یک اتوبیوگرافی بی نظیر!
جک گانتوس که از نوجوانی رویای نویسنده شدن را داشته، درگیر بلاتکلیفی و بی برنامگی و از سویی دیگر مواد و مشروبات می شود
چندبار تصمیم به تغییر میگیرد و تا حدی هم موفق میشود ولی باز به آنچه میخواهد نمیرسد
در سن بیست سالگی و در رویای کسب پول زیاد، به دو قاچاقچی برای حمل و فروش 900 کیلو حشیش در نیویورک کمک میکند ولی دستگیر میشود و به زندان می افتد
و حال در زندان بیش از پیش به نویسنده شدن فکر میکند و برایش تلاش میکند. اتفاقی که بالاخره برای او می افتد!
شرح احوالات و اتفاقاتش در دوران نوجوانی و زندان افتادنش جذاب و پر هیجان است
        

          این کتاب از مجموعه‌ی" تجربه جوانی" نشر  اطراف بود.
طوری نبود که دوست داشته باشم ادامه اش را بخوانم و آنقدر هم بد نبود که نتوانم تمامش کنم.
کتاب داستان جالبی نداشت
نویسنده ‌ی کتاب زمانی در 20 سالگی به خاطر فروختن حشیش به زندان می‌افتد و بعد از 15 ماه آزاد می‌شود. 
دلیل مواد فروختنش هم جور کردن پول برای رفتن به دانشگاهی بود که کلاس نویسندگی داشته باشد... 
پیشنهاد نمیکنم .
5/10

        

          می‌خواهم از کتاب تعریف و تمجید کنم. اینکه چقدر همه‌چیز سر جایش بود‌. حرف حساب راوی که نویسنده هم بود، این بود «من می‌خواستم نویسنده بشم. ولی سر از زندان درآوردم.» و پایان کتاب، زیرعنوان کتاب را روشن می‌کند «ماجرای واقعی خلافکاری که نویسنده شد.» بنظر می‌رسد این مجموعه تجربه جوانی نشر اطراف کارهای خوبی باشد. این کتاب شماره سومش بود.
        

          یه سالی از خوندن این کتاب میگذره. به‌عنوان رمان خیلی ویژه نیست اما درنظر گرفتن اینکه زندگی‌نامه هست و واقعا اتفاق افتاده خیلی جذاب‌ترش می‌کنه! 
        

          تـوجّـــه؛ تـوجّـــه: این کتاب برای افراد زیر 25 سال توصیه نمی‌شود!! (25+)

این کتاب؛ سومین اثر از مجموعۀ «تجربۀ جوانی» است که جستجوی لحظه‌های حساس در زندگی جوان‌ها است؛ روایت لبۀ بزرگسالی!

کتاب در 181 صفحه و در قطع رقعی با کاغذ کاهی سبک در نشر اطراف چاپ شده است.
نثر مترجم، نثری خوب، خواندنی و خوشخوان است و ویراستاری کتاب هم عالی است. استفاده از زبان نوشتار برای روایت ماجراهای داستان و زبان گفتار برای نقل قول‌ها کاملا به جا و مناسب است.

کتاب از بخش‌های زیر تشکیل شده است:

بخش اول: خوش خوشان؛ که به زندگی جک گانتوس تا پایان دورۀ دبیرستان پرداخته است.

بخش دوم: قایق سواری؛ که ماجرای پیوستنش به جمع قاچاقچیان و عملیات قاچاق به شهر نیویورک آمریکا را روایت می‌کند.

بخش سوم: زردِ زرد؛ که به دوران گرفتاری به دست پلیس و زندانی شدن و ماجراهای آن دوران تلخ و تاریک می‌پردازد.

متن پشت جلد کتاب: «اگر عکس‌ها و مصاحبه‌های جک گانتوس را ببینید؛ شاید باورتان نشود، همان کسی است که نوجوانی‌اش را با قاچاقچی‌های مواد مخدر سر کرده و به زندان هم افتاده.

او که از بچگی می‌خواسته نویسنده شود، در زندان فرصت پیدا می‌کند تا خودش را وقف رسیدن به این آرزوی دیرینه کند.

نوشتن به او کمک می‌کند تا از سخت‌ترین اتفاقات زندگی عبور کند.
گانتوس در این کتاب نه بهانه‌ای برای اشتباهاتش می‌تراشد، نه خودش را سرزنش می‌کند؛ او خودش را می‌بخشد و این قسمت تلخ از زندگی‌اش را فرصتی برای رشد می‌داند.»

جک گانتوس یک دانش آموز دبیرستانی با خانواده‌ای معمولی است که با چالش‌های واقعی که یک نوجوان آمریکایی با آنها روبرو است، دست و پنجه نرم می‌کند و می‌کوشد بر آنها پیروز شود.

البته تمام مسائل، مشکلات، دردسرها، معضلات و نابهنجاری‌های اجتماعی و فرهنگی جامعۀ آمریکا، بدون روتوش و کاملا روشن و آشکار مطرح و شرح داده شده است و این از نقاط قوت کتاب است.

و درست به همین جهت، این کتاب ابدا برای نوجوانان قابل استفاده نیست و بدآموزی‌های فراوان دارد و گاه می‌تواند با حجم خشونت‌ها و بزهکاری‌های واضحی که نشان می‌دهد؛ باعث ترس و وحشت و ایجاد مشکل برای آنها شود.

این کتاب برای افراد بالای 25 سال و اولیای نوجوانان و نیز مربیان مدارس مفید است و می‌تواند پنجره‌ای هر چند کوچک را به پشت صحنۀ زندگی یک نوجوان امروزی آمریکایی باز کند و به ما نشان دهد.

گر چه به جهت بُعد مسافت و تفاوت‌های فرهنگی، مذهبی و اجتماعی با آنان فاصلۀ زیادی داریم، اما به واسطۀ دهکدۀ جهانی که با اینترنت به هم مربوط شده است، برخی از این فاصله‌ها کمرنگ شده یا از بین رفته است. 

به هر جهت؛ اطلاعات این کتاب برای استفاده مفید است و می‌تواند انگیزه‌ای برای برخی نوجوانان باشد که گرفتار بزهکاری و احیانا زندان شده‌اند تا خود را از زندان همیشگی درون خود نجات دهند.

جک گانتوس؛ تنها به جهت علاقه و عشق به نوشتن، همواره در جستجوی کتاب‌های نویسندگان بزرگ است و با خواندن آنها از برخی بحران‌های زندگی‌اش، به ویژه در زندان خود را به سلامت عبور می‌دهد و گرفتار دردسرهای آن نمی‌شود.

به همین جهت در کتاب با اسامی نویسندگان بزرگ و نمونۀ آثارشان به عنوان کلمات قصار  بسیار روبرو می‌شویم و این نکته از زیبایی‌های کتاب است.

ناگفته پیداست که اگر ارتباط او با اعضای خانواده‌اش چون پدر، مادر، خواهر یا برادر گرمتر بود، چه بسا آنها پیش از افتادن به دامان این بلاها و گرفتاری‌ها می‌توانستند کمکش کنند تا تصمیم درست‌تری بگیرد و خود و خانواده‌اش را مجبور به پرداخت این هزینه‌های سنگین نکند.

از سوی دیگر اطلاعات نویسنده، در بارۀ وضعیت فساد و فحشا و دزدی و آدمکشی و قتل و غارت در زندان‌های آمریکا، برای ما نکات مهمی را روشن می‌کند.

در مجموع کتاب خوبی بود و با وجود برخی بخش‌های هیجان انگیز و نیز شرح ماجراها از زبان یک نوجوان، خواندنش لذت بخش است. پایان داستان هم به نظرم خوب، جالب و پذیرفتنی بود.
        

          دوست داشتنی، ساده، روان، کم حجم، از همونا که میشه یه سره خوند و با نویسنده خندید و غصه خورد و استرس کشید و شاید هم هوس مواد کرد🚶🏻‍♀️
        

          کتاب جذابی بود و داستان جالبی داشت. خصوصا پایانش عالی بود. تغییر 180 درجه‌ای یه خلافکار.
        

          شخصیت اصلی هولدن کانفیلد رو تداعی میکرد. اخرا یه جایی هم بهش اشاره کرد.
        

          برای موضوع این ماه چالش‌کتابخوانی طاقچه رفتم سراغ کتاب‌هایی که چاپی و طاقچه‌ای، صد سال است گذاشتمشان در فهرست "بالاخره یک روزی می‌خوانمشان" و سعی کردم حدس بزنم کدامشان می‌توانند «جان تازه‌ای به تن امیدم بدمند».

کتاب حفره را دو سه سال پیش در طاقچه خریده بودم. از بین کتاب‌های مجموعه‌ی «تجربه‌ی جوانی» نشر اطراف، این یکی برایم جذاب‌تر به نظر می‌رسید. هم نویسنده‌اش را می‌شناختم و هم درباره‌ی کسی بود که نهایتا نویسنده شده است! درنتیجه این جلد را نگه داشته بودم که بعد از دو جلد دیگر بخوانم. البته بماند که در نهایت کمتر از همه برایم جذابیت داشت. وقتی دیدم ماجرای کتاب درباره‌ی کسی است که مدتی درگیر قاچاق مواد مخدر و زندان شده ولی در نهایت توانسته نجات پیدا کند و نویسنده‌ی خوبی هم شود، گفتم حتما به موضوع چالش این ماه می‌خورد.

البته تقریبا نیمه‌ی اول کتاب، که جک هنوز دستگیر نشده است، هیچ امیدی به تن آدم نمی‌دمد. درباره‌ی جوان سرگردانی است که فقط می‌داند دوست دارد نویسنده شود و بزرگ‌ترین خصلتی که از جوانی در این نیمه‌ی کتاب به چشم می‌خورد خامی است! و گرفتن تصمیم‌های به شدت هیجانی (همان جوگیرانه). مثلا جک با خواندن کتاب «در جاده»یِ جک کرواک تصمیم می‌گیرد که هرچه دارد را بفروشد و با ماشینش برود آن طرف کشور، یا با خواندن کتاب «نشان سرخ دلیری» احساس می‌کند شجاعت هنری فلمینگ را دارد و به طرز احمقانه‌ای می‌رود داخل یک شهر در معرض طوفان شب را بگذراند. حتی همان وقتی هم که همه‌چیزش را فروخته است و آماده‌ی سفر است، وقتی از یکی از دوستانش درباره‌ی فواید (!) حشیش می‌شود، تصمیم می‌گیرد با او در فروش حشیش همکاری کند و کل پولی که برای سفر و دانشگاه کنار گذاشته را سر این کار خرج کند و آخر هم سرش کلاه می‌رود و کل پولش را از دست می‌دهد. حتی به خاطر کتاب «مارتین ایدن» جک لندن تصمیم‌ می‌گیرد درون دریا بپرد تا ببیند چه حسی دارد در آن عمق از دریا مرگ را از نزدیک حس کند. به نظرم بیشترین حد این خامی را می‌شود وقتی دید که جک بعد از خواندن کتاب‌های نویسنده‌هایی که خبرنگار جنگ بوده‌اند یا از تجربیات شخصی‌شان در حادثه‌ای تاریخی نوشته‌اند، در اوج التهابات اجتماعی بین سفید پوستان و سیاه‌پوستان آن موقع، با دفتر و قلم وارد پایگاه شورشیان سیاه‌پوست می‌شود تا از خواسته‌هایشان بنویسد و درنهایت مجبور می‌شود از ترس جانش فرار کند! برایم جالب این بود که بعد از هرکدام از کارهای احمقانه‌اش پشیمان می‌شد ولی باز هم ادامه می‌داد. البته این عجیب نیست که آدم در زندگی تصمیم‌های احمقانه بگیرد، کدام یکی از ما از این تصمیم‌ها نمی‌گیرد؟ برای من این عجیب بود که داشتم ذهن نویسنده را در هر کدام از این تصمیم‌ها می‌خواندم و تقریبا در فرآیند هیچ‌کدام اثری از منطق و فکر دیده نمی‌شد. انگار همه یک سری تصمیم‌ آنی و کاملا هیجانی بودند. نیمه‌ی اول داستان را می شود در همین جمله‌‌ی نویسنده خلاصه کرد:

«آن‌قدر هیجان‌زده بودم که می‌دانستم نمی‌توانم خطر این کار را سبک و سنگین کنم. از خود بی‌خود شده بود. حس می‌کردم از همه‌ی خطرها در امانم.»

البته که فکر کنم اتفاقات نیمه‌ی دوم داستان توانست جک را بزرگ‌تر کند:)

در نیمه‌ی دوم کتاب، که به مراتب جذاب‌تر از نیمه‌ی اولش بود، تمرکز نویسنده روی تلاشش برای دوام آوردن بود. مثلا این که وقتی تقریبا فهمیده بود مدتی را باید در زندانی‌های خشن بگذراند، شروع کرد به خواندن کتاب‌هایی درباره‌ی کسانی که در شرایط خیلی بدتری داشتند ولی در نهایت دوام آورده بودند.

خلاصه این که، به طور کلی، این کتاب امید خاصی به من اضافه نکرد و آن قدر که قبل خواندنش فکر می‌کردم از «حفره» خوشم نیامد. ولی از کل کتاب، جالب‌ترین بخشش این بود که خود نویسنده برای زنده‌ نگه‌داشتن امیدش از کتاب‌ها استفاده می‌کرد.

« هرجا دستم به ادبیان زندان می‌رسید، می‌خواندمشان. حیاط زندان، پاپیون، خاطرات یک دزد و هفت سال آزگار. وقتی کتاب زندان پیدا نمی‌کردم، کتاب‌های اردوگاه‌های کار اجباری و اسرای جنگی می‌خواندم.

... با صدای رنج دیگران زندگی‌ام را سر می‌کردم. اوضاع آن نویسنده‌ها خیلی بدتر از من بود اما توانسته بودند نجات پیدا کنند و درباره‌ی تجربه‌شان بنویسند.»
        

          این کتاب در گونه «خاطره‌پردازی» (Memoir) جای می‌گیرد. نویسنده، جک گانتوس، بخشی از خاطرات دوران جوانی خود را که ماجراهای بزهکاری‌ها، همکاری با گروه‌های تبهکار، به زندان افتادن، دوران حبس، فرآیند آزادی و -مختصراً- روزهای بعد از آزادی را شامل می‌شود، شرح داده است.

گانتوس برای تشریح خاطرات خود از زبان آمیخته به طنز استفاده کرده است و همین رویکرد سبب شده است تا خواندن خاطرات تلخ برای خواننده چندان آزاردهنده نباشد.

نویسنده، در خلال روایت، برای توصیف موقعیت خود، پیوسته به رفتار، کردار و ویژگی‌های شخصیت‌های داستانی ارجاع می‌دهد. این روش توصیف شاید برای خواننده‌ای که با این شخصیت‌ها آشنا نیست، چندان خوشایند نباشد.

ضمناً، مسائلی مانند نقش والدین و روابط خانوادگی در رفتارهای فرزندان به‌صورت غیرمستقیم به خواننده منتقل شده است.

ترجمه آقای نیما اشرفی روان است.
📌 این مرور مبتنی بر دیدگاه «شخصی» مرورنویس است.
        

          بسم الله 

دوستش نداشتم.
خیلی حرف می‌زد...
به نظرم زیادی زد...
خسته شدم...
خوابم برد...
این کتاب را مقایسه کنید با کتاب خاطرات کاملاً واقعی یک سرخ‌پوست پاره‌وقت.
        

          
حفره روایت زندگی جک گانتوس نویسنده آمریکایی خالق بیش از سی کتاب کودک و نوجوان می باشد یک مموآر جذاب و خوش‌خوان از دوره نوجوانی کسی که از کودکی سودای نویسنده شدن داشته
و علاقه شدیدی به خواندن کتاب، علی الخصوص دسته ادبیات داستانی دارد. یکی از جذابیت های کتاب الهام گرفتن شخصیت در اتفاقات، از کتابها و شخصیتها و حتی زندگی نویسنده‌های معروف ادبیات داستانی جهان می‌باشد.
زبان طنز و لحن جذاب نوجوانانه یکی دیگر از جذابیتهای کتاب است که بخشی از آن را مدیون ترجمه عالی نیما م. اشرفی می‌باشد. تلفیق ادبیات، شرارتهای نوجوانی و خلاف، روایت قاچاق نهصد کیلو حشیشِ گانتوس را چنان جذاب کرده که بعید می‌دانم تا انتها کتاب را زمین بگذارید.

پ.ن:با اینکه نشر اطراف کتاب را 
در دسته کتاب نوجوان معرفی کرده ولی کتاب را مناسب نوجوانان نمیدانم!







ا


        

          کتاب جالب و پرکششی بود.حجم کمی داره و شما رو غرق داستان میکنه.نویسنده ای که از داستان زندگی خودش برای شما میگه.بزرگترین چیزی که ازش یاد گرفتم اینه : در هر لحظه ای تلاش خودت رو بکن تا به نتیجه برسی.توی شرایط سخته که تفاوت آدم ها مشخص میشه.کتابیه که شما به سختی میتونین بذارینش زمین.این هفته،روزی یه کتاب رو تموم کردم.راضی ام از خودم
        

          یکی میگفت همه می‌توانند لای پر قو، آدمِ بزرگی بشوند اما آزمون حقیقی شخصیت این است که آدم در شرایط سخت تصمیم های درستی بگیرد. از ته دل به این گفته اعتقاد دارم. من اشتباهات زیادی کردم و زندان افتادم اما آن طور که همه می گفتند خودم را تباه نکردم. وقتی آب خنک می‌خورم، خودم را جمع و جور کردم و تصمیم های مهمی گرفتم.

پ.ن: کتاب سرگذشت یک نویسنده از زبان خودش است، پسری بلند پرواز که برای رسیدن به خواسته اش در تلاش است

پ.ن۲: نشر اطراف را دوست می دارم❤️


#حفره
ماجرای خلافکاری که نویسنده شد
#جگ_گانتوس
#نشر_اطراف 
#نوجوان_پسر
#معرفی_کتاب
#کتاب_نوجوان
        

          کتابیه که به یک بار خوندنش واقعاً می‌ارزه.
‌‌
این کتاب شرح دوران جوانی فلاکت‌بار جک گانتوسه؛ و برامون تعریف می‌کنه که چطور پاش به دنیای خلاف باز شد و این‌قدر جوونی‌ش رو تباه کرد.

و چطور از جوون خلافکاری که در تصویرِ سمت راست می‌بینید (۲۱ سالگی)، به نویسنده‌ی موقر تصویرِ سمت چپ تبدیل شد.
‌
و این‌که رمان نیست، اتوبیوگرافی یا همون «زندگی‌نامه‌ی خودنوشت» محسوب می‌شه و طبیعتاً واقعیه.
‌
‌توی این کتاب می‌خونیم که چطور حتی به آینده‌ی جوونی که پاش به سنگین‌ترین خلاف‌ها باز شده، می‌شه همچنان امیدوار بود و به‌نظرم این بزرگ‌ترین درسی بود که می‌شد ازش گرفت :)
‌
‌پی‌نوشت: متن خیلی روونی داره و می‌تونید سریع تمومش کنید.
        

          صوتی شو گوش دادم  ولی آخر قصه مبهم بود بنظرم