معرفی کتاب دیدن دختر صد در صد دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل اثر هاروکی موراکامی مترجم سولماز واحدی کیا

دیدن دختر صد در صد دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل

دیدن دختر صد در صد دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل

هاروکی موراکامی و 2 نفر دیگر
2.9
117 نفر |
33 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

5

خوانده‌ام

194

خواهم خواند

22

شابک
9786006687919
تعداد صفحات
120
تاریخ انتشار
1395/8/11

توضیحات

        این کتاب شامل 7 داستان از موراکامی است که شش داستان آن از مجموعه «بید نابینا، زن خفته» و داستان دیگر از مجموعه «فیل ناپدید می شود» انتخاب شده است. «سال اسپاگتی»، «میمون شیناگاوا»، «قلوه سنگی که هر روز جا به جا می شود»، «دیدن دختر صددرصد دلخواه در صبح زیبای آوریل»، «اسفرود بی دم» و «مرد یخی» عناوین داستان های این کتاب است که اغلب حول محور یک زن و مرور کوتاه زندگی او نوشته شده است. استفاده از کلمات ساده و تاثیر گذار در کنار وجود اسامی شرقی و توصیف زندگی شرقی در بعضی داستان ها همراه با بازی با کلمات و دیالوگ های کوتاه و تاثیر گذار شخصیت های داستان، بر جذابیت این کتاب افزوده است. در بخشی از این کتاب می خوانیم: «در یکی از فرعی  های تنگِ منطقه شیکِ  هاراجوکوِ توکیو از کنار دختر صددرصد ایده الم رد می شوم. راستش را بخواهید، آن قدر ها خوشگل نیست. هیچ ویژگی خاصی ندارد. لباس هایش ابداً استثنائی نیستند. از خواب بیدار شده و مو های پشت سرش تاخورده است. جوان هم نیست. با این وجود از پنجاه یاردی می تونم بفهمم: او دختر صددرصد ایده ال من است. لحظه ای که می بینمش، قلبم از سینه ام بیرون می زند و د هانم مانند چوب خشک است. تیپ محبوب خود شما می تواند دختری باشد که قوزک پا هایش، ظریف است یا چشمانش درشت و یا انگشتانش کشیده است. یا این که بی جهت مجذوب دختری می شوید که وقتش را سر غذا تلف می کند. تیپ بعضی دختر ها هم با سلیقه من جور درمی آید. گاهی توی رستوران به خودم می آیم و می بینم خیره دختری شد ه ام که پشت میز بغلی نشسته چون شکل بینی اش را دوست دارم ... چند دیالوگ برگزیده از کتاب: - زندگی کردن با حسادت خیلی سخته. مثل این می مونه که جهنم کوچیکت رو هی با خودت این طرف و اون طرف ببری. - از کارشناسی در بورس تا شیشه شوری، فاصله خیلی زیادی هست... - راستشو بخواین شستن شیشه ها برام کمتر استرس داشت. اگه قرار باشه چیزی سقوط کنه خودم هستم نه قیمت سهام. -مهم آن است که در قلبت تصمیم بگیری شخص دیگری را با تمام وجود بپذیری و وقتی این کار را بکنی، اولین و آخرین بار خواهد بود...چه قدر عجیب است که فرد مورد علاقه ات را پیدا کنی و فرد مورد علاقه ات پیدایت کند. معجزه است. یک معجزه آسمانی.
      

یادداشت‌ها

SeyedehZahra

SeyedehZahra

1403/8/27

          من این کتاب رو اولین بار سال 89 خوندم. از یه کتابفروشی تو خیابون ادوارد براون خریدمش همراه کتاب از دو که حرف میزنم. همون موقع این کتاب رو خوندم. انقدر ازش بدم اومد که باعث شد هیچوقت از دو که حرف میزنم رو نخونم و هیچ وقت سمت موراکامی نرم. هفته پیش از دو که حرف میزنم رو با یه سری از دوستانم همخوانی کردم و ازش بدم نیومد و احساس کردم قلم نویسنده رو میتونم دوست داشته باشم. واسه همین تصمیم گرفتم این کتاب رو هم بازخوانی کنم ولی این بار صوتی گوش کردمش. واقعیت اینه که تعجب می‌کنم قبلا بهش امتیاز دو دادم چون تو ذهنم صفر بود. این بار که گوش کردم دیگه بدم نیومد ازش. ولی خوشمم نیومد. واقعیت اینه که کتاب دوست داشتنی ای نیست. اما بازم بعد ها دلم میخواد از موراکامی بخونم تا بفهمم اونقدری که میگن نویسنده ی خوبی هست یانه. فعلا که خیلی معمولی رو به پایینه برام. امیدوارم در آینده تغییر کنه. اینم باید بگم که من سورئال قبلا خوندم و دوست داشتم ولی این داستانا اونجوری که باید نبودن. البته چندتایی رو نسبتا دوست داشتم. 
        

0