• لذت بردم. این کتاب مختصر نیست، ولی مفید هست. یعنی توصیف و توضیح حشو و اضافه تقریباً ندارد.

• ترجمه‌ی سپیده حبیب روان بود و دلچسب. 

• گمان می‌کنم هم‌زمانی خواندن این کتاب با تجربه‌ کردن نوعی تراپی یا به قول یالوم «درمان با سخن‌گفتن»، باعث می‌شود ارتباط عمیق‌تری با جریان داستان برقرار بشود.
        

          كتابي كه اگر در بازه‌ی سنی ۱۸ سالگی و نوجوانی خوانده شود بسیار تاثیر گزار است و می‌تواند روی ساختن ارزش‌هایمان در آن بازه‌ی سنی تاثیر مهم و مثبتی داشته باشد. چون من دیر شروعش کردم آنقدر برایم تاثیرگزار نبود، با این حال داستان گیرا و روان است و قطعا ارزش خواندن دارد.
        

          مواجهه‌‌ی خیلی عجیبی با کتاب داشتم.
یکی دو ماهی بود که کتاب را هدیه گرفته بودم و گذاشته بودمش کنار تخت تا نوبتش بشود.
راستش خیلی هم تمایل نداشتم سراغش بروم، در ذهنم اینطور بود که «ای بابا مهران مهاجر خیلی زیادی عجیبه، من نمیفهممش، حوصله هم ندارم که تلاش کنم برای فهمیدن چیز به این سختی...»

اما امروز صبح بعد از اینکه یک یادداشت برای کتاب دیگری نوشتم و کمی بهخوان را بالا پایین کردم، نگاهم بهش افتاد، همینجوری که داشتم یک وری نگاهش می‌کردم گفتم «بذار بخونیمش/ببینیمش بره، کنار تخت خلوت بشه یه ذره...»
اما الان که خواندم و دیدمش فکر می‌کنم حالاحالاها جایش زیر سرم است و دیگر دلم نمی‌خواهد منتقلش کنم توی کتابخانه...

کتاب، کتاب عکس است. یعنی یک صفحه مقدمه دارد بعد در هر صفحه یک عکس هست و یک عنوان و تاریخ... و همین.

و ماجرا از مقدمه شروع شد.
توصیف جهان از نگاه مهران مهاجر، کلماتش درمورد عکس و بُعد و کادر دلم را برد...
«این عکس‌ها از آسمان می‌آغازند، به زمین می‌رسند و در زمین می‌سُرند و دست آخر می‌خزند درون دوربین. اما تمام نمی‌شوند. انگار می‌خواهند از چارچوب اتاق تاریک هم بگریزند.»

بعد با این حالِ خوش وارد عکس‌ها شدم... و زیبایی...
برای من این مجموعه زیبایی خالص بود، در ظاهر موضوعات بیش از حد ساده و پیش‌پا افتاده هستند، عنوان عکس‌ها یک همچین چیزهایی است: طناب سبز و کاغذ، در، میز و سیم، آجر... 
من اما وقتی به عکاس فکر می‌کردم و سعی می‌کردم حال و احوالش را موقع گرفتن عکس‌ها (موقع کشف زیبایی در جزئیات ساده‌ی جهان) تصور کنم قند در دلم آب می‌شد... 
یادم افتاد که عکس‌ها چقدر شبیه به خود او هستند، آرام و لطیف و محترم... به نظرم دیدن زیبایی و لطافت در سیم برق یا انعکاس بطری آب معدنی در شیشه‌ی قطار کار هرکسی نباید باشد...خلسه‌ای که بعضی عکس‌ها دارند به طرز خوشایندی شیرین‌ است...

دیدنشان در نمایشگاه با ابعاد درست حسابی و چاپ بهتر حتما تجربه‌ی خیلی دلچسب‌تری می‌شد... اما همین مواجهه‌ی کوچک هم دلم را روشن کرد، باعث شد احساس کنم دنیا جای خیلی زیباتریست از آنچه که تصور می‌کردم... هنر یک همچین چیزی باید باشد احتمالا...
        

          کتاب را از بوکسل خریدم، با آپشن دریافت حضوری...
صبح پیاده رفتم تا انقلاب، کتاب را از کتابفروشی تحویل گرفتم، دو قدم بالاتر در کافه‌ای نشستم، چیزکی سفارش دادم و کتاب را به معنای واقعی در یک نشست خواندم...

راحت بود، گیرا بود و لبخند داشت...
لبخند داشتن همیشه مرا خوشحال می‌کند.
یک چیز دیگر که خیلی خوشحالم می‌کند عکس است، دیدن عکس، گرفتن عکس و حرف زدن درباره‌ی عکس‌ها...

بعد از دانشگاه دیگر پیش نیامده بود که بنشینم و کسی برایم از عکس حرف بزند...
حالا نشسته بودم توی کافه، یک چیز خنک با طعم فندوق می‌خوردم و آقای هوشمندزاده داشت با لبخند برایم از مناسبات دنیایی که در آن زندگی می‌کنیم حرف میزد و گاهی به فراخور موضوع گریزی هم به علاقمندی مشترکمان میزد... عکس.
 
آقای هوشمندزاده جمعه را گذاشته بود برای خودکشی، من پنجشنبه را گذاشتم برای چیل کردن...


پ.ن
۱- شب که برگشتم خانه دیدم دلم برای کتاب تنگ شده... یکبار دیگر خواندمش...

۲- چرا جلد کتاب انقدر دوست نداشتنیه؟
        

          کتاب شامل ده مجموعه عکس از عکاسان مختلف است. و نویسنده‌ی کتاب برای هرکدام از مجموعه‌ها یک روایت نوشته. یک پاراگراف به ازای هر عکس...

برای من بیشتر مجموعه عکس‌ها زیبا و دوست داشتنی بودند. و تقریبا هیچ قسمتی از متن را دوست نداشتم. شاید هم اساسا از ماهیت کتاب و اضافه کردن چیزهای نامربوط پای عکس‌های مردم خوشم نیامده است. احتمالا اگر می‌گفتند این متن‌ها را خود عکاس‌ها اضافه کرده‌اند برایم قابل پذیرش‌تر بود.

به نظرم دلیل اینکه ایده‌ی کتاب را دوست ندارم می‌تواند این باشد که ناخوداگاه خودم را می‌گذارم جای عکاس‌ها و می‌بینم هیچ خوشم نمی‌آید یک نفر عکس‌هایم را بردارد بگذارد کنار هم و برایشان تفسیر شخصی‌اش را بنویسد و چاپ کند.

اما به هرحال انتخاب عکس‌ها را دوست داشتم. تنوع مجموعه‌ها جالب بود. صفحه‌آرایی بد نیست اما می‌توانست بهتر باشد.


کتاب را به همراه چند مجموعه عکس دیگر هدیه گرفته‌ام و جای تک تکشان روی چشم‌هایم هستند.
صفحه‌ی اول این یکی برایم نوشته: خیالت راحت باشد، اسم عکاس‌ها آمده‌
        

          به نظرم اینکه هری پاتر در زمان خودش توانست اینطوری دنیا را فتح کند شاید به این خاطر بود که ما (بچه‌های کوچک و بزرگ) در زندگی‌های معمولی‌مان به یک همچین دنیایی نیاز داشتیم. عمیقأ نیاز داشتیم که فکر کنیم دنیای جالب‌تری همین اطراف در جریان است... دنیایی که در عین عجیب و جدید بودن هنوز مسائل اصلی همین زندگی فعلی ما را در خود دارد و زیاد هم از ما دور نیست. همان سختی‌ها و همان پیچیدگی‌ها... چون در نهایت انسان همیشه و هرجا انسان است.
دلتنگ می‌شود، خوشحال می‌شود، نگران می‌شود، گاهی شجاع و عصبانی و حسود می‌شود... انسان همیشه انسان است...

کتاب را برای چندمین بار خواندم و لازم است مثل بقیه‌ی اعضای باشگاه هری‌پاتر خوانی جالبمان تاکید کنم که : بله، هری پاتر در ۵ عصر آخرین‌ روزهای ۳۰ سالگی هنوز هم کار می‌کند.
        

          فصل اول از همه وحشتناک‌تر بود...
بعد بهتر‌ شد، شاید هم من کم‌کم به فضاش عادت کردم...

به قول مترجم در یادداشت اول کتاب «ما با داستانی دیستوپیایی طرفیم» یک روستای عجیب که روی رودخانه بنا شده، مردمانش گوشت اسب می‌خورند، در حلق افراد رو به موت سیمان می‌ریزند و جنازه‌ها رو توی درخت دفن می‌کنند... و نویسنده هم تمام این‌ها رو با جزئیات کامل برامون تصویر می‌کنه :))))

اواسط خواندن کتاب‌ که بودم، یک‌شب به دوست عزیزی گفتم که اگر فلان کار رو نکنی مغزت کپک می‌زنه.
گفتم «شب تا صبح کپک‌ها می‌مونه تو کله‌ت 
شاید کرم هم بذاره... یا عنکبوت...»
و اونجا بود که فهمیدم کتاب کاملا تاثیر خودشو روی مغزم گذاشته :))))

در نهایت کتابی نیست که به هرکسی و در هر شرایطی پیشنهادش بدم. اما از شرکت در چالش اخیر بهخوان و خوندن و تجربه‌ی این فضا ناراضی نیستم.
        

          روایت سفر، اما نه به آن معنا که می‌شناسیم.

مهزاد الیاسی با این کتابش از این جمله معروف- که دیگر تکرار دارد نخ‌نمایش می‌کند- که «هر سفر یک سفر به درون است» یک‌جورهایی اعاده حیثیت کرد؛ طوری که اساساً گویی در درون سفر می‌کرده، و حالا از قضا در سفرِ بیرون هم بوده.

روایت مراسم نپالی این کتاب میخکوبم کرد و روایت روستای دَوان آنی بود که حظ بردم ازش. 

نقدم این است که همان برگ برنده‌اش که کاربرد هنرمندانه‌ی کلمات است، چندجا از فرط استفاده شد نقطه‌ی ضعفش؛ به منِ خواننده حس مواجهه با چیزی شبیه ارزانی کردنِ رگباریِ ترکیب‌های بدیع می‌داد، و در نتیجه روایت از ریتم می‌افتاد.

خلاصه اینکه در زمانه‌ی «رشته‌استوری» ساختن از سفر و قطار کمیت‌زده‌ی هایلایت‌های اینستاگرام، این کتاب درباره‌ی کیفیت بود. از زبان یک دختر کوله‌گرد، هیچ‌هایکر (مرام‌سوار؟) و ماجراجو، حرف از تنهایی، سکوت، سکون، عرفان و طلب می‌زد و آشنایی‌زدایی غریب و دلچسبی می‌ساخت. خواندنی‌ست و چندین روایتش، به یادماندنی.
        

          دلم می‌خواد کتابی بنویسم از تجربهٔ خوندن این کتاب. از آرزوی بچه‌ای دبیرستانی که عاشق نوشته‌های حبیبه جعفریان بود. از بعدتر، از محقق شدن اون آرزوها. از تجربهٔ شناختن حبیبه جعفریان. از تجربهٔ اینکه هفته‌ای یکی دوبار ببینمش، باهاش ناهار بخورم، باهاش صحبت کنم و با خجالت و لکنت و از روی لطف او، خودم رو دوست کوچک او بنامم و در دلم، نهالی از غرور سر بربیاره و سعی کنم درحالیکه مغرورم، از غرورم بکاهم… (سلام بر تضادها!)
از روزهایی که به‌سختی و با اضطرابِ تموم شدن این کتاب، یکی‌یکی و با وقفه‌های بسیار، روایت‌های مختلفش رو خوندم. 
یادداشت‌هایی که بعضاً سال‌های دور و نزدیک در یه جاهای دیگه‌ای دیده‌بودمشون، اما حالا همه رو کنار همدیگه دارم.
نوشته‌هایی با چندین‌وچند ارجاع ریز و درشت که عاشق کشف کردنشونم. عاشق اینکه بخونمش و با خودم بگم: عه این، این بود.
——
دوست دارم از روزهایی بنویسم که با خودم بیشتر آشتی کردم. که تضادهای درونیم رو بیشتر شناختم و با خودم یه جورایی کنار اومدم.
از لحظه‌هایی که جمله‌های کتاب بغض می‌شد توی گلوم. اشک می‌شد. لبخندهای عمیق می‌شد. آدم‌های زندگیم رو می‌دیدم توش. خودم رو. دنیا رو. انگار سعی کنم به دنیا نگاه کنم، با نگاه حبیبه جعفریان. با نگاهی که واقعا دوستش دارم.
توجهی به جزئیات، به آدم‌ها، به صحبت‌ها، به کتاب‌ها و نویسنده‌ها و شاعرها، به خانواده، به شهرها، به حس‌هایی که یک نفر آوردتشون روی کاغذ و تا قبل از این برات معتبر نبودن…
——
در مورد این کتاب هزاران حرف دارم و در عین حال هیچ ندارم. تجربه‌ای بود از حک شدن چیزهایی در قلبم. 🤍‌