معرفی کتاب سباستین و ترول اثر فردریک بکمن مترجم الناز فرحناکیان

سباستین و ترول

سباستین و ترول

فردریک بکمن و 2 نفر دیگر
3.9
35 نفر |
12 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

1

خوانده‌ام

73

خواهم خواند

26

ناشر
نون
شابک
9786226652452
تعداد صفحات
46
تاریخ انتشار
1399/10/29

لیست‌های مرتبط به سباستین و ترول

نمایش همه

یادداشت‌ها

          『هو النور』
"شاید خنده‌هات شکسته‌ان، نه خودت. شاید یکی اون‌ها رو شکونده."
آخر آقای بکمن، چه می‌کنی؟ این همه آدم راجع به افسردگی می‌نویسند، صحبت می‌کنند و سخنرانی می‌کنند. چرا هیچ‌کدام چنین اثری بر قلب آدم نمی‌گذارند؟ بکمن با قلم جادویی خود به احساسات جان می‌بخشد و به آن‌ها شخصیت می‌دهد تا ملموس‌تر شوند.

گویی بکمن قلب و مغز خود را بیرون آورده است، با عنصر تخیل ترکیب کرده و به تو می‌گوید: "من درکت می‌کنم."
در این حین، در غالب یک شخصیت خیالی چیزهایی را می‌گوید که تا مدت‌ها در ذهنت می‌ماند. شاید هم برای من، کتابی درست در زمانی درست‌تر بود.

"شاید او برای اولین بار بخندد. یا بارها و بارها جوری بخندد انگار که بار اول است. خنده‌هایی که انگار کسی خیلی خیلی وقت پیش بر زمین جنگلی _ تکه‌تکه‌شده _ پس از طوفان بازیافته و آن را با خودش به خانه آورده و تیمارش کرده تا آن‌قدر قوی شود که بازگردد به طبیعت."

تک‌تک جملات کتاب را با بغض خواندم. کتاب کوتاهی است که در یک نشست نیم ساعته خواندنش تمام می‌شود، اما من هر صفحه را چندین و چند بار خواندم. به خود آمدم و دیدم کل کتاب نشانه‌گذاری شده است. احساس می‌کنم با قرار دادن فقط دو قسمت از متن کتاب در حقش اجحاف کرده‌ام، اما اگر می‌خواستم قسمت‌های موردعلاقه‌ام را بگذارم باید کل کتاب را قرار می‌دادم. دوست دارم در آینده نسخه فیزیکی‌اش را بخرم و بارها و بارها بخوانمش. مطمئنم تبدیل به کتابی شد که قرار است به عزیزانم هدیه‌اش کنم. 

از صمیم قلب دوست دارم انسان‌های بیشتری این کتاب را بخوانند. 🌟
_شنبه ۴ اسفند ۱۴۰۳
        

18

          بقدری فردریک بکمن رو دوست دارم که یکی از بزرگ‌ترین غصه های روزهای اخیرم اینه که چرا کتاب جدیدش(برندگان) انقدر گرونه که نمی تونم بخرم؟!
اما بین کتابهای بکمن برخلاف همه که عاشق "اوه" شدن من دیوانه وار سباستین و ترول رو دوست دارم!
کتاب کوچک و جمع و جوری و کوتاهی که انقدر شیرین و پرمغزه ارزو می کنید کاش که بلندتر بود...
در دورانی که هنوز با فیدیبو در روابط حسنه بودم(!) نسخه الکترونیک کتاب رو خریدم و خواندم. یکی دو هفته بعد دوباره نسخه کاغذی کتاب رو خریدم و دوباره هم خواندم دلیلش هم این بود که چنین نازنینی رو نمیشه توی قفسه کتابت نداشته باشی!
داستان، قصه ی کوتاهی درمورد سباستین هست که با ترول یا همون غول ماجرا همراه میشه. از کجا؟ دقیق نمی دونیم!! به کجا؟! بازم نمی دونیم! فقط می دونیم که سباستین توی حبابی شیشه ای گیر کرده و کلا با حبابش پیش میره. اما مطابق عادت بکمن، داستان به هیچ وجه به شخصیتها و روایت آنها محدود نمیشه. در پیچ و خم این سفر حرفهایی از قول ترول به سباستین گفته میشه که تک تکشون پتانسیل دارن با آب طلا نوشته بشن... مثل همینی که من نوشتم!!!
سباستین و ترول رو خیلی پیشنهاد می کنم باز پیشنهاد می کنم و دوباره هم پیشنهاد می کنم. در روزهایی که واقعا شرایط فکری و روحی مساعدی نداشتم این کتاب به داد من رسید! اگه با مشکلی دست و پنجه نرم می کنید (یا اگه نمی کنید!) این کتاب رو حتما بخونید. قول نمیدم حتما یه نسخه جادویی از جیبش دربیاره و یکباره ببینید مشکل حل شده، اما قول می دم که با دوفنجان چای می شینه کنارتون، به آرامی دستتون رو میگیره و از قول ترول حرفهایی رو توی گوشتون زمزمه می کنه که بعد از اتمامش متوجه می شید حالتون بهتره...!
        

15