روزی که رهایم کردی
نوشته النا فرانته
ترجمه شیرین معتمدی
نشر نون
>__________<
کتاب روزی که رهایم کردی روایت زندگی زنی است که همسرش پس از ۲۰ سال زندگی مشترک و با وجود دو فرزند می‌خواهد از او جدا شود و همراه زنی دیگر زندگی جدیدی بسازد.
کتاب تماما مسائل و مشکلات ذهنی و فکری یک انسانِ عاشق رها شده را به تصویر می‌کشد و مخاطب را با کشمکش های فراوان زندگی زنی مطرود و متروک همراه می‌کند.
النا فرانته به خوبی توانسته احساس همدردی را در مخاطب بیدار کند و خواننده را دچار احساس پوچی‌ای که شخصیت داستان بدان مبتلاست کند.
نویسنده کتاب را بیشتر بر مبنای روانشناسی نوشته است لذا با اطمینان نمی‌توان گفت به ذائقه همه خوش می‌آید؛اگر از خواندن کتاب هایی که کمی نثر سختی دارند_با توجه به ترجمه این کتاب که بعنوان یک رمان کمی سنگین بود_و یکنواخت طی می‌شوند و البته پایانی خوش دارند لذت می‌برید"روزی که رهایم کردی"میتواند برای یک غروب بهاری همراه استنشاق عطر شکوفه‌ها انتخابی مناسب باشد.
سالم و سربلند باشید🌺
عیدتون هم مبارک🤍🫶🏼
        

                آخرین قصه گوی زمین
بقلم دنا باربا هیگرا
با ترجمه‌ آزاده کامیار
نشر پرتقال
💜💕💜💕💜💕💜💕💜💕💜💕💜💕💜💕
"یکی بود یکی نبود
غیر از خدای مهربون هیچ کس نبود"
.....
بنظرتون اگه قصه ها وجود نداشتن دنیا چه شکلی میشد؟دیگه هیچ بچه‌ای وقتی میرفت تو جنگل راه برگشت به خونه رو با سنگ علامت میذاشت؟!یا جلوی آینه می‌پرسید کی از همه قشنگتره؟
دنیا همیشه به قصه ها نیاز داره
دنیا همیشه به قصه‌گوها نیاز داره...
✨️🌱✨️🌱✨️🌱✨️🌱✨️🌱✨️🌱✨️🌱✨️🌱✨️🌱
جهان دارد از هم فرو می‌پاشد
فقط عده کمی شانس این را دارند که از مرگ حتمی نجات پیدا کنند
مقصد سیاره‌ایست که سال‌ها با زمین فاصله دارد.
سفینه‌هایی قرار است انسان‌های مهم و دانشمندان را در محفظه‌هایی مخصوص نیمه‌زنده نگه دارند تا پس از فرود آمدن بر سیاره هدف،جامعه‌ای جدید تشکیل دهند و نسل بشر را از انقراض حتمی نجات دهند.
داستان درباره دختری است که پدر و مادرش جزو همین انسان‌های مهم است،او و برادرش قرار است همراه والدینشان شانس نجات را داشته باشند.
اما دختر داستان ما ویژگی دیگری نیز دارد.
او قصه ها را دوست دارد
قصه ها را می‌شنود
و قصه می‌گوید.
حال باید دید پس از رسیدن به سیاره جدید قصه ها می‌توانند یاری رسان باشند و به دختر کمک کنند تا خود و اطرافیانش را نجات دهد؟آیا قصه‌ها آنقدر قدرت دارند که مقابل ظلم و ستم بایستند و سبب پیروزی شوند؟
با خواندن "آخرین قصه‌گوی زمین" به پاسخ این سوالات خواهید رسید.
***********
کتاب جلد خیلی خوشگلی داره(اصلا یکی از دلایل اینکه خریدمش جلدش بود🥲🫱🏻‍🫲🏽)
ترجمه و متنش روانه و راحت میشه خوندش.
داستانش واقعا جالب و جدیده هرچند جا داشت بیشتر روش مانور بده اما در حد کتاب نوجوان خوب و قابل تحسین بود.
هم لحظات شاد و جالب داشت هم لحظات نفس گیر و غمناک.
مخاطب همراه ماجراجویی های دختری میشه که بار سنگینی رو دوششه.باری که یک جامعه باید مسئولیت اون رو برعهده میگرفت ولی بخاطر خودخواهی یک عده،دختر داستان ما تنهای تنهاست.
البته نه تا وقتی قصه‌ها هستن:)🩷



        

                مهاجر سرزمین آفتاب
بروایت کونیکو یامامورا(سبا بابائی)
بهمت حمید حسام و مسعود امیرخانی
از انتشارات سوره مهر
۱۰ از ۱۰
👘🌸☀️
کونیکو یامامورای ۲۰ ساله پس از کشمکش های فراوان علیرغم میل خانواده‌اش با تاجری مسلمان از ایران ازدواج کرده و به این کشور می‌آید.
سبا بابائی_مادر تنها شهید ژاپنی دفاع مقدس_از خاطرات زندگی‌اش می‌گوید.
از ژاپن و جنگ جهانی دوم،از ازدواج و فرزندانش،انقلاب ایران و دفاع مقدس...
محمد بابائی سومین فرزند این مادر فداکار و جسور است که درباره او در این کتاب می‌خوانیم.
این کتاب همانطور که از اسمش پیداست خاطرات مادر شهید است؛بنابراین اگر به این منظور میخواهید این کتاب را بخوانید که درباره شهید اطلاعات وسیعی پیدا کنید_متأسفم_جای درستی نیامده‌اید.
این کتاب،نخستین کتابی بود که خواندم و بیشتر درباره خانواده‌ شهدا بود نه خود شهید.
بنظرم زندگی پر پیچ و تاب خانواده های معظم شهدا میطلبد که علاوه بر زندگینامه شهید،کتبی درباره خانواده شهدا نیز تالیف شود که کتاب"مهاجر سرزمین آفتاب"بخوبی این کار را کرده بود.
نکته دیگری که توجه آدمی را به خود جلب میکند،دقت خانم بابائی در نگهداری عکس ها و خاطرات است.در بخش تصاویر کتاب بخوبی می‌توان این توجه را دید.
ایراد ریزی که وارد است املای برخی واژگان مانند 'پهباد' به جای 'پهپاد' در متن و همینطور فامیلی شهید 'بابایی' بجای 'بابائی' روی جلد کتاب است(فامیلی این خانواده در آخرین صفحه کتاب و در شجره نامه رسم شده بابائی است)
طراحی جلد کتاب هم به نوبه خود همه چیز تمام است!علاوه بر مفهوم بودن نوشته روی جلد فضایی شرقی نیز به آن بخشیده است.
درکل،حقیر کمتر از آنم که درباره زندگینامه مادری فداکار بیشتر از این سخن ایراد کنم.
باشد که شهید بابائی شفیع ما در محشر باشند🌱✨
        

                خورشید هنوز یک ستاره است
نوشته نیکولا یون
ترجمه خانم فاطمه خسروی
از نشر نون
۹ از ۱۰
☄🛩🔭🎧👩🏾‍🔬....👨🏻‍⚕🥢📝❤️🌞
داستان روایتگر ماجرایی عاطفی میان دو نوجوان است که آینده‌ای نه چندان مطمئن دارند.
ناتاشا کینگسلی همراه خانواده‌اش از جامائیکا بصورت غیرقانونی به آمریکا آمده و حال بخاطر خطای پدرش تنها یک روز فرصت دارد تا در این کشور باشد.
دنیل جائه هو بائه علیرغم میل باطنی‌اش قرار است مصاحبه‌ای برای ورود به دانشگاه انجام دهد.
اما دست تقدیر ریسمان سرنوشت این دو را بهم گره می‌زند و مخاطب شاهد ماجراهای بین این دو نفر است که در یک روز رخ می‌دهد.
حال باید دید سرانجام این داستان چه میشود؟
چه بر سر دنیل و دانشگاهش و ناتاشا و خانواده‌اش می آید.
🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸✨🌸
خب سلام!
چند مدت پیش که حسابی کتاب نخون شده بودم تصمیم گرفتم "خورشید هنوز یک ستاره است" رو شروع کنم.
این جوری بود ‌که داشتیم میرفتیم بیرون و من همراه خودم فقط همین کتاب و آوردم تا مجبور شم شروع کنم به خوندن.
از همون اول شما خیلی جدی وارد قصه میشید.
نمیگم اونقدر عمیق که نتونین کتاب و زمین بذارید ولی اونقدر خوبه که اصلا به ذهنتون خطور نمیکنه کتاب و نخونین.
خلاصه که من این کتاب و شروع کردم و همینطور بیشتر در باتلاق داستان فرو رفتم.
شاید باتلاق تعبیر شاعرانه‌ای برای عشق توصیف شده در این کتاب نباشه ولی خب اواسط داستان‌، هرچقدر شما بیشتر سعی کنین که این کتاب رو بذارید کنار بیشتر جذبش میشید(برخلاف اوایل کتاب)
خلاصه خوندم و خوندم و خوندم.
و همراه زهرای نازنین این کتاب و تموم کردم.
از زیبایی متن کتاب هرچقدر بگم کمه.
سانسورشم کمه؛میتونین خودتون حدس بزنین چی میشه😔😂
جزئیات واقعا عالیه
شخصیتا کامل معرفی میشن فقط اون یه امتیاز و کم دادم چون به یسری از شخصیتا زیاد یا اصلا نپرداخته بود(برادر دنیل،برادر ناتاشا،یه سری اشخاصی که می‌طلبید یکم راجبش صحبت بشه؛بنظرم تنها ایراد جزئی این کتاب از نظر من مخاطب همین بود؛چون انقدر همه چی کامل بود که این چیز کوچیک هم خودشو بزرگ نشون میداد؛از سمتی بخش‌های انتهایی کتاب کاش یکم طولانی تر میشد؛البته اگه از این جنبه نگاه کنیم که برای همه نوع سلیقه نوشته شده میشه چشم پوشی کرد ولی من ترجیح میدادم یه مقدار اون بخش رو(که نمیگم داستانش چیه لو نره)بیشتر طول میداد یکم بیشتر دق میکردیم.
خلاصه شدیدا پیشنهادیه
خصوصا تو این روزای گرم تابستونی که عرق شر شر میریزه از آدم و برقم ر به ر میره خوندن این کتاب همراه نوشیدن یه شیشه دوغ آبعلی خنک پیشنهاد میشه.
پی نوشت:
این اولین کتابی بود که من توش با خودکار نوشتم،حس خوبیه نوشتن با خودکار تو کتاب:)))از خودتون دریغش نکنین.
        

                یادش بخیر؛خیلی کوچیک تر بودم که این کتاب و خوندم؛هنوز شیرینی زیادی که تو کتاب توصیف شده دلم و میزنه؛اما شخصیتای داستانی و فضای فانتزی جالبی داره🤝🏻
        

                اگر حقیقت این باشد
نوشته کالین هوور
ترجمه جناب عباس زارعی
از نشر آموت
...
ماجرای کتاب از جایی شروع می‌شود که لوئن،نویسنده بی پول داستان،پس از مرگ مادرش،پیشنهاد کاری‌ای برای ادامه مجموعه کتابی،از سمت همسر یکی از نویسندگان مطرح دریافت می‌کند.
جرمی کرافورد،همسر وریتی،پدر ۳ فرزند است که دو فرزند اول خود را از دست داده است و همسرش نیز بعلت حادثه‌ای توانایی ادامه تالیف کتاب را ندارد،بنابراین جرمی از لوئن می‌خواهد تا برای تکمیل سه جلد باقی مانده از مجموعه مدتی را در دفتر کار وریتی بماند.


اکنون لوئن اینجاست.
در خانه جرمی و دفترکار وریتی.
متاسفانه کتاب اشتباهی؛انسان را به مسیر اشتباه هدایت می‌کند و لوئن دقیقا همان کتاب اشتباه را پیدا می‌کند.
نسخه‌ای ابتدایی از خودزندگینامه وریتی کرافورد.
حال لوئن است و مشتی کاغذ و حقیقتی که شاید واقعی نباشد...
...

نمره من به کتاب: ۸ و نیم از ۱۰
همه چی خوب بود.
متاسفانه من از یجایی به بعد حدس زدم چیشده.
ولی یک مقدار پیچیده میشد این حدس زدنه؛یعنی شما فکر میکنی اوکی دیگه من فهمیدم چی میشه ادامه ماجرا ولی نویسنده یهو یه مطلبی رو وارد داستان میکنه که شما میگید نه بابا دست مریزاد کالین جون.....
نسبت به سایر کتابای کالین اثر ضعیفتری بود،مثلا ما تمامش میکنیم و اصلا نمیشد حدس زد.
خلاصه که خوندن کتاب و پیشنهاد میکنم
داستان گیرایی داره و دوست دارید زودتر تمومش کنین که بفهمین چی میشه(من زیر ۲۴ ساعت تمومش کردم)
‌...
❌این بخش شاید حاوی اسپویل باشد؛اگر قصد خواندن کتاب را دارید این بخش را نخوانید❌
بنظر شما حقیقت بالاخره کدوم بود؟
من بنظرم یجایی نویسنده راهنمایی کرده برای فهمیدن حقیقت
اونجایی که کرو صورتش با چاقو زخمی میشه انگار داره میگه بخشی از حقیقت همونیه که تو خودزندگینامه نوشته شده.
از طرفی
دقت کردید به متن نامه؛اون بخش تصادف وریتی؛چرا تو بیشتر کتابای کالین باید یه مرد عاشق سمی وجود داشته باشه که خواننده هم جذبش شه هم ازش متنفر باشه؟😂😔
        

                نفرین جسد
نوشته دلارا دشت بهشت(باقی)
انتشارات کتاب آترینا
....
داستان در مورد دختری بنام مهنازه که پدر و مادرش علیرغم جدا شدن هنوز با هم تو یه خونه زندگی میکنن
و مهناز برای اینکه از این فضای احمقانه خارج بشه تصمیم میگیره تابستون رو به پرستاری یه پیرزن تو شمال بگذرونه
شاید بنظر بیاد خب پرستاری از یه پیرزن که سالم و سرحاله کاری نداره
ولی وقتی ماجرا جالب میشه که بفهمیم تو اون خونه چه اتفاقایی افتاده
بعد از پیچ و خم های فراوان و کشف راز خونه؛اگه فکر کردین مهناز قراره یه زندگی آروم داشته باشه سخت در اشتباهید؛اون حالا با خانواده پدریش آشنا میشه و یه گرفتاری جدیدی گریبانشو میگیره؛گرفتاری‌ای که داستانش برمیگرده به مدتها قبل،خیلی قبل...
...
نمره من به کتاب ۶ از ۱۰
کتاب بسبک رمان‌های دهه هشتاد نگارش شده پس نمیشه درش انتظار شاهکار ادبی و جملات خفن داشت؛ولی داستانش واقعا قشنگه
از اوناس که یسری جاهاش واقعا آدم و میترسونه
اغراق زیادی هم نشده توش(مثل رمانای دهه هشتاد که دختر داستان باربیه و پسر داستان پرنس)دختر یه آدم معمولیه با یه خانواده عجیب غریب.
اوایل خیلی روند داستان کند پیش میره
شاید حتی ۱۰۰ صفحه اول و بخونین و بگید ای کاش با پول کتاب ماست میخریدم؛ولی بعدش تازه کتاب جذاب میشه
طوری که من یه روزه باقی کتاب و خوندم😂🥲
اگر تازه شروع به کتاب خوندن کردین و حوصله خوندن رمان‌های سطح بالای ادبی رو ندارید یا میخواید یه استراحتی به خودتون بدین بعد خوندن یه کتاب خیلی خفن،این کتاب جذاب رو پیشنهاد میکنم.
قیمتش هم مناسبه و از طاقچه هم میتونین بصورت مجازی بخونینش.

پی نوشت:در کل وسوسه شدم کتاب بعدی این نویسنده رو هم بگیرم و بخونم.
        

                #بادِسر
نوشته ناصر نخزری مقدم
انتشارات نیماژ
        ‌         ‌       ‌   ...
درباره این کتاب
هیچی نمیتونم بگم
فیلم ملی و راه های نرفته‌اش اگه تو زمان قدیمی‌تر و تو استان سیستان ساخته می‌شد،این کتاب فیلمنامه‌ش بود.
تعصب از کلمات کتاب می‌بارید
و ماه گلی که کلی راه نرفته جلوش داره...
حالا باید چیکار کنه؟
دنبال نام و نشون پدری باشه که هیچ وقت ندیدتش؟
دنبال جلب رضایت برادر ناتنی معتادش باشه یا بفکر حفظ آبروی شوهر سی و اندی سالش؟
ماه گل
ملیحه
زن یونس
زن اردوان
دختر خاور
مادر ارسطو نه نه
مادر ماه‌تاب
زنده بود یا مرده؟
هیچی و نمیشه با قاطعیت گفت اما
چه اینجا باشه یا نه؛اون هنوزم درد میکشه💔
نمره من به کتاب ۷.۵/۱۰
پی نوشت:
کتاب ۱۳۶ صفحه‌‌س و فصل های بسیار کوتاهی داره
سبک نوشتار شبیه کتاب بی‌نام پدر‌ه
ارتباط برقرار کردن با کتاب برای کسایی که تازه شروع کردن به کتاب خوندن شاید سخت باشه.
اما واقعا متن گیرایی داره.
اینکه باید فکر کنی به اینکه تو هر فصل داستان از دید کسی و در چه زمانی بیان میشه خیلی کتاب رو جذاب تر میکنه.
و طراحی جلدش
که واقعا زیبا بود🤝🏻
        

                زنی در کیمونوی سفید؛اولین اثر از آنا جونز در انتشارات کتاب کوله پشتی با ترجمه خانم الهام شریف بچاپ رسیده‌است.
داستان عاشقانه دختری در دهه پنجاه میلادی که به زندگی دختری در حال حاضر گره می‌خورد و ناگفته‌هایی تاریک از زندگی پس از جنگ جهانی را به رشته تحریر در می آورد.
از طراحی جلد تا ترجمه کتاب همه و همه قابل تحسین بود.
من از خواندن کتاب بشخصه لذت شایانی بردم.
همراه ماجراجویی‌های نائوکو برای حفظ جان و کارآگاهی توری برای حفظ ایمانش به پدرش،در فرهنگ عمیق ژاپن غرق می‌شویم و از عشق مادرانه اوکاسان و رفاقت ساتوشی کیف میکنیم.
کتاب تماما با سلایق یک آسیایی تطابق دارد و این شیرینی کتاب را دوچندان می‌کند.
نمره من به کتاب ۸ از ۱۰
پی نوشت:
بشخصه از یه قسمتی به بعد تونستم حدس بزنم چی میشه تهش.شاید چون تو این ژانر دست نویسنده برام رو شده(این یه قسمتی به بعد در واقع صفحات آخرشه واسه همین خیلیم لذت خوندن و نمیگیره)بهرحال برای یک بعدظهر بارانی همراه نوشیدن چای(البته با رعایت آداب)پیشنهاد می‌شود.🌸👘
        

                کاملا با آنچه که در فیلم‌ها دیده‌اید متفاوت است.با ترجمه شیرین زویا پیرزاد و دقت در جزئیات این کتاب بسیار خواندنی‌ست،نگاه کارول به ادبیات کودک و نوجوان بعنوان یک ریاضیدان نیز قابل ستایش است🌱
        

                از نظر من لطیف ترین و عاشقانه ترین کتاب مجموعه
        

                آشنایی با قدیسه‌های نصرانی را می‌توان از دست‌آورد های خواندن این کتاب دانست.
نویسنده با استفاده از کلماتی که به متن قوت میبخشد انسان را در دوران قدیم غرق می‌کند و ما در عین دست و پا زدن در دریای کلمات شاهد عشقی آتشین هستیم عشقی که بظاهر غلط است اما چشم ها هیچگاه دروغ نمی‌گویند...
        

                قصر آبی داستانیست لطیف از زندگی دختری که نیاز دارد مستقل باشد
داستانی که در نهایت شما از قدرت قلم نویسنده آنشرلی باز می‌مانید!
        

                هفت شهر عشق کتابی‌ست که بارها خوانده‌ام و ارزش آن را دارد که باز هم خوانده شود
نگاهی عمیق به عشق جاری در واقعه عاشورا؛بررسی آن از زمان مرگ معاویه تا هنگام بازگشت کاروان اسرا به مدینه.
این کتاب پیشنهاد من به دوستانیست که می‌خواهند عاشورا را با زبانی ساده درک کنند.
درود بر دکتر خدامیان آرانی عزیز؛بابت خلق این اثر خارق‌العاده و مسحورکننده🌱
        

                با این کتاب از اعماق قلب شیفته نیل شوسترمن خواهید شد:)با ترجمه زیبا و عمیق آرزو مقدس عزیز🤌🏻