معرفی کتاب قلب شکارچی تنها اثر کارسون مکالرز مترجم آرش افراسیابی

قلب شکارچی تنها

قلب شکارچی تنها

کارسون مکالرز و 1 نفر دیگر
3.5
16 نفر |
7 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

9

خوانده‌ام

19

خواهم خواند

44

ناشر
بیدگل
شابک
9786223131758
تعداد صفحات
492
تاریخ انتشار
1403/8/22

توضیحات

        هیچ‌کدوم از ما که توی این اتاق جمع شدیم ملک شخصی نداره، شاید یکی‌دو نفرمون توی خونۀ خودشون زندگی کنن، یا شندرغازی پس‌انداز داشته باشن، ولی هیچ‌کدوممون مالک چیزی نیستیم که ما رو مستقل کنه و شکممون رو سیر نگه داره. بدن‌ ما تنها دارایی ماست. و هر روز، صبح‌به‌صبح، داریم اون رو می‌فروشیم. وقتی صبح علی‌الطلوع می‌ریم سر کار و تمام روز عرق می‌ریزیم، داریم بدنمون رو می‌فروشیم. مجبورمون کرده‌ن بدن‌هامون رو به هر قیمت و در هر زمانی و به‌خاطر هر چیزی بفروشیم. مجبورمون کرده‌ن بدن‌هامون رو در ازای نون بخورونمیری بفروشیم. قیمت جون ما اون‌قدریه که بتونیم سر پا بایستیم و برای منفعت دیگران عرق بریزیم و جون بکنیم.

برای من تأثیرگذارترین جنبۀ قلب، شکارچی تنها انسانیت شگفت‌انگیزی است که نویسنده­ای سفیدپوست را قادر ساخته برای نخستین‌بار، در داستانی برآمده از زندگی در جنوب، با شخصیت‌های سیاه‌پوست به همان راحتی و عدالتی رفتار کند که با آدم‌های هم­نژاد خودش. این موضوع نه از سبک نگارش یا منش سیاسی نویسنده، که فقط‌وفقط از نگاه او به زندگی سرچشمه می­گیرد. نگرشی که مکالرز را قادر می­سازد تا از فشارهای محیط فراتر برود و آدمی را، خواه سفید باشد خواه سیاه، مشفقانه و توأم با درکی عمیق در آغوش بکشد.
      

بریدۀ کتاب‌های مرتبط به قلب شکارچی تنها

نمایش همه

یادداشت‌ها

زینب

زینب

1403/9/6

          «در نگاه بیشترِ آدم‌ها تنهایی موج می‌زد، تنهاییِ غم‌بار.»

گاهی پیش میاد که ترجیح می‌دیم از یه سری افکار و نگرانی‌هامون چیزی نگیم، چون با خودمون می‌گیم چه فایده؟ اگه بگم که کسی نمی‌فهمه من چی می‌گم!
شاید برای همین می‌تونیم شخصیت‌های این قصه رو درک کنیم.

آدم‌‌های این قصه، از همه نظر با هم فرق دارن؛ شغل، سن، عقیده، و حتی ظاهرشون.
ولی دو تا چیز بین همشون مشترکه! همشون غمگینن و همشون آقای سینگر رو دوست دارن.

دلیل غمی که دارن اینه که یا حسرتِ داشتنِ چیزی رو دارن که هیچ‌وقت نداشتن، یا چیزی رو که داشتن از دست دادن.
این از دست‌دادن و حسرت، تو وجودِ هرکدومشون به شکل خاصی دیده می‌شه.

آقای سینگر که مرکز اتفاقات این کتابه، مردِ لالیه که هرکس از تنهایی و ملالِ زندگیش بهش پناه میاره.
ولی کسی می‌دونه تو دلِ آقای سینگر چی می‌گذره؟

آقای سینگر تا یه بخشی از قصه برای من چیزی شبیهِ خدا بود، همون‌قدر پناه و آرامش‌بخش. همون‌جور که ما خدا رو به هر شکلی که می‌خوایم تصور می‌کنیم، که می‌دونیم چیزهایی هست که لازم نیست به زبون بیاریم ولی حس می‌کنیم که اون می‌فهمه.

اگه غرقِ این قصه بشید قطعا غمگینتون می‌کنه؛
برای فقر، ظلم، بی‌عدالتی، حسرت، تنهایی و از دست‌دادن…

امیدوارم که تو زمانِ مناسب بخونید، و شما هم دوستش داشته باشید.
ولی بهتون پیشنهاد می‌کنم قبل از خریدِ هر کتابی(مخصوصا کتاب‌هایی که قیمت بالایی هم دارن) خودتون هم درباره‌ی اون کتاب تحقیق کنید✨📖
        

20

arona

arona

1404/4/6

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

0

maedeh

maedeh

1404/2/20

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

        قلب،شکارچی تنها

روایت انسان‌های منزوی و تنها، حکایت افرادی که رها شدند. کتاب ترسیمی از تنهایی انسان‌هاست و این تنهایی از عدم ارتباط با دیگران نیست؛ انسان‌ها باهم در مراوده هستند ولی انگار از درک هم عاجزند. 
شخصیت‌ها در تلاش‌اند تا از انزوای خودشون خارج بشند و دلیل تنهایی هر کدوم متفاوته:
سینگر تنهاست، چون  لال و ناشنواست و چون نمی‌تونه صحبت کنه توانایی برقراری ارتباط با بقیه رو نداره.
بیف برانون وقتی همسرش می‌میره تنها می‌شه. 
دکتر کوپلند بخاطر تفاوت دیدگاهش از خانواده و بقیه سیاه پوست‌ها بیگانه و تنهاست.
انگار هرکسی در دنیای تنهای درونی خودش زندگی می‌کنه و کسی نمی‌تونه اونجا رو با دیگری شریک بشه. قلبِ انسان تنهاست، نه برای این که کسی که هم‌پیوندش نیست. قلب انسان تنهاست، چرا که ناتوان از برون‌ریزیِ خودشه.
راوی رمان شخصیت به شخصیت تغییر می‌کنه ولی تنها کاراکتر اصلی رمان سینگر هست.
سینگر [مردی کر و لال، کسی که در تمام طول داستان کلمه‌ای ازش نمی‌شنویم، اما به نسبت بقیه وجهه‌های انسانی‌تر و پررنگ‌تری داره و در بین داستان فقط یکبار و در خلال یک نامه‌ی کوتاه به دوستِ دور افتاده‌اش، احساسات درونش رو بروز می‌ده. اين اتفاق، تنها چیزیه که از سكوت اين شخص بيرون كشيده می‌شه.]
هر فصل ما با یک شخصیت همراه می‌شیم، به طوری که دوربین هر بار روی یک شخصیت قرار می‌گیره و روایت و نقطه نظر به همون یک نفر محدود می‌شه. با این شیوه، شخصیت‌ها واکاوی می‌شند و آروم آروم داستان‌های مختلف مثل تکه‌های پازل با هم چفت و بست می‌شند.
جیک، بیف، کوپلند و میک مرتبا به اتاق سینگر می‌رند و درمورد احساسات و افکارشون با سینگر صحبت می‌کنند. به دلیل ضعف سینگر، شخصیت ظاهریش مبهم و نامحدود و بقیه می‌تونند تمام خصوصیاتی رو که دوست دارند سینگر نسبت بهشون داشته باشه رو براش متصور بشند. هر یک از این چهار نفر درک سینگر از خودشون رو از روی خواسته‌های خودشون ایجاد می‌کنند. در سکوت ابدی سینگر چیزی قانع کننده وجود داره و هر یک از این افراد، سینگر رو مخزن شخصی ترین احساسات و ایده های خودشون میدونند.
این وضعیت بین چهار نفر با سینگر، شباهتی دقیق در رابطه بین سینگر و دوست ناشنواش، آنتونوپولوس داره.
اما سینگر اتفاقی رو رقم می‌زنه و طوری زندگی همه رو دگرگون می‌کنه که هرگز به فکر هیچ کدومشون نمی‌رسید و تصورش رو هم نمی‌کردند.

در کل کتاب جالبی بود.

      

با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش می‌شود.

0

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          رمان حاضر عمیق، تأمل‌برانگیز و روان‌کاوانه به بررسی تنهایی، بی‌صدایی و جستجوی ارتباط انسانی می‌پردازد. داستان در شهری کوچک در جنوب آمریکا و حول محور مردی ناشنوا به نام جان سینگر می‌چرخد که دوستان و اطرافیانش بدون اینکه واقعاً او را درک کنند او را سنگ صبور خود می‌دانند. پنج شخصیت اصلی که هر کدام به نوعی با تنهایی، ناکامی و آرزوی فهمیده شدن دست‌وپنجه نرم می‌کنند، به سمت سینگر کشیده می‌شوند و در او پناه می‌جویند.
جان سینگر مردی ناشنوا، آرام و صبور که دیگران بی‌وقفه با او درد دل می‌کنند، اما او خود در درونش از رنجی عمیق رنج می‌برد. تم اصلی رمان، تنهایی ذاتی انسان‌ها و ناتوانی در یافتن فهم متقابل است. هر شخصیت درگیر تلاش برای یافتن هدفی، ارتباطی یا پناهگاهی است. همه‌ی شخصیت‌ها به نوعی دیگران را به شکلی می‌بینند که می‌خواهند ببینند نه آنگونه که واقعاً هستند. نثر مکالرز ساده اما عمیق است. او با نگاهی انسانی، شاعرانه و گاه تلخ به درون پیچیدگی‌های روان آدمی نفوذ می‌کند. روایتش با وجود آرامی ظاهری، از درامی پرتنش و درونی برخوردار است. این کتاب فراتر از یک داستان ساده درباره شخصیت‌های غمگین است؛ درام کتاب تصویری پیچیده از رنج بشری، امیدهای بی‌سرانجام و تلاش‌های نافرجام انسان‌ها برای برقراری ارتباط است. مکالرز با نبوغی کم‌نظیر، انزوا و بی‌صدایی انسان مدرن را به تصویر می‌کشد. اگر به رمان‌های شخصیت‌محور، اجتماعی و روان‌شناختی علاقه‌مند هستید، این اثر شاهکاری فراموش‌نشدنی برای شما خواهد بود.


        

2