خیامین رباعیلری چئویرمه سی تورکو دیلینده عمومیادبیاتشعرشعر ایران خیامین رباعیلری چئویرمه سی تورکو دیلینده عمربن ابراهیم خیام و 1 نفر دیگر 4.5 35 نفر | 9 یادداشت خواهم خواند نوشتن یادداشت با انتخاب ستارهها به این کتاب امتیاز دهید. در حال خواندن 6 خواندهام 64 خواهم خواند 9 خرید از کتابفروشیها ناشر آناس شابک 9786008188858 تعداد صفحات 84 تاریخ انتشار 1398/10/8 توضیحات کتاب خیامین رباعیلری چئویرمه سی تورکو دیلینده، مترجم حسین ضابط. یادداشتها محبوبترین جدید ترین محمد نادری 1400/7/13 امروز تو را دسترس فردا نیست و اندیشه فردات به جز سودا نیست ضایع مکن این دم ار دلت شیدا نیست کین باقی عمر را بها پیدا نیست در مورد شخصیت خیام سخن گفت کاری است بس دشوار. خیام شخصیتی ذوالابعاد دارد. از منظری دانشمندی مسلمان و از منظر دیگر فیلسوفی لاادری و مادی گراست. اما در مورد خیام سوء تفاهم و کج فهمی های بسیاری پیش آمده است. اگر علاقه مند به دانستن مسئله خیام هستید می توانید کتاب ترانه های خیام نوشته صادق هدایت و فیلسوف بودار و رباعیات تودار از علی اصغر سید غراب و مصطفی حسینی را مطالعه کنید . 0 7 حسین 1402/3/23 فیلسوفی که گویی در میان ما زیسته 0 4 سید ابوالفضل حسینی 1403/4/8 کو کوزه گر و کوزه خر و کوزه فروش..... 0 2 روشنا 1403/1/4 ترکیب جادوییِ مینیاتورِ صفحاتِ کتاب و شعرای خیام (✷‿✷) ای دل غم این جهان فرسوده مخور بیهوده نهای غمان بیهوده مخور چون بوده گذشت و نیست نابوده پدید خوش باش و غم بوده و نابوده مخور 4 13 قاسم صفایینژاد 1402/1/21 برخی رباعی ها بسیار آموزنده است. بیشتر ابیات حاوی مفهوم فانی بودن دنیا و قدر دانستن زمان حال و عدم حسرت گذشته و عدم نگرانی آینده است 0 10 mehdi_omidpour 1403/1/1 سال نو رو با خیام شروع کنیم. امیدوارم سالی پر از زیبایی و ابهت باشه برای وطن و هموطنان عزیزمون . بر چهرۀ گل نسیم نوروز خوش است در صحن چمن روی دلافروز خوش است از دی که گذشت هر چه گویی خوش نیست خوش باش و ز دی مگو که امروز خوش است 0 6 محمد 1403/8/14 راجب اینکه منظور شاعر از می و می خواری دقیقا چیه حرف ها و حدیث هاست که بسته به نوع نگاه، نظرات هم متفاوتند ولی نظر خود من اینه که شاعر بدون پرده و کنایه منظورش رو داره میگه و می همون می هستش نه چیز دیگه. لحن خیام بسیار شیرینه و طنز خاصی تو ابیاتش هست که منو جذب میکرد که البته از کسی که دقیق ترین تقویم رو در تاریخ بشر تنظیم کرده انتظار دیگه ایی نمیشه داشت ؛) 0 1 روژان صادقی 1403/3/19 امشب خوندن خیام برام حال دیگهای داشت، اشکهای امشبم معنی دیگهای داشت. ۵ خرداد ۱۴۰۰ ---------------------------- من آدمی نیستم که اهل شعر و شاعری باشم یا شب یلدا دلم لک بزنه واسه شعر های حافظ و هر سال حتما غزلیات و سعدی و حافظ جزئی از سفره هفت سينم باشه! تا به حال نتونستم سر یک شعر کامل شاهنامه بشینم و اونو تا آخر بخونم! فروغ و خوندم و دوست نداشتم و با سهراب حتا ارتباط هم نگرفتم. شاملو رو دوست داشتم ولی همیشه حس میکردم چیزی کم داشت! همه ی اینارو گفتم که برسم به اینکه من آدميم که از شعر خوشم نمياد و ازش حس نمیگیرم اما رباعیات خیام و میخونم و همه احساس عالم توی من جریان پیدا میکنه. آرامش میگیرم،به فکر فرو میرم و گریه میکنم! اما من خیلی اتفاقی با این کتاب آشنا شدم! يادمه کلاس پنجم دبستان بودم و شب قبل از امتحان ریاضی بود. استرس زیادی داشتم و یه جا بند نمیشدم. بابام بهم گفت بیا تا صبح بیدار بمونیم و حرف بزنیم. قبول کردم. نشستم کنارش و منتظر شدم که بحث کردنمون شروع بشه. من و نشوند روی تخت و یه کتاب جیبی ولی قطور با جلد چرمی قهوه ای روشن گذاشت جلوم و گفت روژان این کتاب رباعیات خیامه. دارم شعراشو حفظ میکنم. از اول برات میخونم ببین درست میگم یا نه. شروع کرد... اسرار ازل را نه تو دانی و نه من وین حل معما نه تو خوانی و نه من هست از پس پرده گفت و گوی من و تو چون پرده بر افتد نه تو مانی و نه من میخوند و میخوند و من ناخودآگاه بیشتر علاقه مند میشدم که بعدی رو بشنوم خوند و خوند و پرسیدم ازش تا رسید به این شعر که تمام احساساتم عمیقم نسبت به خیام از همین شعر شروع شد که اون شب اشکمو درآورد: ای دوست بیا تا غم فردا نخوریم وین یکدم عمر را غنمیت شمریم فردا که از این دیر فنا در گذریم با هفت هزار سالگان سر به سریم! و بعد فهمیدم تمام چیزی که دنبالش بودم تو این کتاب و لا به لای مصراع این اشعاره و فهمیدم چقد بزرگ بوده این آدم و چقد نابغه و چقد با احساس که یه بچه ی ۱۱ ساله رو یک شبه شیفته ی خودش میکنه. میخوام بگم این کتاب جدا از کتاب شعر بودن کتابیه که از نظر من "اسرار ازل" توش نهفتس اسراری که خیلی از ماها روزانه بدون توجه کردن بهشون از کنارشون میگذریم و فکر میکنم دلیل علاقه شدیدم به این کتاب همینه چون اون شب من و از تاریکی کشید بیرون و با این کارش اشکمو در آورد و من تا ابد ازش ممنونم! 0 2 ابامحمد 1403/3/23 خیام در رباعی بینظیر است 0 2