معرفی کتاب کتاب دزد اثر مارکوس زوساک مترجم فاطمه جابیک

کتاب دزد

کتاب دزد

مارکوس زوساک و 1 نفر دیگر
4.0
176 نفر |
61 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

29

خوانده‌ام

334

خواهم خواند

230

شابک
9786008812654
تعداد صفحات
468
تاریخ انتشار
1398/9/19

توضیحات

        وقتی مرگ داستانی برای گفتن داشته باشد، باید گوش کرد.در آلمان نازی سال 1939 هستید. نفس ها در سینه حبس شده، مرگ سرش از همیشه شلوغ تر است و شلوغ تر هم خواهد شد.لیزل ممینگر دختری که به فرزند خواندگی پذیرفته شده است، در مونیخ زندگی میکند و با دزدیدن کتاب-چیزی که نمیتواند در برابرش مقاومت کند- میخواهد به زندگی چنگ بزند و صاحب چیزی شود لیزل با کمک پدرخوانده ی آکاردئون نوازش خواندن و نوشتن را یاد می گیرد و داستان کتاب هایی را که دزدیده با همسایه ها و مرد یهودی پنهان شده در زیر زمین خانه در میان میگذارد.مارکوس زوساک با نوشته ای که ماهرانه ساخته و پرداخته شده، یکی از ماندگارترین رمان های سال های اخیر را نوشته است.اقتباس سینمایی این کتاب قطره ای از عظمت آن را به تصویر میکشد.رمانی با طرحی نفس گیر و داستانی که استادانه نقل شده است.گاردیناز آن کتاب هایی که زندگی را متحول میکند.نیویورک تایمزنامزد محبوب ترین رمان امریکا در فهرست کتاب های محبوب پی بی اس.
      

لیست‌های مرتبط به کتاب دزد

نمایش همه
واژه ها در آتشقرنطینهیک شب فاصله

جنیفر ای. نیلسن: عدالت، آزادی خواهی، ایستادگی

9 کتاب

کم پیش میاد کتابای یه نویسنده اونقدر چشم منو بگیره که برم بگردم دنبال آثارش. جنیفر ای نیلسن یکی از معدود کسانیه که من هر چی کتاب تا حالا ازش دیدم، یا خوندمشون و حال کردم(!) یا دلم خیلی می‌خواد که بخونمشون. (به جز یه سه‌گانه فانتزی که تا جایی که فهمیدم در سبک مورد علاقه‌‌ی من نیست.) از این لیست سه تا کتابشو خوندم:("نجات" و "یادم دادی شجاع باشم" رو نخوندم) یک شب فاصله(رئال تاریخی)، واژه‌های در آتش (رئال تاریخی) و قرنطینه(میگن فانتزیه ولی من قبول ندارم😂). از بین اینا واژه‌ها در آتش رو از همه بیشتر دوست دارم و به نظرم شورش کتاب‌برهای لیتوانیایی یکی از زیباترین و پرمعناترین حرکت‌های آزادی‌خواهانه‌ی تاریخه. حیفه قصه‌شو ندونیم! کاراکترها هم خیلی دلنشین بودن و روند قصه هم تنده و زود و بالذت و هیجان تمومش خواهید کرد. یک شب فاصله هم انصافا خیلی جذابه، از سه تا کتابی که من از ای نیلسن خوندم این یکی نفس‌گیرترینه. (فکر می‌کنم از بین همه‌ش هم باز هیجان‌انگیزترین باشه) قصه خیلی خلاقانه و جذاب و پرکششی هم داره. قرنطینه کمی متفاوت‌تره، یه ایده جذاب نو. این یکی از یه اتفاق تاریخی واقعی نمیاد اما مفهوم درونیش با قبلیا مشابهه. خیلی تجربه خوبیه خوندنش. حتما حتما بخونید:) _کسایی که از داستان‌هایی که در بستر اتفاقات تاریخی واقعی یا مفاهیم انسانی ملموس در جامعه اتفاق میفته لذت می‌برن، هیچ‌جوره از دستشون ندن. _اگه از این کتابا خوشتون اومد اینا رو هم امتحان کنید: جنگی که نجاتم داد (دنباله‌ش جنگی که بالاخره نجاتم داد هست و ریتمش از همه اینایی که گفتم کندتره اما بازم به نظرم خوبه مخصوصا برای نوجوون‌ترها) و در قلب اطلس(هشدار! قصه خیلی خیلی خیلی تلخی داره...) و کتاب‌دزد. _این چهار تا رو هم به لیست اضافه می‌کنم که ثبت بشن چون ارزشمندن!:) _(یک هفته بعد) اونموقع که اینو می‌نوشتم فکر نمی‌کردم اینقدر زود شامل حال خودمون بشه!!!

93

پست‌های مرتبط به کتاب دزد

یادداشت‌ها

yasi

yasi

1403/4/18

          من برخلاف دوستان از کتاب خوشم نیومد😅
از نکات مثبت این کتاب میشه به تصویر سازی خوبی اشاره کرد مخصوصا به تصویر کشیدن جنگ یا ایده جالبی که در درونش داشت نام برد
اما پیاده سازی آن به قدر کافی جذاب نبود 
شخصیت پردازی ضعیفی داشت ( به جز دو یا سه شخصیت ،باقی آنها در داستان رها میشدند)
اینکه داستان از زبان "مرگ" گفته شود میتوانست جالب توجه باشد اما سرانجام شاید بتوان چند بریده جذاب از آن درآورد و دیگر هیچ
اینکه مرگ از بین هزاران انسان به دنبال داستان یک نفر باشد ناخودآگاه تو را به فکر می‌برد که این فرد حتما باید فرد مهم و خاصی باشد اما لیزل به نظر چیز بسیار متمایزی از دیگران نداشت شاید اگر داستان را برپایه "هانس" یا همون پاپای لیزل مینوشت منطقی تر به نظر می‌آمد
حتی از لحاظ نزدیکی به واقعیت هم دچار اشکال بود قسمت هایی از آلمان هیتلری که مورد علاقه‌اش بود را می‌پرداخت و باقی را حذف می‌کرد
و همیشه ذهن خواننده را در ابهام خواهد گذاشت که مثلا چرا آلمان حتی قبل از جریان ترور هم از یهودی ها تنفر داشت؟ 
یا آن واژه‌هایی که ادعا می‌کند پیشوا با آن مردم را فریب می‌دهد کجاست؟ چرا هیچ وقت سخنی از هیچ کدامشان نمی‌آورد؟ گویی که او هم از آن کلمات میترسید! 
مردم آلمان را عوام و توده‌هایی همچون برگ در نظر میگیرد که با بادی میلغزند و حرکت می‌کنند اما هیچ گاه نمیگوید چرا؟ چگونه؟ گویی خواننده هم توده‌ای است که با دو جمله و یک داستان عاشقانه واقعه‌ای به بزرگی جنگ جهانی را موضوعی پیش پا افتاده و ساده ببیند
نثر کتاب و روند داستان سعی می‌کرد موضوعی اجتماعی مانند کتاب‌های زنان کوچک و Atonement را دنبال کند و در کنار آن استقلال خود را نیز حفظ کند و تفاوتی با آن‌ها داشته باشد
اما خب در این تلاش کمی ناکام عمل کرد. چه در شبیه بودن به آن آثار ادبی بزرگ و چه در تمایل به تفاوت از آن‌ها.... 
        

23