بارت خود را غرق می‌کند؛ کسی حریف‌اش نمی‌شود.آن زخم ظریف عقربه را می‌چشد و به روی کاغذ می‌آورد. اشیاء نشان از حضور مادر دارند.طرفِ خانه سوان بوی او را می‌دهد. مرگِ خودش تسلی‌اش می‌دهد.در مرگ برابریم ما
        

          درود⚘️
بارت،از نویسنده های برجسته ی پست مدرنیسم
اگه خدایی نکرده، سوگ عزیزی رو تجربه کردین، این کتابو بهتون توصیه میکنم
یادداشت ها و خاطرات کوتاه بارت، در سوگ مادر... مثلا یه جا مینویسه:
چه غریب؛ دیگر صدایش را، که آن‌قدر خوب می‌شناختم، نمی‌شنوم
 همان چیزی که می‌گویند تار و پود خاطره است؛ افت و خیز دوست‌داشتنی صدایش، مانند ناشنوایی موضعی.
آیا اینکه بدونِ کسی که دوستش داشته‌ای قادر به زندگی باشی، به معنای این است که او را کم‌تر از آن‌چه فکر می‌کردی دوست داشته‌ای؟ :)
        

          ما فراموش نمی کنیم،بلکه چیزی خالی در ما آرام می گیرد.
        

          امیدوارم کسی با نوشته های این کتاب نتونه ارتباط بگیره و در سوگ عزیز ترین فرد زندگیش نباشه 
        

          از وقتی که شروع کردم به خوندن این کتاب ، به نوعی همزادپنداری کردم ، از آنچه که رولان بارت در مورد سوگواری و رنج از دست دادن مادرش میگه ، با نوع سوگواری و رنج خودم از فقدان برادر کوچکم .
اوایل جستارها به نوعی دردی رو بیان میکرد قابل درک بود و شبیه بهم _درد و سوگیری که خودم دارم _
 اما از یه جایی به بعد حس کردم رنجی که رولان می‌کشید شاید بخشی ش مربوط به تنها شدن بوده ، چون به جز مادرش ، شخص دیگری که بهش نزدیک باشه در زندگی ش نبود .
و بیشتر احساسات و دردهایی که بیان می‌کرد حاکی از تنهایی بود 
چون وقتی در زندگی کسی رو داشته باشی درسته که غمی که از دست دادن عزیزت ، همراه داشته _مثل یه سوراخ بی انتها در قلب ت _ باهات می‌مونه اما تبدیل به درد و رنج نمیشه برات و همیشه بهش فکر نمیکنی .
 .
.
نمیدونم شاید هم به خاطر ترجمه بوده که واقعا بعضی از گفته های بارت رو درک نمیکردم .
        

          رولان بارت در «خاطرات سوگواری» می‌نویسد:
آیا این‌که بدونِ کسی که دوستش داشته‌ای قادر به زندگی باشی، به معنای این است که او را کمتر از آن‌چه فکر می‌کردی، دوست داشته‌ای...؟

و من این سوال را این‌طور می‌پرسم:
آیا این‌که پس از مرگ‌ها و ویرانی‌های بسیار، قادر به زندگی [و تجربه‌ی خوشی] باشی، به معنای آن است که کمتر از آن‌چه تصور می‌کردی، اهمیت داده‌ای؟




#پیرامون_جنگ
        

          نوع مواجهه‌ش با مرگ و اندوه،‌ خیلی بیشتر از اون چیزی که من بپسندم فاز روشنفکری داشت. و هی لقمه‌ها رو و احساساتش رو دور سرش پیچونده بود و شاید توی این دو سالی که نوشته بود،‌ فوقش پنج شیش روز صادقانه و بی‌آلایش و دلنشین حرفشو گفته بود. با بقیه‌ش من ارتباط خاصی برقرار نکردم.

- روزی که کیمیا داشت می‌رفت گفت از توی کتابخونه‌ش یه چیزی بردارم و اینو برداشتم. و انگار نمودی از اون حس سوگواری از رفتن دونه دونهٔ دوستام بود. گرچه نوع سوگورای‌ای که بارت داره متفاوته واقعا.
        

          کتابی برای سوگواری
بدون او همه چیز چقدر طولانیست.
        

          تجربه سوگ شخصا برای من تجربه عجیبی بوده و هست. چرا که سوگ از بین نمیره فقط از این مرحله زندگی به مرحله بعدی همراهیتون میکنه.. یک همراهی ادامه دار.. یک ستاره که گاهی خاموشه ،گاهی پر فروغه و گاهی سو سویی میزنه. زمانی که سوگ رو تجربه کردم در همه جا دنبال ترجمه دردی که میکشیدم بودم. در ترانه ها، اشعار ، فیلم ها و کتاب ها. این کتاب ترجمه نزدیکی به درد و تجربه من داشت. انقدر نزدیک که خوندنش نه ماه تمام طول کشید. در نتیجه نمیدونم در غیر این صورت امتیازم همچنان بهش همینقدر بود یا نه. در کل همونقدر که برام بسیار عزیزه ، دردناک هم هست و پیشنهادش نمیکنم.. مگر در مواقع خاص.