وقتی دارم این کتابو می‌خوانم، بی نهایت کنجکاو شدم که به زبان اصلی میتونه این توصیف ها چه جوری گفته بشه، تا اینجا حدسی که دارم اینه نسخه فارسی باید طولانی تر از انگلیسی باشه، احتمالا این توصیفات وقتی به زبان فارسی ترجمه می‌شده کمی توضیح داده شده. و تا زبان اصلی این کتابو نخوندم ترجیح میدم نظری راجع به قلم نویسنده ندم ولی 100 صفحه اول گذشت برام بدون ارتباط گیری با روند داستان ولی تا اینجا یه شناخت از کاراکتر ها و اخلاقیتشون داده میشه. فکر می‌کنم خیلی ها نتونن با چنین کتابی ارتباط بگیرند پس حتما قبل از خرید کتاب، یه مقدار دقت بذارید پشیمون نشید. 
          

            ارتباط گرفتن با کتاب برایم کمی سخت بود و به همین علت به اتمام رساندن آن، زمان برد. متاسفانه ریویوهای خوبی از آن ندیدم تا بتونم برداشت‌ها و ایده‌های ادم‌های مختلفی را ببینم، اما اگر بخوام نظر شخصی خودم را بگم؛
پنجاه صفحه ابتدای به‌شدت گنگ و نامفهوم، اما پنجاه صفحه آخر، تک‌گویی برنارد واضح بود و باعث فهم بهتر کل داستان شد. در کل موج ها کتاب خیلی خوبی برای یادگیری نوشتن و توصیف کردن در نویسندگی هست. 
خوش بخوانید.
          

            موقع خواندن داستان باید صددرصد حواس را به دست نویسنده سپرد تا خط روایی و روایتگر از دست نرود. اگر چنین باشد بی‌نهایت می‌شود با کتاب همراه شد و از توصیف‌های زببایش لذت برد. دیدن یک ماجرا از چند زاویه همیشه برایم جذابیت داشته، شاید برای همین است که دوستش داشتم ..

پ.ن: من کتاب صوتی را دوست داشتم ولی به دلیلی که گفتم، همزمان با نسخه چاپی پیش بردم. یکنواختی صدای گوینده روی همه شخصیت‌ها کمی کار را سخت می‌کند، غیر از این لحن روایتگری خوبی داشتند.