معرفی کتاب پینوکیو: آدمک چوبی اثر کارلو کولودی مترجم مصطفی رحماندوست

پینوکیو: آدمک چوبی

پینوکیو: آدمک چوبی

کارلو کولودی و 1 نفر دیگر
4.3
49 نفر |
16 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

6

خوانده‌ام

103

خواهم خواند

39

شابک
9786000803032
تعداد صفحات
224
تاریخ انتشار
1399/5/21

توضیحات

        وقتی ژپتو، پینوکیو، پسرک چوبی، را ساخت، آرزو کرد، کاش او یک پسر واقعی بود. پسرک چوبی درست مثل یک پسر واقعی همیشه دنبال دردسر است، حرف پدرش را گوش نمی دهد، قول هایش را فراموش می کند و برای خوشگذرانی از مدرسه غیبت می کند تا وقتی که می فهمد اگر می خواهد یک پسر واقعی شود باید مهربانی و عشق را در قلبش جای دهد و به دیگران کمک کند.
      

یادداشت‌ها

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

هروقت شخصی
          هروقت شخصی بهتون گفت داستان ها هیچ حرفی برای گفتن ندارن ، این کتاب رو بکوبید تو صورتش.
با اختلاف و افتخار،پینوکیو آموزنده ترین داستانیه که تا به حال خوانده‌ام.
پینوکیو نه تنها یک داستان برای آموختن یک سری از شناخت های جامعه به کودکان میتونه باشه ؛ بلکه از دیدگاه های سیاسی و اقتصادی نیز جنبه هایی هایی برای تحلیل داره.

 راهی که پینوکیو در دو سال رفت به اندازه ۲۰ سال درس زندگی داد. 
همه ما گاهی وسوسه هایی میشنویم که نمیتوانیم به انها توجهی نکنیم،پینوکیو نیز قربانی وسوسه ها بود. 
یشنهاد کاشتن پول هایش که بعد از یک شبانه روز چندین برابر خواهد شد ولی بعد از آن پولهایش دزدیده شد(قصه آشنایی نیست؟ اگر خودمان تجربه نکرده باشیم ولی شنیدیم که فردی برای چند برابر کردن پولهایش به حرف شخصی گوش داد ولی پولهایش را از دست داد.افرادی که به واسطه شریک هایشان ورشکسته شدن)
پینوکیو گفت من دارو نمیخورم و میخوام بمیرم. ولی وقتی خرگوشها با تابوت وارد اتاق شدن پینوکیو به خودش لرزید( تلاش های نافرجام افراد برای خ#و#دکشی و منصرف شدن های دقیقه آخری هایشان)
زمانی که پینوکیو و تعدادی دیگر از بچه ها تبدیل به الاغ های کوچکی شدن،کالسکه‌چی‌ بچه های بیچاره را برداشت و رفت به بازار و آنها رو فروخت( کشور هایی که مردمشان را میفروشند تا پول بیشتری به جیب بزنند،چه از نظر رفاه و آرامش،چه از نظر فیزیکی)

پینوکیو سن و سال نمیشناسد. بخوانید.تحلیل کنید. یاد بگیرید. لذت ببرید.
        

36

          پینوکیو، عروسک چوبی که دروغ را لو می‌داد.

زمانی که کودک بودم از کارتون پینوکیو خوشم نمی‌آمد چون پینوکیو قهوه‌ای و دلگیر بود، زیاد گریه می‌کرد و خیلی زود گول می‌خورد. این‌ها به کنار، پینوکیو درد زیادی هم می‌کشید زیاد از رویای خود دور می‌شد، سرزنش می‌شد یا به دست دوستانش مسخره می‌شد. من هم دلم برایش می‌گرفت.

 زمان گذشت تا اینکه در بزرگسالی کتاب پینوکیو را خواندم. کتاب نسبت به انیمیشن خیلی بهتر و جذاب‌تر است و پیام این آدمک چوبی را بهتر منتقل می‌کند.  او مدام اشتباه می‌کند، فریب می‌خورد، دنبال خوش گذرانی و فرار از مسئولیت می‌دود اما میل به انسان شدن در او همچنان شعله می‌کشد. 

نکته جالب یا شاید بتوان گفت پیام جالب قصه این است که بدن جسمانی، تعریف کننده انسانیت نیست. پینوکیو از دل رنج‌ها و اشتباهاتش به وجدان، پذیرش و اصول انسانی رسید سپس بدن انسانی به او داده شد.  پینوکیو داستان انسان شدن و پایبند بودن به اصول انسانی و اجتماعی است. این کتاب برای کودکان بسیار مفیدتر از کارتون آن است البته به نظر من!

 نویسنده: کارل کلودی
 مترجم: صادق چوبک 
انتشارات: معین
        

31

SMKazemi

SMKazemi

1403/3/13

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

        اولین رمانی بود که خوندم. اولش توی خودم نمی دیدم که تمومش کنم ولی بعد متوجه انگار اینقدر بزرگ شدم که یک کتاب بدون تصویر و بدون رنگ آمیزی هم میتونه سرگرمم کنه. میشه گفت با این کتاب وارد دنیای کتابخوانی شدم.
      

با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش می‌شود.

6