مدت‌ها بود که از اول تا آخر یه کتاب رو بدون توقف نخونده بودم. سوروسات در سوراخ موش، جذاب، روون و کم‌حجمه.
اسم کتاب – و همین طور طراحی جلدش - جذابه ولی اگه قبلش ندونید کتاب در مورد چیه، احتمالا سورپرایز می‌شید؛ همون طور که من شدم. البته مشخصه که اصلا از این بابت ناراضی نیستم.
کتاب از دید پسربچۀ هفت‌سالۀ رئیس یکی از کارتل‌های مواد مخدر مکزیک روایت می‌شه. قاعدتا این پسربچه نمی‌تونه درک درستی از اتفاقات خشن و ناخوشایند اطرافش داشته باشه. ویالوبوس (نویسنده) از این فرصت استفاده کرده و خلاء بین واقعیت و تصور پسربچه از این اتفاقات - در دنیای ذهنی کودکانه‌ی خودش - رو با چاشنی طنز پر کرده؛ با این طنز تلخ، کتاب خوندنی‌تر و تامل‌برانگیزتر شده.
اگه پس از تموم کردن کتاب، نگران آینده‌ی پسربچه‌ بودید، احتمالا تجربه‌ی مشابه و نزدیکی از خوندن کتاب داشته‌یم.
        

          کتابی بی معنی و مفهوم که به هیچ وجه ارزش وقت گذاشتن و خوندن نداره
        

          این داستان مکزیکی از زبان توچتلی ۷ ساله روایت میشه. پدر توچتلی ( یولکائوت) رئیس یک کارتل بین‌المللی در مکزیکه. از این‌رو توچتلی مجبوره با یک‌سری محدودیت‌ها زندگی کنه که براش سخته. اینکه داستان از زبان یک کودک نوشته شده برای من خیلی شیرین بود. داستان بغایت روان و دوست‌داشتنی‌ست چون حرفهای کودکانه توچتلی در عین سادگی، بسیار عمیق و تأمل برانگیزه. خوندن این داستان ۱۰۰ صفحه‌ای برای من ۱ ساعت و نیم طول کشید.
        

          ماجرا از زبان یه پسربچه‌ روایت میشه که پدرش گنگستره و درگیر ماجراهای کارتله. بهم ریختگی سیستم کسب و کارش روی زندگی پسر تاثیر میذاره. دیدن قتل و اتفاقات ناگوار باعث میشه پسر بچه دچار آسیب روانی بشه. 
درواقع کتاب یه برش کوچک از زندگی این بچه‌است و ما تو دنیای ذهنی و کودکانه‌اش راه میریم. دنیایی که پر از تناقضه و با مسائل غیرنرمال دنیای بزرگسالانه قاطی شده.
کتاب دلنشینی بود. 
منم عاشق اسب‌آبی و گوش‌های کوچیکشم🫠 در نهایت با یه سوال تنها موندم که سرگذشت این پسر چی میشه ولی خب...فکر می‌کنم از پس زندگیش بربیاد. نگرانش نشدم. کنجکاو شدم فقط.
        

          اثر قابل توجهی نبود. 
سعی کرده بود عجیب باشد و اتفاقاً بود اما بی دلیل ، یعنی بدون پیام یا مفهوم خاصی .
کمی خنده دار بود .
هیجان و تعلیق و این بحث ها هم که هیچ .
نویسنده به گفته خودش می خواسته در دام  بازی اخلاقیات و آدم بده آدم خوبه نیفتد که همین باعث شده اثرش صرفا روایت یکسری ماجرای مضحک شود بدون هیچ عمقی.
ترجمه ولی عالی .
در مجموع اصلا ارزش معروف بودن و همچنین در مجموعه برج بابل بودن را نداشت .

پ.ن: حیف آمریکای لاتین نیست که آثار اینجوری بیرون بدهد !؟
        

          از کتاب‌های "نخوندی هم نخوندی."

بد نبود. خشونت داشت. و چون از زبان یه پسر بچه بود، طنز هم داشت.
        

          خوش‌خوان و جذاب 
        

          کوتاه، بامزه، داستان آمریکای لاتین و در قطعی جذاب!
        

          از اون کتاب‌های جذابی که تهش دلت می‌خواد اطلاعات بیشتری درموردش داشته باشی. نویسنده‌ش رو ببینی و بپرسی ببین این دقیقا چی بود، کی بود، یه کم توضیح بده برام ببینم :))
داستان از زبون یه بچه کوچک تعریف میشه. که تو کل زندگیش فقط 16 نفر رو می‌شناسه. توی یه کاخ همراه باباش و کارگراشون زندگی می‌کنن. و بنظر می‌رسه باباش غول قاچاق مواد مخدره، و برا همین خودشو از همه پنهان نگه می‌داره. این پسر بامزه هم فکرای خودشو داره... درک خودش رو از دنیا... شراکت این نظرا و فکرا باهاش تو این 90 صفحه بهم خیلی خوش گذشت.

----

عاشق این مجموعه نشر آگه م.