معرفی کتاب عطاری گمشده اثر سارا پنر مترجم یاسمن ثانوی

عطاری گمشده

عطاری گمشده

سارا پنر و 2 نفر دیگر
3.9
45 نفر |
18 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

5

خوانده‌ام

76

خواهم خواند

65

ناشر
نون
شابک
9786227566338
تعداد صفحات
328
تاریخ انتشار
1400/1/2

توضیحات

کتاب عطاری گمشده، نویسنده سارا پنر.

بریدۀ کتاب‌های مرتبط به عطاری گمشده

نمایش همه

لیست‌های مرتبط به عطاری گمشده

یادداشت‌ها

Asal

Asal

1404/3/10

          در ابتدای خوندن «عطاری گم شده» انتظار خاصی نداشتم و فکر نمی‌کردم تجربه‌ی متفاوتی برام رقم بزنه. اما برخلاف تصورم، از خوندن این کتاب واقعا لذت بردم. فضاسازی داستان و نوع روایتش من رو یاد کتاب «خواربارفروشی نامیا» انداخت؛ چون نه تنها هر دو داستان در یه مغازه‌ی کوچیک جریان دارن، بلکه هر دو در دو بازه‌ی زمانی متفاوت روایت می‌شن: گذشته‌ای دور که ماجرای اصلی توش اتفاق افتاده و زمان حال، جایی که شخصیت‌ها سعی دارن رازهای اون دوران رو کشف کنن.

البته باید گفت که «عطاری گم شده» به واقع‌گرایی نزدیک‌تره، در حالی که «خواربارفروشی نامیا» حال و هوای فانتزی‌تری داشت. چیزی که من توی این سبک داستان‌ها خیلی دوست دارم، اینه که نشون می‌دن زندگی توی هر دوره‌ای جریان داره  و مکان‌هایی که روزی صحنه‌ی اتفاقات عجیب یا حتی تاریکی بودن، ممکنه بعدها به فضایی عادی یا حتی فراموش‌شده تبدیل بشن.

پایان کتاب هم خیلی خوب جمع‌بندی شده بود؛ نویسنده با ظرافت و ریتمی هیجان‌انگیز، اطلاعات نهایی رو (که میشه گفت قابل پیش بینی نبودن) کم‌کم به خواننده منتقل می‌کرد و همین باعث شد تا آخرین صفحه کنجکاو بمونم.

در مجموع، با اینکه «عطاری گم شده» رو نمی‌شه شاهکار ادبی دونست، اما بدون شک کتابی بود که از خوندنش لذت بردم و در ذهنم باقی می‌مونه.
        

1

محدثه ز

محدثه ز

1404/4/11

          ☆ ۳ ستاره که نصفش طلاییه و نصف نقره‌ای ☆

عطاری گمشده داستان سه زن (نِلا، الیزا و کارولین) در سه زمان مختلفه که هوشمندانه بهم گره می‌خورن تا پرده از قتل‌های عجیبی در لندنِ قرن ۱۸ بردارند.

کتاب شروع هیجان‌انگیزی داشت و ریتم بسیار تندی داشت که ۱۵۰ صفحه اول رو یک نفس خوندم‌. اما کم‌کم اون هیجان اولیه رو از دست داد و به اندازه‌ی زندگی کارولین یکنواخت شد!

عطاری گمشده، داستان زنان درد کشیده‌ست و به نقد تبعیض جنسیتی و بررسی مشکلات زنان در پس‌زمینه داستان می‌پردازه. داستان سه زن که نحوه پرداخت به شخصیت‌ها رو دوست داشتم و هر کدوم داستان‌های پس‌زمینه خاص خودشون رو داشتن:
‌
۱. نلا: صاحب یه عطاری در لندن قرن ۱۸م هست که زهرهایی برای زنان درست می‌کنه تا مردانی که باعث عذاب‌شون شدن رو بکشند!
کتاب با داستان نلا شروع می‌شه که شروعی جذاب و هیجان‌انگیز.
۲. الیزا: دختری دوازده ساله که خدمتکار یکی از مشتریان نلاست. (همین‌قدر بدونید کافیه، بقیه رو تو کتاب بخونید!)
۳. کارولین: زنی در دنیای امروز ما که همسرش بهش خیانت کرده و به طور ناگهانی یک شیشه از عطاری نلا رو پیدا می‌کنه تصمیم می‌گیره رازهای عطاری رو کشف کنه.

داستان نلا و الیزا بسی جذاب بود و به نظرم داستان‌شون می‌تونست یه کتاب جنایی فوق‌العاده بشه. اما شخصیت اصلی کارولین در دنیای امروز ماست و ما پایان داستان نلا و الیزا رو در خلال تحقیقات و یافته‌های کارولین می‌خونیم و به نظر من واقعا آخر کتاب خیلی هول‌هولکی و یهویی تموم شد و من توقع داشتم خیلی جذاب‌تر باشه. البته که یک پلات توئیست ریز و جذاب داشت ولی خب بازم نتونسته بود خوب از آب دربیارش و یهویی تمومش کرد.
‌
در کل نمی‌تونم بگم شاهکاره، اما کتاب قشنگی بود و دوسش داشتم و به نظرم برای یکبار خوندن و تنوع خوب بود.

پ.ن: کارولین یکم رو مخ بود :|
‌

بعدن نوشت: این کتاب رو توی کتابفروشیم به چند نفر که کتاب‌خوندن نبودن، و چندین نفر که برای اولین بار می‌خواستن کتاب جنایی بخونن پیشنهاد دادم و خیلی پسندیدن. برای همین فکر می‌کنم برای شروع‌ها کتاب خوبیه. :دی

اسپویل و غُر در مورد کارولین:















مثلا راز کوچیکش اینه که داره روی یه پرونده قتل کار می‌کنه بدون این‌که شوهرش بدونه و همه‌ش این رو با راز شوهرش که خیانت بهش بوده مقایسه می‌کنه. خب این کجا و اون کجا؟!
چرا به زور می‌خوای بگی هرکس یه رازی داره. خب بله هرکس یه رازی داره ولی دلیل نمی‌شه باهم یه جور باشن!
‌
‌
        

0