حافظانه، هم خوان تر یافته و پنداشته ایم، برگزیده ایم و تا آن جا که تنگنای پانوشت ها راه میداده، بازنموده ایم که گزینش ما بر چه پایه بوده و چه برتری ها و پشتوانه هایی داشته است.
در همین پانوشت ها کار خویش را با چهار کار ارجمند یعنی تصحیح های قزوینی، خانلری، سایه و نیساری سنجیده ایم و دوگانگی های آن ها را نشان داده ایم تا خواننده ای که این کار را در دست دارد، آن چهار کار ارجمند را نیز یک جا در دست داشته باشد.
بریدۀ کتابهای مرتبط به دیوان حافظ
نمایش همه
پست‌های مرتبط به دیوان حافظ
یادداشت‌ها
