معرفی کتاب یادت هست؟ اثر فریدا مک فادن مترجم نشاط رحمانی نژاد

یادت هست؟

یادت هست؟

فریدا مک فادن و 1 نفر دیگر
2.6
60 نفر |
35 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

4

خوانده‌ام

117

خواهم خواند

52

ناشر
نون
شابک
9786228172203
تعداد صفحات
284
تاریخ انتشار
_

توضیحات

کتاب یادت هست؟، نویسنده فریدا مک فادن.

لیست‌های مرتبط به یادت هست؟

نمایش همه
barly

barly

1403/2/17

آنی شرلی در گرین گیبلزهری پاتر و حفره اسرار آمیز پسرک، موش کور، روباه و اسب

اندر احوالات 1۴۰۳✨️🌾

65 کتاب

از الان میخوام لیست کتابای ۱۴۰۳ رو درست کنم که تا انتهای سال یادم نره چه کتابایی رو خوندم🫣 ایشالا هروقت به انتهای سال رسیدیم میام یه توضیح زیبا و پر مفهوم براشون مینویسم 1403,3,1:ناراحتم چون بخاطر امتحانات سرعت کتابخونیم کند شده و وقتی میبینم بقیه تونستن توی این دو ماه خیلی بیشتر از من کتاب بخونن باعث شده یکم از روندم شرمنده بشم 😶‍🌫️ (تعداد کتاب های خوانده شده ۷تا) 1403,3,2: امروز ۳۲۰ صفحه کتاب خوندمو برام سواله که من چطور هم نشستم درس خوندم هم این حجم از کتابامو 🫡(تعداد کتاب های خوانده شده ۸ تا) ۱۴۰۴,3,7: بر خلاف بقیه‌ی روز ها به روز های امتحانات خسته کننده و وقت گیر نگاه میکردم و ناراحت بودم که نمیتونم زیاد کتاب بخونم امروز اومدم از یه دید جدید بهش نگاه کردم. اینکه من سعی میکنم هرچه سریع تر درس هامو تموم کنم تا بتونم بیام کتاب بخونم یا اینکه هرشب قبل خواب داستان کتاب هامو با خودم مرور میکنم تا یه وقت جزئیات داستان یادم نره ( این باعث شده با شخصیت ها خیلی بیشتر از قبل دوست و همراه بشم)و یا حتی اون ذوق شوقی که بعد یه مدت کم کتاب خوندن میتونم برم ۲،۳ ساعت کتاب بخونمم خیلی جالبه. و حالا که دارم فکرش رو میکنم من خوندن یک کتاب توی دوره‌ی امتحانات رو به خوندن ۱۰۰ تا کتاب توی روز های عادی ترجیح میدم 🙃(تعداد کتاب های خوانده شده ۹ تا) 1403,4,16: خیلی وقته چیزی به اینجا اضافه نکردم ولی باید بگم تابستون پر قدرت داره میگذره؛)) (تعداد کتاب های خوانده شده ۱۶ تا) 1403,6,16: سه هفتست که در ریدینگ اسلامپ خیلی شدید به سر میبرم 🫡(تعداد کتاب های خوانده شده ۲۹ تا) 1403,10,26:از مهر که مدرسه ها شروع شد سرعت کتاب خوندنم لاک‌پشت وار بود ولی وقتی خواستم برای بعد امتحانا یه استراحتی به خودم بدم و دوباره شروع کردم به کتاب خوندن کتابخوار درونم زد بیرون و الان یکی باید بیاد از وسط کتابا منو جمعم کنه🫡(تعداد کتاب‌های خوانده شده ۴۳تا) 1403,12,18: خواستم بگم من هنوز از وسط کتابا جمع نشدم:)) (تعداد کتاب های خوانده شده ۶۰ تا) ۱۴۰۳,12,30: اینم از پایان، قرار بود یه متن خیلی طولانی آماده کنم برای این روز ولی اصلا حرفم نمیاد:)) احساس میکنم همین چیز هایی که تا الان نوشتم بهتر بتونه حس و حال امسال و نشون بده پس برای همیشه بدرود ۱۴۰۳ عزیز. (تعداد کتاب های خوانده شده ۶۵ تا)

39

یادداشت‌ها

Elias

Elias

1403/7/5

          یادت هست؟
نام کتاب: #یادت_هست؟
نویسنده: فریدا مک فادن
مترجم: نشاط رحمانی نژاد 
تعداد صفحات: ۲۸۴ 
سال انتشار ترجمه اسفندماه ۱۴۰۲
ژانر: تریلر معمایی
خلاصه داستان: 
یه روز عادی تس از خواب بیدار میشه و فکر میکنه فردای روز نامزدیش با هری هست اما وقتی برمیگرده متوجه میشه هری کنارش نیست بلکه مردی که اصلا نمیشناسه.
تس براثر یه تصادف مشکل حافظه پیدا میکنه و هر شب که میخوابه، صبح روز بعد حافظه‌اش برمیگرده به شب نامزدیش با هری، درحالی که هری رو ترک کرده و با گراهام ازدواج کرده.
ولی کم کم متوجه میشه یه چیزی درست نیست و داخل خونه زندانی شده...
بررسی: 
این بار مک فادن با الهام گرفتن از داستان پیش از آنکه بخوابم داستان خودش رو نوشته و داستانی از خیانت و عشق.
شخصیت پردازی کاراکترها میتونست خیلی بهتر باشه و به دلیل معمایی کردن داستان طبق عادت مک فادن، قربانی شده.
مثلا چرا لوسی یهو منقلب شد بعد از این همه مدت؟؟
چه اتفاقی دقیقا افتاد ؟ 
کتاب پیچش خواستی نداره و تکرار هر روزه یه سری اتفاق هاست که از یکجایی به بعد یه سری چیز ها رو خیلی سر راست به مخاطب میگه.
باگ داستانی داره 
دلیل یه سری کارهای گرهام مشخص نمیشه ‌و با یه ایده کلی پرونده رو میبنده.
پایان کتاب به شدت ضعیف بود ( انگار فیلم ایرانی یا هندی داشتم میدیدم 😐) 
درکل کتابیه که حرفی برای گفتن نداره، داستان جدیدی برای عرضه کردن نداره و کتابی درگیر تکرار و پایانی ضعیفه.
کاش حداقل تو انتخاب اثرهاش دقت بیشتری می‌کردن
        

1

          یه کتاب دیگه از فریدا مک‌فادن هم تموم شد. قبل از خوندن کتاب، نظرات رو خونده بودم و حالا که داستان تموم شده، باید بگم متاسفانه با بیشتر نظرات موافقم.
شاید اگه تکرار کمتری وجود داشت، داستان بهتر و قابل‌ تحمل‌تر می‌شد. داستان به خودی خود جذاب بود، اما این تکرار کمی خسته‌کننده‌ش کرده بود. پلات تویست قوی نداشت و حتی پایانش چندان میخکوبم نکرد. داستان سوالات زیادی برام پیش آورد که نویسنده بهش جواب نداده بود. 
مثلا اینکه شخصیت زن، تس، می‌تونست توی گوشی تلفنش هر اطلاعاتی که هر روز به دست می‌آورد بنویسه و یه جورایی برای خودش نوتیفیکیشن بذاره تا بهش یادآوری بشه و ازشون باخبر بشه؟ اینطوری خیلی از سوالات ذهنش حل میشد چون متوجه خیلی چیزها شده بود. این یکی از باگ‌های داستان بود که برام عجیبه چرا نویسنده بهش جواب نداده.
خلاصه داستان بدون اسپویل: داستان در مورد زنی به نام تِسه که بر اثر تصادف، دچار آسیب شده و هر روز یادش میره کیه و کجاست. هر روز، همسرش گراهام باید بهش توضیحاتی بده، خدمتکارش کامیلا ازش مراقبت کنه و با شروع روزی جدید، دوباره همه‌ی این اتفاقات تکرار میشه.
ماجرا جایی عجیب میشه که تِس متوجه میشه تموم درهای خونه قفله و اجازه نداره به تنهایی از خونه خارج بشه، حتی تلفن همراهش هم باید آخر هر شب به گراهام تحویل بده و پیام‌های ناشناسی به دستش می‌رسه که بهش میگه نباید به شوهرش اعتماد کنه. پیام‌هایی که از طرف نامزد سابقش هریه.
تِس هر روز به دنبال نشونه‌هایی می‌گرده و چیزهایی کشف میکنه که باعث وحشتش میشه. رازهایی که باید تا قبل از فراموشی دوباره، کاری در موردشون انجام بده.‌..
تِس متوجه چه رازهایی میشه؟ چه کسی داره بهش دروغ میگه، گراهام همسرش یا هری نامزد سابقش؟ آیا تِس می‌تونه با وجود فراموشی هر روزه، حقیقت رو کشف کنه؟
امتیاز در گودریدز: 4.02
        

2

          - نقطه ی سقوط کارنامه ی مک فادن

- فکر کنید که صبح در کنار یک غریبه بیدار می‌شوید و هیچ خاطره ای در مغزتان ندارید و از تنها خاطره ای که به ذهنتون میاد ده سالی میگذره ، چه احساسی پیدا می‌کنید ؟ این همان داستان است که مک فادن برای روایت انتخاب کرده.

- با خوندن کتاب بخش دی از همین نویسنده با انتظاری بالا سراغ این کتابش رفتم اما چیزی که باهاش مواجه شدم در بهترین حالت چیزی جز فاجعه نبود ، ایده ی اولیه داستان به نظر جذاب میاد اما متأسفانه حوصله سر بر روایت میشه و کاملا حس یک رمان تلگرامی رو میده که در زمان جاهلیت اکثرمون خونده میشده.

- از اون طرف نویسنده حتی به هدفش که نشون دادن وضعیت یک بیمار دچار فراموشی هست هم نمی‌رسه و خواننده رو درون یک تکرار حوصله سر بر رها می‌کنه و تموم سعی نویسنده برای جذاب نشون دادن شخصیت ها در نهایت به موفقیت نمیرسه و یک فاجعه از خودش به جای میزاره.

- حدس زدن کل داستان حتی در صفحات اول به راحتی آب خوردنه و حتی وقتی به پایان پر از حفره ی خودش می‌رسه چیزی برای ارائه نداره که جذاب باشه.

- برای بخش آخر ، آیا با تمام این ها کتاب ارزش خوندن داره؟ صد در صد نه ، حتی اگر در خواندن سخت گیر نیستید طرف رادیو اکتیو این اثر نشوید، اما اگر دلتون خوندن یک کتاب بد رو میخواد تا قدر کتاب های خوبتان را بدانید ، این شما و این کتاب یادت هست؟
        

37