معرفی کتاب دشمن عزیز اثر جین وبستر مترجم ثمین نبی پور
در حال خواندن
26
خواندهام
543
خواهم خواند
117
توضیحات
جین وبستر این کتاب را 3 سال پس از موفقیت «بابالنگ دراز» نوشت و ادامه ماجراهای رمان موفقش را در این کتاب پی گرفت. به این ترتیب، مخاطب در این رمان هم با جودی ابوت و ماجراهایش روبروست. از این رمان پیش تر ترجمه ای به قلم مهرداد مهدویان توسط انتشارات قدیانی چاپ شده است.در «دشمن عزیز» جودی ابوت پس از ازدواج با جرویس پندلتون یعنی همان بابالنگ دراز، با دوست صمیمی اش سالی مک براید را به سرپرستی نوانخانه ای که در آن بزرگ شده، انتخاب می کند. او خانم لیپِت را بیرون کرده و سالی را مدیر می کند. سالی هم کارهایی را که به عنوان مدیر انجام داده، به جودی گزارش می کند. این گزارش ها در قالب نامه ارائه می شوند. در ادامه ماجراها، رابطه سالی و پزشک نوانخانه که یک مرد است و او را دشمن عزیز لقب داده، با لجبازی همراه می شود.رفته رفته و با جلوتر رفتن جودی در مسیر نامه ها، گزارش های سالی درباره دشمن عزیز، تبدیل به اعترافات دلپذیر می شوند...
بریدۀ کتابهای مرتبط به دشمن عزیز
نمایش همه1404/1/12
لیستهای مرتبط به دشمن عزیز
یادداشتها
1402/6/17
در واقع نسخه ی صوتی را شنیده ام از همین ترجمه دشمن عزیز مثل بابا لنگدراز شیرین و با نمک است اما با توجه به سن و سال جودی و سالی که حالا کمی بزرگتر شده اند رگه هایی از بزرگسالی در آن دیده میشود. مثل همین ارتباط عجیب و غریب دشمن عزیز و سالی که پایان بی نظیری را برای کتاب رقم میزند
با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش میشود.
5 روز پیش