معرفی کتاب بازگشت به کتابفروشی موریساکی اثر ساتوشی یاگیساوا مترجم عهدیه قاسمی

بازگشت به کتابفروشی موریساکی

بازگشت به کتابفروشی موریساکی

ساتوشی یاگیساوا و 1 نفر دیگر
3.9
19 نفر |
9 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

21

خواهم خواند

21

شابک
9786225667778
تعداد صفحات
168
تاریخ انتشار
1403/1/1

توضیحات

کتاب بازگشت به کتابفروشی موریساکی، مترجم عهدیه قاسمی.

بریدۀ کتاب‌های مرتبط به بازگشت به کتابفروشی موریساکی

نمایش همه

دوره‌های مطالعاتی مرتبط

لیست‌های مرتبط به بازگشت به کتابفروشی موریساکی

نمایش همه
دایی جان ناپلئونمغازه خودکشیهر دو در نهایت می میرند

تولدم مبارک 🎉

50 کتاب

"تولدم مبارک! 🎂 یک سال با کلمات جادوگر! 🎉" امروز روز خاصی برای منه! 😊 تولد یک سالگیم رو جشن می‌گیرم، گرچه من اردیبهشتی نیستم. امروز ۷ اردیبهشته و در حالی که یک سال از ورودم به این دنیای پر از کتاب و قصه‌ها میگذره، می‌تونم بگم که این سفر، کاملاً زندگی من رو دگرگون کرده. 🥳 یادم می‌آید که یک سال پیش، دقیقاً در چنین روزی، با دلهره و تردید، برنامه‌ی طاقچه رو نصب کردم. تا اون روز من اصلا نیم نگاهی هم به کتاب نمی انداختم... اون روزا نه نویسنده‌ای می‌شناختم و نه کتابی که نامش رو شنیده بودم..... اصلا از حس واقعی کتاب خوندن بی خبر بودم😔 اما دنیای جدیدی رو به روی من باز شد! 🌟 وقتی که طاقچه به مناسبت هفته‌ی فرهنگ معاصر، کتاب «دائی جان ناپلئون» رو به‌صورت رایگان در اختیارم گذاشت، این فرصت رو غنیمت شمردم. شروع کردم به خواندن کتاب (اون زمان هیچ‌رمانی رو تا به حال نخونده بودم و این تجربه برام چالش‌برانگیز بود. بی‌جهت نبود که دو ماه تمام درگیر این کتاب شدم! امتحانات ترم و صفحات بلندش هم مزید بر علت بود. 📚😅) نمی‌تونم بگم که چقدر دلم برای این کتاب تنگ شد وقتی به انتهاش رسیدم. احساس عجیبی داشتم، انگار یکی از دوستام رو از دست داده‌ام. اما این احساس ناکافی بود. در واقع دلم می‌خواست دوباره آن را بخوانم! دقیقا یادمه کجا تمومش کردم، یه شب قشنگ اونم توی جاده 🛣 یه روز گرم تابستونی، طاقچه تخفیف تابستانه گذاشت و من فقط با یک لبخند سرازیر به دنیای کتاب‌ها شدم. 💫 کتاب «هر دو در نهایت می‌میرند» رو که تعریفش را از یکی از دوستام شنیده بودم، خریدم. اون کتاب، من رو به دنیای دیگه ای برد، دنیایی که در اون هر لحظه، هر واژه و هر احساس رو به صورت واقعی تجربه کردم. من به واقعی‌ترین شکل ممکن عاشق کتاب شدم! 😍📖 این کتاب رو هم دقیقا یادمه چه روزی تمومش کردم، یه روز بعد تولدم (تولد اصلیم❤) اینجا بود که حس کردم من رسما به جمع عاشقان کتاب‌خوان ملحق شدم؛ نه تنها از ۷ اردیبهشت که تولد اصلی واولین قدم من در این راه بود بلکه از اون روز به بعد هربار که یه کتاب جدیدی رو شروع به خوندن کردم، دوباره متولد شدم🤩 در این یک سال، من ۵۰ بار زندگی کردم و ۵۰ دفعه تجربه کسب کردم. ✨💖 اشک ریختم😭... خندیدم 😄... ترسیدم 😱... به هر جای دنیا سفر کردم وبا فرهنگ های مختلف آشنا شدم🗼🏫 ۵ یا ۶ کتاب بیشتر نخونده بودم تا با برنامه بهخوان آشنا شدم🥰 متاسفانه دقیقا با شروع مدارس متقارن شد(۴مهر🤦🏻‍♀️) 😐 بهخوان برام خیلی شگفت انگیز و جذاب بود(دقیقا همون برنامه ای بود که میخواستم🤩) در این مدت هم درس خوندم و هم کتاب خوندم (در نظر داشته باشین که سعی کردم که به درس و مدرسه م لطمه نزنه و نتیجه اش رو هم دیدم جزو دانش آموزان برتر مدرسه شدم✌🏻) ....... بعد از خوندن ۲۴ کتاب، نویسنده مورد علاقم رو پیدا کردم به سلامتی😅 و اون نویسنده بزرگوار کسی نیست جز: ⚡لوسی مود مونتگمری⚡ 📆دقیقا در تاریخ ۶ اسفند📆 💙با کتاب قصر آبی💙 همه چیز یهویی پیش اومد ، در لحظه دیدمش و خوندم به همین راحتی😁 اما دل کندن از کتاب با رنج و زحمت فراوان😶 همیشه آنی شرلی رو میدیم و هر سالی که پخش میشد بازم برام جذاب و تازه بود، و هیچ وقت هم فکر نمیکردم نویسنده این داستان انقدر جذاب باشه🥰 سر تون رو بیشتر از این درد نمیارم این داستان من بود 📖 🔻در لیست زیر تموم کتاب هایی که از ۷ اردیبهشت ۱۴۰۳ تا ۷ اردیبهشت ۱۴۰۴ خوندم رو به اشتراک گذاشتم 👇🏻👣 به یاد تموم این لحظات، و به امید روزهای بیشتر با کتاب‌هایی جذاب و دل‌انگیز، تولدم رو جشن می‌گیرم! 🎉🌸

23

یادداشت‌ها

17

با سلام و
          با سلام و درود 
این کتاب جلد دوم و در ادامه داستان کتاب کتابفروشی موریساکی می باشد.
به شخصه جلد دوم را از جلد اول بیشتر دوست داشتم 😊
خب همانطور که از اسم پیداست فضای اصلی داستان ما یک کتابفروشی می باشد 📚
کتابفروشی دست دوم فروشی که نسل به نسل در بین اعضای خانواده از پدر به پسر مدیریتش واگذار شد و الان دایی ساتورو صاحب کتابفروشی می باشد 
تاکاکو که شخصیت اصلی و اول داستان ماست در جلد اول به خاطر مشکلاتش و با پیشنهاد مادرش به طبقه دوم کتابفروشی می رود اکنون یک کار جدید پیدا کرده و گاها آخر هفته ها و تعطیلات به دایی ساتورو در اداره کتابفروشی کمک می‌کند 
در این فصل ما شاهد بهبود تاکاکو و ایجاد دوستی و رابطه های جدید او هستیم البته که هنوز هم تاکاکو مشکلاتی دارد😉اما اینبار قرار هست از زندایی موموکو کمک بگیرد 
کتاب ترجمه روان و عالی دارد و داستان گیرای کتاب شما را جذب خواهد کرد که شده حتی یک روزه هم تمام کنید 😜😜😜
این کتاب را به شما که به فضای کتابفروشی و داستان های مربوط به خود کتاب ها علاقه دارید، پیشنهاد می‌کنم 
پ.ن.:دستمال کاغذی آماده داشته باشید 🥲
        

11

mobina

mobina

1403/12/11

"کتابفروشی
          "کتابفروشی کوچک ما، اینجا در محله‌ی کتابفروشی‌های دست دوم توکیو قرار دارد که داستان‌های بسیاری در دلش نهفته است. در میان دیوارهایش، افکار، امید و احساسات مردمان بزرگی جا خوش کرده است."

"بازگشت به کتابفروشی موریساکی"، ادامه‌ی مسیری‌ست که در جلد اول (کتابفروشی موریساکی) آغاز شد و بار دیگر ما رو به دنیای آرامبخش کتابفروشی کوچک موریساکی می‌بره؛ جایی که کتاب‌ها نه فقط کالایی برای فروش، بلکه پُلی برای ارتباط انسان‌ها، التیام زخم‌ها، کشف دوباره‌ی معنای زندگی و پناهگاهی برای روح‌های گم‌گشته‌اند.

در این جلد، عمیق‌تر با شخصیت‌ها همراه می‌شیم و روایتِ دردهای قدیمی، امیدهای تازه و لحظه‌هایی که گویی زمان در گوشه‌ی کتابفروشی موریساکی متوقف می‌شود رو می‌خونیم. همچنین، اضافه شدن شخصیت‌های جدید به جذابیت روابط انسانی داستان افزوده‌ست. به همین خاطر، من جلد دوم رو بیشتر از جلد اول دوست داشتم و با اینکه داستان غمگین بود و احساساتی شدم، ولی واقعا زیبا بود.

کتاب به موضوعاتی چون عشق، دوستی، فقدان و امید پرداخته و پیام‌های عمیقی رو در دل خود جای داده.نویسنده با قلمی ظریف، مرز بین واقعیت و خیال رو محو می‌کنه و به ما یادآوری می‌کنه که گاهی پاسخِ پرسش‌های زندگی، پشت جلد کتابیه که سال‌ها نادیده‌اش گرفته‌ایم.❤️‍🩹

کتاب روند آرومی داره و برخی فصل‌ها توصیف زیادی از فضاها و احساسات دارن و این ممکنه برای خوانندگانی که به دنبال هیجان هستند، خسته‌کننده باشه.  
اما اگه به داستان‌های ژاپنی با درون‌مایه‌های رومزه ولی عمیق علاقه دارید و به دنبال داستان‌هایی درباره‌ی کشف خود، التیام زخم‌ها و جادوی ساده‌ی یک کتابفروشی کوچک هستید، این کتاب برای شماست. 
"بازگشت به کتابفروشی موریساکی" نه فقط ادامه‌ی یک داستان، بلکه دعوتیه به ماندن، نفس کشیدن و پیدا کردن نور در میان تاریکی‌ها.✨️

        

14

Satoru

Satoru

1403/12/10

✨ در جلد د
          ✨ در جلد دوم کتابفروشی‌ موریساکی ما با ادامه داستان مواجه هستیم 
در جلد اول ما شاهد روبه‌رو شدن تاکاکو با احساساتش بودیم اما در این جلد فقط تاکاکو نیست که چنین چیزی رو تجربه میکنه و شخصیت‌های دیگه داستان هم مجبور میشن با احساساتشون روبه‌رو بشن، هرچند که سخت و دردناک باشه براشون...
رابطه‌ای که در حال شکل گرفتن بود، در این جلد شکل گرفت و دچار فراز و نشیب شد
دوستی‌‌ها عمیق‌تر شدن
رازی که اواخر کتاب گفته شد در اینجا باهاش مواجه میشید
✨ از چیزهایی که من در جلد دوم دوست داشتم اشاراتی بود که به اتفاقات جلد اول میشد و یادآوری‌های کوتاهی برای خوانندگان اثر بود که بعد مدتی پس از جلد اول، جلد دومو خوندن ( جلد دوم یکسال بعد جلد اول منتشر شد)
✨ مثل جلد اول اشاره‌هایی که در کتاب‌ به نویسنده‌های قدیمی میشد رو دوست داشتم و طوری هم بیان میشدن در هر دو جلد که مرتبط با روند داستانی کتاب بودن از جمله اشاره‌ای که به اوداساکو شد :)
✨ بشخصه جلد دوم رو بیشتر از جلد اول دوست داشتم شاید چون غمگین بود و غم زیباست ؟
✨ یادداشت رو با این جمله از کتاب به اتمام می‌رسونم:
«نباید تو زندگی روزمره فقط دنبال نور باشیم. باید به سایه ها هم توجه کنیم» 
بیاین به سایه‌ها بیشتر توجه کنیم
همچنین باقی بریده‌های کتاب هم میتونید از فعالیت اخیر بنده ببینید 
        

15