در یک کلمه فوق العاده بود. دونستن اینکه داستان کتاب واقعی بوده باعث می‌شد بیشتر ترغیب بشم بخونمش. یه داستان عجیب از زندگی یه دختر یهودی لبنانی
        

          برام خیلی سخته کتابی رو تموم نکرده رها کنم، اما گاهی اوقات نویسنده برام چاره ای نمیذاره. مثل همین کتاب که به زور تا نصف خوندم اما از اونجا دیدم دیگه نمیتونم. دیدم باید برای وقتم ارزش بیشتری قائل بشم و در نتیجه رهاش کردم.

نویسنده ی ایده ی خوبی داشته، اما چه حیف که نتونسته شخصیت ها رو خوب پرورش بده تا داستان روانی از آب دربیاد. دیالوگ ها مصنوعی بود، شخصیت ها رو نمی فهمیدم و یک جاهایی توی صحنه هایی که نویسنده می خواست غمگین باشه خنده م میگرفت.

کتاب خوبی نبود ...
        

          تقابل دو دین اسلام و یهودیت

این کتاب رو به خاطر فونت ریزش از دست ندین
        

          فوق العاده جذاب، خواندنی و دردناک بود! داستانی واقعی و تاثیرگذار از عشق، زندگی، دین، جنگ، انسانیت و ... با شخصیت‌هایی که میشه با اونا پیوند داشت. سرنوشت عجیب شخصیت اول زن و مرد داستان واقعا جالب بود اما دردهای زیادی هم بود که به واسطه کوته فکری های دینی و سیاسی بر بشر تحمیل میشه.
داستانش رو دوست داشت و سبک نگارش هم خیلی خوب بود.
        

          این رمان برگرفته از داستان واقعی است و بند بند طولانی آن به واقعیت بسته است و شخصیت های اصلی اش روی این زمین نفس می کشیده و می کشند ،اما تخیل هم در آن دست دارد تا به اسرار و خصوصیات شخصی ومگو احترام گذاشته شود و شکاف های داستان واقعی  که صاحب داستان درباره ی آن ها سکوت کرده مسدود گردد یا جزییات ودلائل وقایع مشخص شود
                                                                                                   خوله حمدی
        

          داستان از ریما شروع می‌شود، دختر مسلمانی که پس از مرگ مادرش، توسط جاکوب و همسرش تانیا که یهودی هستند، به فرزندی پذیرفته می شود در عین حال قرار است طبق وصیت مادرش تعالیم اسلامی هم بگذارند. 
در همین حال ندی، دختری از یهودیان قانا در جنوب لبنان است که عاشق جوان مسلمانی به اسم احمد می‌شود. احمد در شب های درگیری نیروهای مقاومت لبنان در مقابل اسرائیل، زخمی می‌شود و همراه دوستش حسان به خانه‌ی ندی پناه می‌آورد. بی اینکه خبر از یهودی بودنش داشته باشد. اینجاست که قصه‌ی عاشقانه‌ی کتاب کم کم شکل می‌گیرد!
نویسنده دو روایت را پیش می برد، روایت ریما و سرگذشت احمد و ندی. که با جلو رفتن قصه، ماجرای این دو به هم گره می خورد...
فضای معنوی و استدلال های دینی برای من دوست‌داشتنی است. آن دختر یهودی رمانی جذاب و پرماجرا با چاشنی عاشقانه است و می‌توان با خواندنش به راحتی با شخصیت های داستان همراه شد و لذت برد.
        

          قلم جذاب و روان
        

          عشق ، صبر، استقامت ، ایمان و بازهم عشق
        

          این کتاب خیلی جالب و کامل داستان دختری یهودی را روایت می کند که عاشق پسری مسلمان می شود و از مشکلاتش با خانواده ی متعصبش می گوید که حتی به اندیشه ی صهیون هم اعتقاد دارند . پس از اینکه آن پسر مجاهد  یعنی نامزد آن دختر یهودی در عملیات آزاد سازی اسرا ناپدید می شود آن دختر مسلمان می شود و از اینجا به بعد به شکل هایی متفاوت مناظره هایی که با خانواده اش می کند و اسلام را با یهودیت و مسیحیت مقایسه می کند و نظرات و عقاید هر دین را با هم مقایسه می کند و این صحبت ها بسیار جالب و قانع کننده اند . البته که تا کتاب را نخوانید به زیبایی آن پی نمی برید .
        

          آن دختر یهودی یک داستان عربی واقعیه که به فارسی برگردوندنه شده. واقعی بودنش خیلی برای من جالب بود و ترغیب شدم بخونمش.
داستان قشنگ و عجیبه. لبنان کشور قشنگ و عجیبیه، مذاهب و ادیان مختلفی در لبنان در کنار هم زندگی می کنن و از سال ها پیش مقاومت و جنگ چاشنی زندگی مردم این کشور شده.برای من خوندن زندگی مردم یهودی عرب خیلی جالب بود.از طرفی داستان های مربوط به مقاومت رو هم خیلی دوست دارم. 
کتاب یک مقداری ملال آوره و آدم رو توی خودش غرق نمی کنه. فکر می کنم علتش نوع نگارش مردم عرب زبان و نوع زندگیشون باشه. لبنانی ها در بیان احساسات و افکارشون خیلی محتاطن و  حتی توی داستان و رمان خیلی بهش نمی پردازن. برای همین همذات پنداری کردن با شخصیت ها خیلی سخته. این موضوع رو توی اغلب کتاب های عربی ترجمه شده دیدم.
زندگی شخصیت اصلی کتاب جالب بود. اما تحول یعقوب هم به همون اندازه به نظرم جالب بود. 
        

          دلم به حال حسان کباب شد 🫠
خیلی دوسش داشتم، اطلاعات جالبی در مورد یهودیت داد بهم 👌🏻
        

          گاهی بعضی از آدم ها بُلد میشن برای اینکه بقیه به خودشون بیان ولی متاسفانه خیلی از ما عبرت نمی گیریم و کلاً میریم تو گارد توجیه کردن.
        

          من هیچ مطالعه ای از تاریخ معاصر لبنان نداشتم. به نظرم این رمان برای این موضوع خیلی خوب بود. انتظار یه اثر فوق دراماتیک و هیجان انگیز نداشته باشید اما به عنوان یه عاشقانه ی قشنگ تو بستری از تاریخ لبنان خیلی خوب بود. 
        

          نمیدونم من ترجمه خوبی رو نخوندم یا کلا داستان جذاب نبود .
        

          "آن دختر یهودی" را بیشتر اسمش بود که جذبم کرد و اینکه براساس واقعیت نوشته است اما نمی‌دانستم که داستان دختری یهودی‌ست که وارد خانواده‌ای مسلمان می‌شود. داستانی عاشقانه و اجتماعی‌ است از مردم حوزه‌ی مقاومت و صهیونیست و تا حدی برای آشنایی با بطن زندگی اجتماعی مردم لبنان مناسب است.
        

          کتاب بی نظیری بود.به شدت روون بود و وقتی مینشستی تا کتاب رو بخونی زمان از دستت در میرفت و خسته نمیشدی چون داستان وار و مثل یک فیلم جلو میرفت.فیلمی که هر قسمتش و هر شخصیتش برات جذاب بود.کتاب درباره دختری یهودی هست که با پسری مسلمان اشنا میشه و عاشقش میشه و پسر مسلمان از اون دختر یهودی خواستگاری میکنه و اون رو به دین اسلام هدایت میکنه اما بعد از اون ماجراهایی میوفته که پسره از دختر دور میشه و در این قسمت فقط از حال دختر در کتاب نوشته شده و کارهایی که در این چند سال دوری میکنه...و بعد اواخر کتاب،از شرایط پسره هم جویا میشیم و ...و پایان کتاب خوش تموم میشه.
نویسنده عالی
ترجمه عالی تر
        

          اگه اول کتاب ننوشته بود داستان واقعی بهش امتیاز نمی‌دادم. چون داستانش خیلی شبیه ترکیب داستان‌های آبدوغ خیاری سایت نود هشتیا با داستان‌های گلدرشت نویسنده‌های انتشاراتی‌های مذهبی بود. ولی خب گویا تو واقعیت هم میشه همین اتفاقا بیفته. برای کسایی که دنبال یه داستان عاشقانه سرراست و تمیز هستن گزینه خوبیه.
        

          وقتی فهمیدیم که داستان واقعی هست علاقه ام به خواندن بیشتر شد و  موقع خواندن هر صفحه از کتاب میشد به دنیای دختر رفت و احساس او و حال و هوای او را فهمید... خیلی دوستش داشتم 
        

          همین که می‌دونستی داستانِ کتاب بر حسب واقعیت هست حس همزاد پنداری بیشتری در وجودت حین خوندن شکل می‌گرفت :) 
محتوای داستان شاید اندکی باعث تحولم شد اینکه به فکر فرو بروم .. و صرفاً به اسلام وراثتی خود بسنده نکنم و در پیِ اسلام حقیقی باشم .
        

          چقدر خوبه رمانی که میخونی برگرفته از زندگی واقعی شخصیت های داستان باشه..
سرنوشت پر پیچ و خم دختری یهودی که با جرقه عشق به پسری مسلمان شروع شد..
چقدر حالم با این کتاب خوب شد..