معرفی کتاب فیبل اثر آدرین یانگ مترجم اطلسی خرامانی

فیبل

فیبل

آدرین یانگ و 1 نفر دیگر
4.1
50 نفر |
22 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

7

خوانده‌ام

94

خواهم خواند

89

شابک
9786227314618
تعداد صفحات
312
تاریخ انتشار
1402/1/31

توضیحات

        فیبل داستان استقامت دختری‌ست که وقتی همه به او پشت کردند روی پاهای خود ایستاد. دختری که وقتی برای مقابله با سختی‌ها شانه‌ای نداشت تا بر آن تکیه بزند، به جای سر خم کردن در برابر ظلم و سختی چانه‌اش را بالاتر و قامتش را صاف‌تر گرفت.

این کتاب داستان و روایت استقامت تمام دخترانی‌ست که همه کمر بسته‌اند تا نابودشان کنند. داستان شجاعت، صادقت، زیرکی و بردباری. ‌این کتاب به ما می‌آموزد که چرا نباید حتی در تاریک‌ترین لحظات هم دست از تلاش برای نجات خود بکشیم و چرا نباید تسلیم سختی‌های پیش رو بشویم.

این مجموعه‌ی دو جلدی روایت امید است. امید و باور به فردایی روشن. کتابی در مورد یافتن دوست، دل بستن و وفادار ماندن. از خودگذشتگی و ایثار و اعتماد به یکدیگر.

کتابی که به گفته‌ی نیویورک‌تایمز بهترین اثر خلق شده به دست نویسنده‌ی جوان خود، یعنی ادرین یانگ است و از آن به عنوان داستانی نفس‌گیر، با توصیفاتی قابل لمس و فراموش نشدنی یاد شده‌.
      

لیست‌های مرتبط به فیبل

نمایش همه

پست‌های مرتبط به فیبل

یادداشت‌ها

محدثه ز

محدثه ز

1404/4/11

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          ☆سه ستاره‌ی نقره‌ای ☆

در زمان سارا جی‌ماس‌ها تو آدریان یانگ باش :)))))

▪︎ فابل دختر یکی از بزرگترین سکان‌داران دریای باریکه. اما ۴ سال پیش وقتی کشتی‌شون غرق شد فقط ۳ نفر زنده موندن: فابل، پدرش و کلاو.
فابل هنوز نتونسته بود غرق شدن کشتی و مرگ مادرش رو هضم کنه که پدرش تو جزیره جوال ولش می‌کنه و حالا یا باید زنده بمونه و روزی حقش رو از پدرش بگیره یا بمیره!

▪︎ کتاب رو با ترجمه خانم پگاه خدادی (به زودی از نشر کتاب مجازی) خوندم یا بهتره بگم نمونه‌خوانی کردم.
ترجمه تمیزی داشت و داستان بسی ساده بود، ساده که می‌گم قشنگ یعنی فاقد هرگونه پیچش و هیجان خاصی :)) حقیقتا اصلا نمی‌دونمم چرا جز فانتزیاسز به خاطر قدرت فابل :-؟
حقیقتا کل ۳۱۷صفحه منتظر بودم یه اتفاق باحال بیفته و درست لحظه‌ای که اون اتفاقه داشت می‌افتاد کتاب خیلی یهویی تموم شد :)))))

▪︎ فابل شخصیت دوست‌داشتنی‌ای بود، کتاب ریتم آرومی داره و بسی ساده‌س. (هزاربار تکرار کردم اینو!) حقیقتا اونقدر ساده که نمی‌دونم چه حسی بهش داشته باشم و حتی حد وسط‌ترین امتیاز ممکن رو بهش دادم.

▪︎ تنها نکته‌ای که نظرم رو جلب کرد این بود که اغلب فانتزی‌های یانگ ادالت این روزا پر شده از مثلث‌ها و مربع‌‌های عشقی، دخترا و پسرای جذاب، عشق‌های ممنوعه و البته اسمات فراوان :))) اما فابل هیچ‌کدوم از اینا نبود و بازم زیبا بود. از این لحاظ دوستش داشتم.

▪︎ وسط خوندن کتاب جو گیر شدم رفتم فرعی‌ای که مربوط به پدر و مادر فابل ئه رو دانلود کردم که بعد از این جلد سریع بخونم.
اما با این که خود کتاب وسط کار رها شده و قاعدتا باید برم سراغ جلد دومش؛ از لحاظ ذهنی واقعا نیاز دارم یه مدت از دنیای یانگ‌‌ادالت‌های عاشقانه‌ی این مدلی دور شم و برم سراغ فانتزی‌های حماسی، شمشیر و جادو یا یه چیزایی تو این مایه‌ها. 
‌‌
        

0

          اوایل تا اواسط کتاب کند پیش می‌رفت و اتفاق جذابی نمی‌افتاد که من رو به سریع خوندن وادار کنه ولی از حدود صفحه‌ی ۲۰۰ به بعد داستان خیلی پر ماجرا و هیجان انگیز شد و من تا آخر بدون وقفه خوندم و بالاخره کتاب تموم شد
فضای قشنگی داشت مخصوصا اگه به دریا و کشتی ها و... علاقه مند باشید قطعا براتون دلنشین خواهد بود
به نظر من قسمت رومنس(romance) کم بود توقعی توی این مورد ازش نداشته باشید (در حدی بود که زوج اصلی کتاب حدود صفحه های ۳۰۰ بود که علاقه‌شون بهم رو به زبون میارن) البته هنوز جلد بعدی (همنام) رو نخوندم و صحبتم فقط در مورد این جلد هست
یکی دیگه از چیزایی که خیلی به چشمم اومد و زیبا بود برام رابطه‌ی افراد کشتی مری‌گولد بود، صمیمیت و دوستی ای که داشتن واقعا باعث شد بهشون غبطه بخورم
نویسنده شخصیت های زن رو خیلی قوی نشون داده بود مخصوصا خوده شخصیت "فیبل"، برخلاف خیلی از کتاب های YA (young adult) ای که جدیدا خوندم که انگار شخصیت های دختر (به خصوص شخصیت اصلی) منتظر بودن تا یه پسر بیاد و از بدبختی نجاتشون بده!!
در آخر باید بگم که خوندن این کتاب رو پیشنهاد میکنم و ازش لذت بردم.
        

8

        از نظر من جلد اول روند داستان کم کند بود.
و آخر داستان آدم رو توی خماری قرار میده و حتما باید جلد دوم رو در کنار جلد اول داشته باشین.
ولی در کل خوب بود واقعا.
      

با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش می‌شود.

8