یادداشت‌های زینب خدابخش (48)

          "سیزدهمین کتاب ۰۴"
من از آن دسته آدم‌هاییم که در شرایط سخت، توان خواندن کتاب‌های شاهکار را ندارم. چند کتاب را نیمه راه‌ تنها گذاشتم، طاقت نداشتم و این کتاب مسیر پیوستگی‌ام در خواندن را نجات داد.
کتاب ادامه معماهای بازی میراث است و این بار از رازهای زندگی ایوری می‌گوید؛ اینکه چرا پایش به خانه‌ هاثورن‌ها باز شده و پیرمرد چه بازی‌ای در سر داشته. جلد اول را حدودا یکسال یا شاید بیشتر خواندم و نسبت به چیزی که در حافظه دارم معما‌های این جلد برایم جذاب‌تر بود.
به آن‌هایی که هنوز در انجمن "مهم نیست چند سال دارم من یک نوجوان‌ام" و خودسرزنشی بابت نخواندن یک شاهکار ادبی ندارند؛ این سه جلدی را توصیه می‌کنم.
پ.ن: عمیقا هر از چندی به خواندن کتاب‌هایی که فقط یک‌بار خوانده می‌شوند و من را به لیست  کتاب‌های ۱۴ سالگی‌ام سوق می‌دهند نیاز دارم، شما چطور؟
#چند_از_چند
        

          "دوازدهمین کتاب ۰۴"
O Capitan! My Capitan!
من مدت زیادی است که این فیلم را می‌پرستم و صادقانه از خواندن کتاب لذت بردم. کتاب بعد از ساخت فیلم منتشر شده و براساس فیلم‌نامه اصلی نیست؛ تفاوت‌هایی وجود دارد که برای من مهم نبود.
یکی از آرزوهای قلبی‌ام از دوران راهنمایی این بود که یک "آقای کیتینگ" سر راهم قرار بگیرد اما فکر نمی‌کنم در سرنوشت‌م دیدار با معلمی افسانه‌ای نوشته شده‌باشد!
-توصیه فیلم یا کتاب را به نوجوانان و بزرگسالان اطراف‌تان فراموش نکنید. 
#چند_از_چند 
        

          "یازدهمین کتاب ۰۴"
از خرید تا خواندن کتاب یک ماه تمام با صبر کردن به معنای کلمه زجر کشیدم! کتاب بیش از حد زیبا بود و من از زمان شرکت در دوره نویسندگی مقدماتی دلم می‌خواست بخوانمش‌.
با این حال سیر همراهی با استیونز کمی طولانی‌تر از چیزی شد که انتظار داشتم اما راضی‌ام!
اولین دلیلی که برای خواندن این کتاب به شما می‌دهم، ترجمه بی‌نظیر نجف دریابندری است و در همین شماره‌ی اول کتاب را بخرید و تجربه‌اش کنید.
من یک قانون نانوشته برای خودم دارم. نویسنده‌ای که سیصد صفحه کتاب نوشته و داستان فقط چهار روز از زندگی شخصیت را روایت می‌کند در نظر من، بهترین است! خب پرچانگی کردم بریم سراغ داستان کتاب:
استیونز سرخدمتکاری که بعد از تصویب قانونی مبنی بر نداشتن خدمه برای خانه‌های اعیانی، زندگی‌ روزانه‌اش مختل می‌شود و بعد از سال‌ها به پیشنهاد صاحب‌خانه جدیدش به یک مسافرت چندروزه می‌رود. در این مسیر از ایام گذشته می‌گوید و تجربه‌هایی که به واسطه‌ی شغلش کسب کرده.
پ.ن: کاش چاشنی عاشقانه‌اش کمی فقط کمی بیشتر بود.
#چند_از_چند
        

          "دهمین کتاب ۰۴"
سخت پوست برای من به تلخی قرصی بود که با جرعه اول آب به گلو می‌چسبد و ذره ذره تلخی‌اش را به حلق می‌ریزد، همانقدر غیرقابل تحمل. داستان شروع جذاب و میخکوب‌ کننده‌ای داشت، قبول دارم. زبان داستان روان بود و جزئیاتی که از زندگی شخصیت‌ها  بیان می‌کرد واسطه‌ای بود برای تصویرهای بی عیب و نقص ذهنی. همه‌ی این‌ها را قبول دارم اما دلیل این حجم از زهر در متن را نفهمیدم.
-کتاب، روایتی از خانواده‌ای چهار نفره و مشکلات‌شان در شمال کشور است. داستان دائم به دو بخش گذشته و حال تقسیم می‌شود و هم‌پوشانی اتفاقات را به خواننده نشان می‌دهد.
پ.ن: فکر نمی‌کنم دیگه بخونمش.
        

          تصویرسازی‌ و ایده کتاب برام جالب بود اما واقعا فکر نمی‌کنم برای بچه‌ها مناسب باشه🤷🏻‍♀️
        

          این یکی بنظرم بانمک‌تر از جلد قبلی بود.
چرا نویسنده نمیذاره این بچه زندگیشو بکنه؟😒😂
        

          لجبازی چستر برای عوض کردن داستان بانمک بود.
پ.ن: یکم یاد گارفیلد افتادم🚶🏻‍♀️😂
        

          "نهمین کتاب ۰۴"
کتاب از اهمیت سلامت و نظام پزشکی می‌گوید؛ از تجربه بودن در بیمارستان‌های آمریکا ، اروپا و حفره‌های نظام سرمایه‌داری.
متن کتاب از دفتر خاطرات نویسنده است که در بستر بیماری نوشته پس منتظر روایت داستانی نباشید.
کتاب را دوست داشتم؛ جملات و صفحات زیادی را نشانه گذاشتم تا بعدا دوباره بخوانم و زمان بیشتری برای فکر کردن بگذارم.
کتاب را به اعضای کادر درمان، افرادی که حتی کمی در بیمارستان‌ها از رفتار پزشکان و پرستاران تعجب کرده‌اند و گروهی که مشتاق کسب اطلاعات بیشتر هستند، پیشنهاد می‌کنم.
#چند_از_چند 
        

          "هشتمین کتاب ۰۴"
ملاقات من و این کتاب به دیدار فرشته و شخصیت اصلی شباهت زیادی داشت، ناگهانی و غیرمنتظره شروع شد و شوکه‌کننده به اتمام رسید. این داستان برای من شبیه خواب‌هایی بود که مدت‌هاست به سراغم نمی‌آیند. از آن خواب‌هایی که صبح با وجود صدای مادر می‌خواهی ادامه‌اش را ببینی و کمی بیشتر در دنیای رویا وقت بگذرانی اما وقتی چشم باز می‌کنی سیلی حقیقت زیر گوشت جا خوش می‌کند.
-داستان کتاب، از قصه دوستی پسربچه‌ای تنها و گوشه‌گیر که به‌دنبال دختر مو خامه‌ای می‌رود، شروع و در ادامه به گفتن فراز و نشیب‌های مسیر عشقِ پسر می‌پردازد. نویسنده از زیبایی و تلخی عشق و از ضرورت بودن‌ش در زندگی می‌گوید.
هشدار: پایان داستان شاید برایتان غیرمنتظره باشد.
پ.ن: حتما نسخه چاپی‌ش رو خیلی زود سفارش میدم تا لذت و درد دوباره خواندن‌ش را به جان بکشم:)
پ.ن۲: بعد از مدت‌ها توانستم کتابی را یک نفس سر بکشم...
#چند_از_چند
        

          "هفتمین کتاب ۰۴"
شروع کتاب طوری میخکوب‌ام کرد که بی‌توجه به برنامه‌ای که با زحمت برای مطالعه هفتگی‌ام ریخته بودم، در سه روز تمامش کردم. داستان طوری روان و بدون ترمز پیش می‌رفت که وقتی کتاب تمام شد احساس می‌کردم چیزی باقی‌مانده که من نخوانده و از دست داده‌ام! احساسات شخصیت را درک نمی‌کردم اما هنوز کنجکاو ادامه دادن بودم. شاید بعدها این کتاب و شخصیت‌اش را به لیست کتاب‌های روی مخ اما دوست‌داشتنی اضافه کردم، نمی‌دانم. در حال حاضر هنوز از نتیجه مسابقه چندروزه‌ی احساسم و مطالب دریافتی‌ام از کتاب اطلاعی ندارم، پس بماند برای بعد.
#چند_از_چند
        

          "ششمین کتاب ۰۴"
بندها روایتی است از یک خیانت. اتفاقی که از دید سه نفر روایت می‌شود: پدر، مادر و فرزند کوچک‌تر. کتاب روابط، هیجانات و عواطف انسانی را کالبد شکافی کرده و ذره‌بینی به دست خواننده می‌دهد تا درد اتفاقات را با دقت بیشتری حس کند.
-از قلم نویسنده و ترجمه خوب بسی لذت بردم!
شخصیت آلدو بی‌اندازه روی مغزم رژه می‌رفت، به حدی که بلند بلند کلماتِ زیبا نثار روحش می‌کردم...
این اثر نه تنها تفکرات شخص خیانت‌گر و خیانت‌دیده را به خوبی به نمایش می‌گذارد بلکه عمق آسیب ناشی از کوچک‌ترین اعمال والدین روی بچه‌ها را هم نشان می‌دهد که خواندن‌ش را حتی واجب‌تر از قبل می‌کند!
خلاصه، حتما بندها را در لیست‌ خوانش‌تان مهمان کنید.
#چند_از_چند
        

          "پنجمین کتاب ۰۴"
دو روزی از تمام کردن شب‌های روشن می‌گذرد و هنوز هم نمی‌دانم باید چه بنویسم! من، این کتاب را با تک تک سلول‌هایم درک کردم، شخصیت بی‌نام‌اش بیش از اندازه به من شباهت داشت.
"کتاب، از زبان مردی رویاپرور روایت می‌شود که روزگار خود را فقط با نگاه کردن به مردم می‌گذراند. او تک تک رفتار مردم را می‌بیند، غم و خوشحالی آن‌ها را می‌فهمد و دورادور همراهی‌شان می‌کند. ستایش مردم از راه دور تا زمانی ادامه پیدا می‌کند که ناستنکای گریان را می‌بیند و ..."
داستان در شش بخش کوتاه روایت می‌شود که خواندن این اثر را حتی دلپذیرتر می‌کند!
ترجمه بسیار دلپذیر و روان بود، حتما کتاب را با ترجمه سروش حبیبی از نشر ماهی تهیه کنید.
خلاصه‌ی ماجرا، باب ِدل بود و بس!
پ.ن: طبق تعریف‌هایی که شنیده بودم اصلا فکر نمی‌کردم تا این حد از قلم داستایفسکی لذت ببرم!🥲
پ.ن۲: شاید به دوباره خواندن‌ش فکر کنم.
#چند_از_چند
        

          "چهارمین کتاب ۰۴"
اواسط داستان گیج و منگ بودن‌ام به احساس لذت‌ غلبه کرد و آن طور که باید از کتاب لذت نبردم.
شخصیت پردازی، ایده و از همه مهم‌تر لحن و زبان داستان عالی بودند.
پ.ن: کاش مطالب پراکندگی کمتری داشت اما خب سبک کتاب این بود.
پ.ن۲: فرصت خواندنش را از دست ندهید، تجربه‌ای تکرار نشدنی بود. با تشکر از اربابان حلقه یازدهم مبنا♡
#چند_از_چند 
#حلقه_یازدهم_کتابخوانی_مبنا
        

          دامبلدور دوباره لبخند زد و گفت:
"دقیقا! همین هم باعث میشه که خیلی با تام ریدل متفاوت باشی. انتخاب‌های ما خیلی بیشتر از توانایی‌هامون ذات حقیقی‌مون رو آشکار می‌کنن هری."
-از مهمانی که بیرون آمدیم، خودم را چپاندم توی ماشین و صفحات آخر را وقتی همه مشغول آخرین خداحافظی بودند خواندم. می‌خواستم تمامش کنم اما آرزو می‌کردم به وردنامه نرسم! حالا حتی دلم نمی‌آید جلدهای بعدی را بخوانم، اگر تمام شوند چه؟
در این مدت آدم بزرگ‌ها وقتی هری پاتر را زیر بغلم می‌دیدند که از آشپزخانه به هال و از هال به اتاق می‌برم‌ش، با پوزخندی می‌گفتند: "هری پاتر می‌خونی؟ چی داره حالا مگه این؟ مگه فیلمشو ندیدی؟"
و هردفعه به نتیجه‌ای یکسان می‌رسیدم: "دلم نمی‌خواد هیچ‌وقت جز آدم بزرگ‌ها بشم!" اگر جز بزرگ‌تر ها بودن به این معناست که نعمت تجربه فضای هاگوارتز را از خودم بگیرم، ترجیح می‌دهم همان کودکی باشم که هیچ‌جا اجازه حرف زدن ندارد.
هری پاتر برای من فقط یک کتاب نیست، یک سبک زندگی‌ست.
پ.ن: شخصی توییت زده بود که می‌ترسم هاگوارتز باشد و من همان ماگلی باشم که هیچ‌وقت از وجودش خبردار نخواهد شد؛ خواستم بگم من هم همینطور، من هم همینطور!
سومین کتاب ۰۴
#چند_از_چند
        

          «امروز به این نتیجه رسیدم که در زندگی و برای زنده‌ها باید شجاع بود... اما حیف دیر به این فکر افتادم. بگذارید به جبران این نادانی، در مرگ شجاع‌ها خوب گریه کنیم.»
همیشه دوست داشتم سووشون را بخوانم تا علت تمام تعریف‌هایی که از اساتید و اهل مطالعه شنیده‌بودم را بفهمم. خواندم، با حواس جمع هم خواندم. کاش می‌توانستم تمام چیزهایی که در مغزم می‌گذرد را بنویسم اما توان نوشتن چیزی جز شاهکار را ندارم.
من با زری از دست یوسف حرص خوردم، استرس جان خسرو و هرمز را کشیدم، به کارهای دوقلوها خندیدم و در سوگ سیاوش گریه کردم.
لطفا با دل و جان پای درس زندگی یوسف و زری بنشینید، همین.
        

          اولین کتاب ۱۴۰۴.
این‌ کتاب‌ را هفتم یا هشتم بودم که در لیست خرید گذاشتم و نمیدانم چه شد که دیگر سراغش را نگرفتم.
بعد از خواندن "زیر تیغ ستاره جبار" حسابی خسته بودم، انگار کوه کنده بودم و این کتاب به دادم رسید.
کتاب کاملی نبود؛ اگر اشکالاتش را بنویسن احتمالا یک صفحه‌ای را سیاه کنم اما حال خوبی داشت، حال نوجوانی.
پ.ن: شاید گاهی نیاز است که کتاب‌های سی تمام را کنار بگذاریم و برویم سراغ کتاب‌هایی که ته لیست نوجوانی‌مان خاک می‌خورد.
پ.ن۲: به جا مانده از ۱۴۰۳
        

          گاهی فکر می‌کنم اگر این کتاب‌ها را توی بچگی می‌خواندم بازهم احساسم را با همان میزان تلخی می‌چشیدم؟ فکر کنم جواب درست،"بله" است.
این کتاب، کودک را با مرگ آشنا می‌کند. موجودی که آرام آرام پا به خانه می‌گذارد و در سکوت یکی از عزیزان ‌مان را با خود می‌برد؛ در اصل بیماری‌ای که مرگ را مهمان خانه میکند.
این کتاب به دلبندتان یاد می‌دهد که همیشه نباید چیزی را ببیند یا بشنود تا وجود او را حس کند؛ گاهی بدون دیدن و شنیدن می‌توان حس کرد.
        

          یکی از قشنگ‌ترین کارهایی که می‌تونستم توی راهیان انجام بدم خرید کتاب بود و خوشحالم که این کتاب رو انتخاب کردم.
به واسطه علاقه همیشگی‌ام به شرق، این کتاب واقعا باب میلم بود. حس و حال خانم بابایی در مراحل مختلف زندگیش گاها دور از درک منِ ۲۰ ساله بود باعث می‌شد مات و مبهوت کلمات بمونم.
پ.ن: امیدوارم این کتاب شروع مسیر آشنایی بیشترم با راه شهدا باشه...
        

          "رسیدن به بخش وردنامه را نزدیک یک هفته عقب انداختم!"
من از آن‌ دسته‌ ماگل‌هایی بودم که دیدن و خواندن هری پاتر را عیب می‌دانند و درک نمی‌کردم مردم چرا همچین چیزی را دوست دارند. دلیل نفرتی که داشتم دیدن هری پاتر و تالار اسرار در دورانی بود که وحشت عجیبی نسبت به مارها داشتم(هنوز هم دارم).
قبلا با خودم می‌گفتم کاش کمی زودتر فیلم هارا می‌دیدم اما حالا  از اینکه سری فیلم و کتاب را اواخر نوجوانی کشف کردم خوشحالم.
شاید با دیر کشف کردنشان زمان کمی آهسته‌تر بگذرد و من را در این سال‌ها حبس کند!
پ.ن: شاید با آمدن ترم چهارم دانشگاه، نامه هاگوارتز من هم برسد.
به وقت ۲۸ آبان‌ماه ۱۴۰۳
        

          "واقعا زجر کشیدم!"
 کتاب حول محور زندگی چهار کودک شروع و با زندگی بچه‌های اون چهار کودک به پایان می‌رسه. داستان با اومدن هیتکلیف پسرکی با موهای مشکی به خانه اِرنشاها شروع میشه و این مهمان ناخوانده تاثیرات زیادی روی زندگی کاترین و برادرش میذاره!
_من واقعا از دست شخصیت‌های این کتاب زجر کشیدم! مخصوصا بخش اول کتاب. بخش دوم کتاب اما برام معقول‌تر و ملموس‌تر بود. کاترینِ دوم، هیرتن و حتی لینتن دوست‌نداشتنی برام قابل هضم‌تر بودن.
شخصیت پردازی دقیق  یکی از مهارت‌های خوبِ نویسنده است!
هشدار: احتمالا تعویض راوی و شنیدن داستان از زبان خدمتکار خونه روی مخ‌تون باشه.
پ.ن: به ۳۰ صفحه آخر داستان که رسیدم خواستم از نویسنده بپرسم، چرا این شیرینی رو توی کل داستان پخش نکرد؟