کتاب در مورد یک کتابفروش به شدت درونگرا به نام ساراست که به قصد دیدن یک دوست مکاتبه‌ای، ایمی، از سوئد راهی یک شهر کوچک در آمریکا میشه. متاسفانه ایمی قبل از رسیدن سارا فوت می‌کنه و سارا موفق به دیدنش نمی‌شه؛ اما مهربانی زیادی از مردم شهر میبینه و تصمیم می‌گیره برای جبران محبت‌ها یک کتابفروشی در شهر کوچک بروکن ویل باز کنه. 
تا اینجا همه‌چیز عالیه، اما شخصیت‌پردازی‌ها ضعیفه و ارتباطات بین شخصیت‌ها در نیومده. مثلا سارا خیلی یکهو و بی دلیل عاشق یک‌ نفر میشه، کلا نه عشق در نگاه اوله، نه کشش خاصی بینشون هست، اما سارا عاشقش میشه؛ مشخص نیست تام چشه، هر بار یک جور رفتار می‌کنه؛ تغییر ناگهانی کارولین اصلا در نیومده؛ و همینطور جاش که معلوم نیست چطور یکهو علایقش صد و هشتاد درجه تغییر می‌کنه. باقی شخصیت‌ها هم، مثلا گریس و جرج و جن، کاملا کلیشه‌ای هستن. 
در کل کتاب بسیار متوسطیه و به نظر می‌رسه صرفا به این خاطر مطرح شده که در مورد کتاب‌ها و کتابفروشیه. البته تبلیغات اینستاگرامی مترجم هم در این قضیه بی تاثیر نیست. ترجمه هم ایراد زیاد داره، اما در کل خوبه.
          

            با توجه به تعریف هایی که شنیده بودم فکر می‌کردم از این کتاب خوشم بیاد ولی نا امیدم کرد😶
شروع بدی نداشت اما هرچی پیش رفت خسته کننده‌‌تر شد.
در نتیجه به کسی خوندنش رو پیشنهاد نمیکنم مگر اینکه عاشق کتاب‌های معمولی و بی هیجان باشه👀
بی انصافی نخوام بکنم باید بگم چندتا جمله قشنگ داشت که تو قسمت بریده‌ها گذاشتمشون😅
          

            داستان ایمی و سارا دو دوست که برای هم نامه مینویسند و کتاب هایشان را رد و بدل میکنند با این که این دو نفر همدیگر رو تا به حال ندیدند.
تا این که یک روز ایمی، سارا را به بروکن ویل دعوت می‌کند. نقطه اوج داستان زمانی است که سارا به بروکن ویل می‌رود و با اتفاق عجیبی رو به رو می‌شود.
کلا داستان گره کور نداره و قابل حدس هست. کتاب روانی هست برای دوست‌داران کتاب. 


          

            و پایان ⭐


1401\1/29 ✌
          

            کتاب نوزدهم سال1402
دلیل اینکه این کتاب امتیاز کمی گرفته چیه؟
داستان جذاب و خوبی داش مهمترین و دوست داشتنی ترین قسمت کتاب جایی بود که اطلاعات خوبی درباره کتاب های دیگه داشت و کتاب ها و نویسنده های خوبی معرفی میکرد و بعد خواندن این کتاب ترغیب شدم برم کتاب های خواهران برونته دن براون و چند تایی نویسنده رو بخونم 
بخشی از داستانم نامه های سارا لیندکوئست و ایمی هریسه
و قسمت شیرین تر داستان درباره بروکن ویل و مردم دوست داشتنی و مهربونشه جوری که دلم خواست خودمم برم توی بروکن ویل با مردمش زندگی کنم
خلاصه بگم این کتاب برای من خیلی دوست داشتنی بود و از بهترین کتاب های زندگیم بود
          

            شخصیت اصلی داستان انقد کتاب خوانه که همیشه یه کتاب همراهشه و میتونه ساعتها غرق در یه کتاب بشه بدون توجه به گذر زمان، سارایی که معتقده برای هر آدمی یه کتاب هست. اون با ورودش به شهر و فهمیدن اینکه دوست مکاتبه ایش درست قبل رسیدنش فوت کرده با شوک بزرگی روبه رو میشه، چون سالها خودشو پشت کتابها قایم کرده و حالا با جماعتی روبه روئه که فقط یه شناخت کلی از نامه های ایمی نسبت بهشون داره، اون حالا باید تصمیم بگیره آیا زندگی واقعی هم به خوبی زندگی توی کتابهاست یا نه...
کتابفروشی کوچک بروکن ویل، از اون دست کتابهاس که به درد شبهای پاییز و یه لیوان نوشیدنی داغ و یه مبل راحتی میخوره. یه داستان لطیف و آروم و پر از کتاب. خیلی گره های دشوار نداره و حتی میتونین خیلی جاهارو حدس بزنین ولی خوندنش برای ما دوس دارای کتاب خالی از لطف نیس.
          

            کتاب جالبی بود! اما دوست دارم توصیه کنم که نخونیدش!!!

☘️میشه گفت یه مرجع واسه کتابای دیگه‌اس، چون پر از اسم نویسنده، ‌کتاب‌ها و ژانرهای مختلفه.
💔کتاب‌های دیگه‌ای هستند که پر از معرفی کتابن ولی قشنگ‌تر و‌ کامل‌ترن، برای من کتاب تولستوی و مبل بنفش و فهرست کتاب ازین لحاظ خیلی بهتر بودن (کیفیت معرفی کتاب نسبت به تعدادش مهم‌تره)

☘️شاید بشه گفت تم اصلی کتاب برای نوجوانانه؛ اما دلیلی که دوست داشتم کتاب رو تا آخر بخونم مفاهیمی مثل: ازدواج، طلاق، عشق، بچه، هم‌جنس‌گرایی، اعتیاد به الکل، نژاد پرستی، پیری و‌ مرگ، کتاب و کتاب‌فروشی بود که‌ نویسنده در این داستان گنجونده بود. 
💔در مورد این‌که برای نوجوانان مناسب هست یا نه، نظری ندارم!ولی متأسفانه نمیشه این‌همه مسئله رو توی ۴۵۰صفحه گنجوند و داستان خوبی ساخت.. 

💔با این‌که ایده‌ی کتاب قشنگ بود: ( داستان یه دخترِ اروپایی که درون‌گرا و کتاب‌خونه (بهتره بگم کتابخوار😁) که از طریق اینترنت با یه خانوم مسن در آمریکا دوست میشه و تصمیم میگیره به این دوست سری بزنه.. ) اما میتونست قشنگ‌تر و جذاب‌تر نوشته بشه ( البته اگر بخاطر سانسور این‌شکلی نشده باشه!! )
💔شخصیت‌پردازی درستی نداره، تا به نقاط حساس می‌رسه فصل تموم میشه! و ادامه‌ی اون بحث و داستان هیچ میشه و از نقطه‌ی دیگه‌ای شروع میشه..
نداردِ که شما چند‌تا داستان و شخصیت رو نصفه نیمه توضیح بدی و همشونم پایانِ باز باشن😁

در مجموع سعی کردم نقاط قوت و ضعف‌و کنارهم بیارم ولی انتخاب نهایی با شماست که بخونید یا نخونیدش :)
          

            #کتاب‌فروشی_کوچک_بروکن‌‌_ویل 


کاتارینا بیوالد نویسنده‌ی سوئدی، این کتاب را اولین بار در سال ۲۰۱۳ به چاپ رساند.

از آن‌جا که نویسنده خودش علاقه‌ی زیادی به کتاب‌ها دارد و در نوجوانی هم به‌صورت پاره‌وقت در کتاب‌فروشی کار می‌کرده است؛ می‌توان گفت نویسنده در این کتاب از زندگی شخصی خودش الهام گرفته است.


داستان در مورد کتاب‌هاست و یک دوستی‌ِ بینِ قاره‌ای که به واسطه‌ی کتاب‌ها شکل می‌گیرد.

سارا لیندکوئیست قهرمان داستان یک دختر کتاب‌خوانِ کتاب‌فروش است که همه‌ی لذت زندگی را در کتاب‌ها می‌بیند، او که هیچ دوستی ندارد و تقریبا هیچ لذتی جز کتاب‌خواندن را تجربه نکرده است با یک کتاب‌خوان دیگر به نام ایمی هریس از امریکا به واسطه‌ی اینترنت آشنا می‌شود و این آشنایی، شروع دوستی و نامه‌های این دو و شروع داستان کتاب است.

پس از حدود دو سال نامه‌نگاری، ایمی از دوست خود دعوت می‌کند که تعطیلات تابستانش را به آمریکا سفر کند.
سارا برای اولین بار در عمرش به سفر می‌رود آن هم تنهایی و آن هم به قاره‌ای دیگر - از اروپا به آمریکا- و به محض رسیدن می‌فهمد که دوستش یکی دو روز قبل از دنیا رفته است...


داستان اصلی کتاب و زیبایی‌های کتاب از اینجا به بعد خود را نشان می‌دهد.
در لابه‌لای زندگیِ دو ماهه‌ی سارا در بروکن‌ویلِ آیووایِ آمریکا هر چند صفحه یکی از نامه‌های ایمی به سارا را در طول این دو سال می‌خوانیم که هم با زندگی و اطرافیان ایمی آشنا می‌شویم و هم با کتاب‌ها و فیلم‌های زیادی که در نامه‌ها به هم معرفی کرده‌اند. 

کتاب ۴۴۷ صفحه است با ترجمه‌ی لیلا کرد و از نشر کوله‌پشتی.

بعد از مدت‌ها این کتاب از آن‌هایی بود که دلم نمی‌خواست تمام شود و سعی می‌کردم روزی ۱۰-۱۵ صفحه از آن را مزه‌مزه کنم.

داستان زندگی سارا در بروکن‌ویل بعد از مرگ دوستش و ماجراهای اهالی شهر که هیچ‌کدام هیچ علاقه‌ای به کتاب ندارند و شهرشان اصلا کتاب‌فروشی ندارد، توانسته‌ کتابی جذاب و خوش‌خوان به دست مخاطب بدهد.


سارا معتقد است برای هر کسی کتابی هست و برای هر کتاب کسی؛ و حالا می‌خواهد این را در آن شهر کوچکِ فراری از کتاب، اثبات کند.

نتیجه‌گیری داستان، زیبا و باورپذیر است: زندگی واقعی هم می‌تواند به اندازه‌ی زندگی داخل کتاب‌ها خوب باشد!


درون‌مایه‌ی داستان که به کتاب‌ها می‌پردازد شبیه به کتاب "تولستوی و مبل بنفش" است که آن را هم قبلا با ترجمه‌ی لیلا کرد خوانده‌ام و باید بگویم ترجمه‌اش زیبا و دوست‌داشتنی است.


از نکات منفی کتاب حضور یک زوج مرد است که البته از شخصیت‌های اصلی کتاب نیستند اما بارها بهشان اشاره می‌شود(اندی و کارل)، به همین دلیل و البته به خاطر برخی مسائل جانبی و حاشیه‌ایِ دیگر، فکرنمی‌کنم این کتاب برای نوجوانان مناسب باشد.

اما کتاب را به همه‌ی آن‌هایی که با کتاب‌ها زندگی می‌کنند و لذت غرق‌شدن در کتاب‌ها را تجربه کرده‌اند توصیه می‌کنم.




#یادداشت
#معرفی_کتاب 
#کتاب‌فروشی_کوچک_بروکن‌‌_ویل 
#کاتارینا_بیوالد 
#لیلا_کرد
          

            داستان آرومی داشت.
چیزی که باعث شد این کتاب رو دوست داشته باشم معمولی بودن شخصیت ها بود. بااینکه زیاد کتاب هایی که داستان آرومی دارن و اصلا خیلی جاها به عنوان کتاب های خسته کننده شناخته میشن نمیخونم اما این رو دوست داشتم، سارا که شخصیت اصلی داستان بود قیافه معمولی ای داشت. توی یه شهر با آدمای معمولی ای بودن.
چیز خاص و غیر قابل باوری وجود نداشت. عادیِ عادی.
”بوش رو حس می‌کنی؟ بوی کتاب تازه رو. ماجراجویی‌هایی که هنوز خونده نشدن. دوست‌هایی که هنوز باهاشون آشنا نشدی، ساعت‌ها تعقیب و گریز. جادویی که در انتظارته.”

          

            کتاب شیرینی بود و با موضوع جالبی شروع میشد و کاراکتر داستان دوست داشتنی بود اما نویسنده مانور زیادی روی کاراکتر اصلی نداده بود و یه جورایی طوری توصیفش نکرده بود که به دل همه خواننده ها بشینه!
دو ستاره کم کردم بخاطر اینکه داستان از نیمه دوم کتاب به بعد روند حوصله سر بری رو پیش گرفت و من بشخصه فقط میخوندم تا تموم شه..نصف ماجراهایی که آخرای کتاب رخ میداد فقط ذهن خواننده رو از داستان اصلی دور میکرد و فقط بدیهیات بود