یادداشتهای فاطمه عباسی (3) فاطمه عباسی 3 ساعت پیش کسی به سرهنگ نامه نمی نویسند گابریل گارسیا مارکز 3.2 5 این کتاب به من معرفی شد تا قبل از صدسال تنهایی بخونم برای آشنایی با گابو ولی قطعا بدترین کار ممکن بود. نصفه ولش کردم و بعد از صد سال تنهایی دوباره خوندمش. درسته صد سال تنهایی برای شروع کتابخوانی مناسب نیست ولی برای شروع آثار مارکز قطعا باید از همون شروع کنی. اون جا در غالب یک رمان بلند با شخصیتها و ماکوندو آشنا میشی و بعد که این کتاب میخونی فضای ذهنی برات ساخته شده و بهتر داستانهای کوتاه که آنچنان وقت ساختن فضا رو ندارن درک میکنی. سوای ترجمه بد نشر روزگار و سوای اینکه کلا برای شروع آثار نویسنده نباید از داستانای کوتاهش شروع کرد؛ سطح کار واقعا پایینه و اصلا قابل مقایسه با گابو در صد سال تنهایی نیست. همین یه ستاره هم برای ربط شخصیتها به رمان صد سال تنهایی. 0 2 فاطمه عباسی 2 روز پیش حکایت های فلسفی: اسطوره های یونان باستان میشل پیکمال 3.0 1 کتاب متناسب با هدف خودش خوبه. گفتن داستانهای اسطورههای یونان باستان با زبان ساده برای نوجوونا. برای کسایی که میخوان قبل خوندن ایلیاد، اطلاعات مقدماتی داشته باشن هم خوبه. الههی مورد علاقهم آتنا و از بین شخصیتهای میرا، آنتیگونه و آراکنه و اشیا هم جعبه پاندورا. 0 9 فاطمه عباسی 2 روز پیش انتری که لوطیش مرده بود صادق چوبک 3.6 19 واقعا ضربهای که سانسورچی این انتشارات به داستان چرا دریا طوفانی شد زد بینظیر بود. کلا شخصیت مرجان حذف کرده بود. منم وقتی دیدم متوجه نمیشم و میخواستم از نویسنده ایراد بگیرم متوجه شدم ضربه رو از سانسور خورده. 🤐😖 0 4