معرفی کتاب بخش دی اثر فریدا مک فادن مترجم صبا ایمانی

بخش دی

بخش دی

فریدا مک فادن و 1 نفر دیگر
4.2
489 نفر |
227 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

46

خوانده‌ام

934

خواهم خواند

359

ناشر
نون
شابک
9786227566963
تعداد صفحات
264
تاریخ انتشار
1402/7/1

توضیحات

        ایمی برنر، دانشجوی سال سوم پزشکی، قرار است شب را در بخش روان‌پزشکی بیمارستان سپری کند، بخشی که ورود و خروج به آن ممنوع است.
ایمی از شیفت شبانه‌اش در بخش دی، که بخش بیماری‌های روانی بیمارستان است، وحشت دارد. به‌دلایلی، اصلاً دلش نمی‌خواهد در آن بخش شیفت شبانه داشته باشد، دلایلی که هیچ کس نباید بفهمد. با گذشت ساعت‌ها، ایمی بیشتر متقاعد می‌شود که اتفاق وحشتناکی میان آن دیوارهای شدیداً امنیتی در حال وقوع است. وقتی بیمارها و کارکنان بخش یکی‌یکی بدون هیچ ردی ناپدید می‌شوند، مشخص می‌شود که جان تمام افراد حاضر در آن بخش در خطر است.
بدترین کابوس ایمی گذراندن یک شب در بخش دی است.
و حالا ممکن است هیچ وقت نتواند از آن بخش فرار کند.
      

دوره‌های مطالعاتی مرتبط

تعداد صفحه

30 صفحه در روز

لیست‌های مرتبط به بخش دی

نمایش همه
♡dely

♡dely

2 روز پیش

ما تمامش می کنیم یاد اوبادام

جاویدان در قلب من(:

6 کتاب

توی این لیست می‌خوام کتاب‌هایی رو بذارم که هم باعث شدند که در زمینه و عرصه کتابخونی بمونم و ادامه بدم این تفریح و کار زیبا رو و چه با خود کتاب چه با شخصیت‌هاش خیلی همزاد پنداری کردم و همه جوره برام وایب خوبی داشتند و یه جاهایی راهنمام بودن تو زندگی و چیزایی که واقعاً نیاز داشتم بهم یادآوری کردند و یاد دادند و توی قلبم جا دارند و خوب روز به روز به این لیست زیبا اضافه میشه و امیدوارم بتونم توی این سال و سال‌های پیش رو کتاب‌های متعدد و خوبی بخونم و اینکه بیشتر این لیست تعلق داره و خانم کالین هوور که واقعاً به شخصه ازشون ممنونم بابت خلق همچین آزاری چون از خیلی از جوانبی که حالا همشون نمی‌تونم نام ببرم چون طولانی می‌شه و بهتره که حالا تو ذهن خودم باشه بهم کمک کرد کتاباشون و شخصیت‌هایی که خلق کرده بود جوری که من کلاً کتاب عاشقانه قبل از کتاب کالین هوور نخونده بودم ولی با خوندن یکیشون عاشق عاشقانه شدم و بیشتر از عاشقانه عاشق قلم خانم کالین هوور شدم وقتی شروع می‌کردن جوری غرق کتاب و اتفاقاتی که داشت می‌شدم و دغدغه‌های شخصیت‌ها دغدغه‌های من بود خوشحالشون من خوشحال می‌کرد ناراحتیشون منو ناراحت می‌کرد که زود می‌خوندم تموم می‌کردم و همینجوری بابت تموم شدنشون ناراحت می‌شدم و قطعاً تا وقتی که زنده هستم و زندگی می‌کنم تمام کتاب‌هاشون که ترجمه شدن رو می‌خونم و همچنین وقتی که بزرگتر شدم و زبانم به اندازه کافی قوی شد حتماً آثاری که ترجمه نشدند و از دیدن پنهان موندن رو می‌خونم و از همشون لذت کافی رو می‌برم (:

8

پست‌های مرتبط به بخش دی

یادداشت‌ها

فاطمه

فاطمه

1403/9/1

          کتاب "بخش دی"،  معمایی و هیجان‌انگیز :)
نویسنده خیلی خوب فضای بیمارستان و بخش دی رو با جزئیات خوب و ملموس بیان می‌کنه.

داستان در مورد دختر دانشجوی پزشکی به نام سیلویا هستش که برای گذروندن دوره مربوط به روان‌پزشکی باید توی "بخش دی" حضور پیدا کنه.
روایت داستان هر از گاهی به ۸سال پیش فلش برمی‌گرده و هربار یکی از گره‌های ذهنی که مربوط به دوران نوجوانی سیلویا و دوست صمیمی‌اش جسی، باز میشه.
ابتدای داستان ، با استرس‌های سیلویا شروع میشه. و به مخاطب این حس رو القا می‌کنه که نباید منتظر یه داستان با روند معمولی باشیم و قراره کتاب پر از استرس باشه.
اما خب به نظر من استرس کتاب آنچنان که باید نبود. و البته ترسناک هم نبود.

حدس زدن روند داستان و اتفاقات تقریبا خیلی راحت بود و این موضوع از جذابیت کتاب کم می‌کرد. اما طوری هم نبود که از خوندنش لذت نبرده باشم.

در کل اگر دنبال یک کتاب معمایی با داستان روان و یه مقدار  هیجان هستید برای وقت گذروندن، این کتاب گزینه خوبیه.
        

36

niyayesh

niyayesh

1403/4/28

        ایمی برنر دانشجوی رشته پزشکی است که یکی از شیفت‌های شبش را باید در بخش دی بگذراند. بخش دی، یکی از قسمت‌های روان‌پزشکی بیمارستانی است که ایمی برنر در آن مشغول است. ایمی از این‌که شیفتی را در آن‌جا بگذراند، به شدت می‌ترسد. بخش دی بسیار امنیتی است، درهای آن به بیرون قفل می‌شود و تنها پزشکان شیفت کد امنیتی را (که هر شیفت ریست می‌شود) دارند. ایمی برنر به همراه یکی از همکلاسی‌های خود (دوست پسر سابقش) در آن بخش شیفت دارد و می‌داند اتفاقات بدی در آستانه وقوع هستند. ایمی برنر از رفتن به آن‌جا اکراه دارد، چون خاطراتی قدیمی را برایش زنده می‌کنند و دوستی قدیمی در آن بخش بستری است؛ دوستی که رازی از ایمی می‌داند.
نیمی از کتاب در بخش دی اتفاق می‌افتد و روایت داستان‌هایی است که برای ایمی و کسانی که او می‌شناسد، اتفاق می‌افتد. نیمی دیگر مربوط به داستان‌های گذشته ایمی و دوست صمیمی او، جید می‌شود. در قسمت‌های گذشته، نویسنده سعی می‌کند شخصیت این دو نفر را بیشتر به مخاطب بشناساند و در قسمت‌های حال، ما درگیر فضای مرموز بخش دی هستیم. 
این تجربه اول من از این نویسنده بود. نمی‌شود گفت که ایده داستان جدید بود، اما نویسنده سعی کرده بود با ارائه اتفاقات جدید داستان را از حالت قابل پیش‌بینی بودن، خارج کند. علارغم آن، در تمام مدت مخاطب می‌داند که اتفاقات بدی قرار است بیفتد و می‌داند که این اتفاقات ممکن است از سوی چه کسی باشد، اما این‌که چه زمان و چه طور اتفاق می‌افتادند مبهم بود. اگرچه بیمارانی که آن‌جا بودند، مدام به این‌که چه اتفاقی قرار است بیفتد اشاره می‌کردند. اتفاقات بسیار برای گمراهی ایمی (و مخاطب) می‌افتاد که نتیجه‌گیری‌های مختلفی به مخاطب می‌داد. داستان کشش خودش را داشت و بیشتر به دنبال آن بودم که چگونه شخصیت‌ها باعث آن اتفاق بد داستان می‌شوند.
یک ایرادی که به نظرم داشت، رفت و آمد زیاد بین گذشته و حال ایمی و جید بود. اگر چه قسمت‌های آن بسیار کوتاه بود، اما مدام مخاطب را از حس فضای مرموز بخش دی  جدا می‌کرد. وجود این بخش‌ها ضروری بود تا علت احساسات ایمی و جید مشخص شود، ولی به نحو دیگری نیز می‌شد بیان شوند.
داستان اطلاعات خوبی از روان‌پزشکی و بیماری‌ها در اختیار گذاشته بود، اما کافی نبودند. دوست داشتم از نظر علمی بیشتر به بیمارها پرداخته شود.
ترجمه کتاب خوب بود و ضعفی دیده نمی‌شد. همچنین روان خوانده می‌شود و کوتاه است.
داستان از زاویه دید ایمی روایت می‌شود. با توجه به پایانی که رقم خورد، این زاویه دید می‌توانست ضعف کتاب باشد، اما نویسنده به خوبی از پس آن بر آمده بود و اطلاعات ایمی را زودتر از آن فاش نکرده بود.
اما با تمام نکات مثبت و منفی، این کتاب چیزی کم داشت و  نمی‌توانست من مخاطب را قانع کند و درون خود فرو ببرد. غلارغم این‌که وقتی اولین کار یک نویسنده را مطالعه می‌کنیم، به خاطر قالب جدید و نحوه نوشتار جدید نویسنده، ممکن است خیلی تحت تاثیر قرار بگیریم، اما این کتاب با این‌که اولین من از این نویسنده بود، تحت تاثیرم قرار نداد.
      

با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش می‌شود.

6