معرفی کتاب ماجرای عجیب سگی در شب اثر مارک هدن مترجم شیلا ساسانی نیا

ماجرای عجیب سگی در شب

ماجرای عجیب سگی در شب

مارک هدن و 2 نفر دیگر
4.0
92 نفر |
32 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

145

خواهم خواند

44

ناشر
افق
شابک
9789643692032
تعداد صفحات
344
تاریخ انتشار
1398/7/9

توضیحات

        مارک  هادون  نویسنده ، تصویرگر و فیلمنامه نویس  انگلیسی  به خاطر نگارش  این  کتاب  جوایز بسیاری  را از آن  خود کرد، از جمله : ـ جایزه ی  بهترین  کتاب  داستانی  سال  ویت برد ـ جایزه ی  گاردین  ـ جایزه ی  ساوت  بانک شو تاکنون  بیش  از یک ونیم  میلیون  نسخه  از این  کتاب  تنها در بریتانیا به  فروش  رسیده  است . نقل  از سایت  BBC کریستوفر نوجوانی  مبتلا به  سندرم  اوتیسم  است . او به  علت  این  بیماری  خاص  از درک  مسائل  عادی  زندگی  عاجز است ، اما هوش  فوق العاده ای  دارد و دنیا را دیگرگونه  می بیند. ماجرا با کشته  شدن  سگی  در همسایگی  آن ها آغاز می شود و کریستوفر سعی  می کند قاتل  سگ  را با ابتکارات  منحصربه  فرد خویش  بیابد. از این  جهت  ماجرای  عجیب  سگی  در شب  روایتی  خواندنی  و ویژه  است . اثری  همان قدر شادی آور که  غم انگیز... داستانی  درخشان  Guardian
      

لیست‌های مرتبط به ماجرای عجیب سگی در شب

نمایش همه

یادداشت‌ها

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

1

          مارک هادون در کتاب ماجرای عجیب سگی در شب داستان پسر انگلیسی ۱۵ ساله به نام کریستوفر که مبتلا به اوتیسم است را برایمان تعریف می‌کند. داستان از جایی آغاز می‌شود که کریستوفر از پنجره اتاقش می‌بیند که سگ همسایه روبرویی در حیاط خانه افتاده و چنگک باغبانی در بدنش فرو رفته. کریستوفر که عاشق سگ‌هاست، به سمت جنازه سگ می‌رود و داستان از همین جا شروع می‌شود. تلاش کریستوفر برای پیدا کردن قاتل سگ، منجر به کشف رازهای خانوادگی پیش پا افتاده می‌شود. چیزهایی که در فرهنگ کشور انگلیس، معمولی و رایج است. 
اما نکته‌ای که کتاب را برجسته کرده، کشف رازهای داستان که البته فقط برای کریستوفر راز است نیست، بلکه مواجهه کریستوفر با نگاه فردی که مبتلا به اوتیسم است با دنیاست. منظری متفاوت با چیزی که اغلب ما با آن روبرو شدیم. این وجه تمایز باعث می‌شود که چیزهایی که برای ما عادی و حتی نادیدنی است، از دریچه‌ای متفاوت دیده شود و شاید این تنها نکته ارزشمند کتاب است.
ترجمه شیلا ساسانی نیا از کتاب، روان و خوشخوان است و به راحتی می‌توان در کتاب غرق شد. معمولا یک فصل در میان کتاب به ماجرای اصلی داستان، و تفکرات و ذهنیات یا نکاتی که برای کریستوفر جذاب بود می‌پردازد.
این کتاب توسط نشر افق چاپ و روانه بازار شده است.
        

2