بالاجا قارا بالیق (ماهی سیاه کوچولو)
با انتخاب ستارهها به این کتاب امتیاز دهید.
در حال خواندن
9
خواندهام
678
خواهم خواند
91
در این کتاب، داستان معروف ((ماهی سیاه کوچولو)) نوشته صمد بهرنگی برای کودکان و نوجوانان به زبان ترکی ترجمه شده و با طرح هایی از حوادث داستان به چاپ رسیده است .داستان، سرگذشت ماهی سیاه کوچولویی است که محیط تنگ و تاریک برکه را برای شناختن دنیای بزرگ ترک می کند و راهی دریا می شود .او در این سفر پر مخاطره با حوادث خطرناکی روبه رو می شود، در عین حال و در راه مبارزه با زورمندان و دشنمانش از جمله ماهی های بزرگ و مرغ ماهی خوار، موفقیت های بسیاری کسب می کند .در پایان کتاب، شرح فارسی تعدادی از واژه های مشکل متن آمده است .
بریدۀ کتابهای مرتبط به بالاجا قارا بالیق (ماهی سیاه کوچولو)
نمایش همهیادداشتهای مرتبط به بالاجا قارا بالیق (ماهی سیاه کوچولو)
1401/1/9
8
1401/3/1
7
1401/12/13
1
1402/5/28
8
1402/3/23
1
1402/4/22
18
1402/1/13
1
1402/5/7
با تعریف های زیادی که شنیده بودم رفتم سمتش.. اگر هر یک از شخصیت ها و رفتارهاشون رو بر اساس افراد جامعه تحلیل کنیم.. یکم قابل تأمل هست اما نه خیلی عمیق.. بر همین اساس و با توجه به خشن بودنش، به نظر من اصلا برای شکل دادن و تاثیرگذاری روی کودکان مناسب نیست! ذهن سفید کودک خیلی سریع رنگ میگیره و همزاد پنداری میکنه دادن این دیدگاه به کودک، که هر مشکلی رو با خشونت حل کنه اصلا جالب نیست.. همچنین صحبت کردن با بچه ها در مورد مرگ همیشه یک معضل بوده و هست چه برسه به فهموندن تأثیرات مرگ روی اطرافیان بعد از مرگ..! و این کتاب خیلی صریح و بی پرده مرگ رو آسون و هدف دار نشون میده!! حتی اگر بخوایم به بچه انگیزه بدیم! توضیح سرنوشت نامعلوم ماهی کوچولو یکم کار رو سخت میکنه.. و البته با توجه به دید ساده ی بچه،بهش یاد میده که با وجود مخالفت دیگران روی عقیده ی خودش پافشاری کنه.. و اگر در سنین خیلی کم باشه میتونه واقعا اثرات بدی رو داشته باشه..ته ذهن بچه میمونه و با توجه به روحیه کنجکاوش، ممکن توصیه های خوب وسالم پدر و مادر رو هم نادیده بگیره.. در حال حاضر شاااید بشه گفت این کتاب برای نوجوانان میتونه خوب باشه ولی برای بچه ها اصلا گزینه ی مناسبی نیست:) برای بزرگسال صرفا یه داستان معمولیِ با یه توصیف خیلی معمولی تر.. شاااید در زمان خودش تابوشکن بوده باشه ولی برای الان کتابی با مفاهیم ساده وابتدایی هست ..
با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش میشود.
33
1402/5/7
0