کتاب حاضر، داستانی است که با زبانی ساده و روان برای نوجوانان نگاشته شده است. این کتاب داستانی خیره کننده، قدرتمند و پر از تعلیق از زمان ساخت دیوار برلین و تقسیم آلمان به نیمه ی غربی و شرقی است. این کتاب زندگی و ماجرای گرتای 12 ساله  شجاع و باهوش را که تلاش می کند از زندگی دشوارش به جایی بهتر فرار کند، تعریف می کند. اما آنچه در پس این داستان عمیق وجود دارد، مفاهیم ارزشمندی چون شجاعت، شهامت، آزادی،  مبارزه با بی عدالتی و وفاداری است.