معرفی کتاب فلاکت روزمره اثر هرتا مولر مترجم ستاره نوتاج

فلاکت روزمره

فلاکت روزمره

هرتا مولر و 1 نفر دیگر
3.5
11 نفر |
4 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

4

خوانده‌ام

12

خواهم خواند

26

شابک
9786226194846
تعداد صفحات
125
تاریخ انتشار
1404/2/1

توضیحات

        فلاکت روزمره مجموعه‌ای است از سه جستار و سه سخنرانی هرتا مولر. تأملی است درباره‌ی معنای وطن، تبعید، آزادی، هویت، و کرامت انسانی؛ درباره‌ی زندگی در زمانه‌ی دیکتاتورها. مولر در این جستارها و سخنرانی‌ها با زبانی لطیف، شاعرانه و گاه بازیگوش از تجربه‌ی شخصی و تاریخی زیستن در آلمان و رومانیِ استبدادزده می‌گوید و با در هم آمیختن روایت شخصی و گزارش تاریخی می‌کوشد به چند سوال مهم پاسخ دهد:  چگونه می‌شود در شرایط سخت هم آزادی و کرامت انسانی را پاس داشت؟ چگونه می‌توان هویت فردی را حفظ کرد و با ترس جنگید؟ و چرا دیکتاتورها از خنده می‌ترسند؟
او در فلاکت روزمره از روایت تجربه‌های ساده‌ی روزمره، چشم‌اندازهایی استعاری می‌سازد که حسِ واقعیِ زندگی در حصار را بازنمایی می‌کنند.
      

لیست‌های مرتبط به فلاکت روزمره

یادداشت‌ها

          هفدهمین کتاب ۱۴۰۴

سومین کتاب نمایشگاه

فلاکت روزمره

نام هرتا مولر را به واسطه کتاب معروفش سرزمین گوجه های سبز می شناسیم.مولر که در سال ۲۰۰۹ نوبل ادبیات گرفت.او پیرزنی ۷۰ ساله است که در سال ۱۹۵۳ در رومانی زاده شد و در بحبوحه جنگ جهانی دوم مجبور به ترک وطن می شود. کل آثارش این بو را دارد، ترک اجباری وطن آن هم به خاطر یک حکومت فاشیستی و سرکوبگر و اقتدارگرا که آزادی را زیر چکمه های خود لگد می کند...ظاهراً سه متن از این کتاب، نوشته های مولر و سه متن دیگر سخنرانی است. به نظرم کتاب می توانست دو قسمت شود، نوشته ها و سخنرانی ها...نصف کتاب خواندنی است و نصف کتاب شنیدنی...آن قسمت خواندنی اش توصیفات بی نظیری دارد و آن قسمت شنیدنی آنقدر حقد و کینه در دل خود دارد که صدای نویسنده در پی آن گم شده است. خصوصا متن آخری، گویی جعفر پناهی در جشنواره کن پشت میکروفن رفته، متن حتی ادبیت خاصی ندارد.
مجموعه جستارهای اطراف در ابتدا خیلی خوب بود اما رفته رفته دارد از کیفیتش کم می شود و به قول یکی از رفقا بگیر و نگیر دارد.
        

38