یادداشت‌های امین اعلایی (21)

          عالی بود‌مخصوصا ترجمه ترکی آذربایجانیش چرا که آذربایجانی ها مسلط به روسی هستند و دقیقتر ترجمه شده بود روایت عشق بود و ناکامی
        

          خیلی شبیه داستان کرونای ما بود البته‌من ترجمه ترکی آذربایانیشو خوندم که کامل تر از فارسیش بود
        

          با ترجمه بهمن فرزانه چاپ قبل انقلاب اگه نخونین سر درگم میشین
        

          بی نظیر بود 
        

          عالی بود هم جذابیت رمان رو داره هم اطلاعاتی از تاریخ فرانسه ی دوره ناپلئون رو به داشته هامون اضافه میکنه
        

          اسم کناب رو تو آثار هراری دیدم و به لیست کتابایی که باید میخوندم اضافه شد. دنیای قشنگ نو داستان عجیبی است از آینده ی زندگی بشر عااالی بود حتما بخونینش حتما فکر آدم رو به محالات باززمیکنه
        

          یکی از بهترین کتابایی که خوندم. پیش بینی آینده ی بشر که در نطر اول بعید به نظر میرسه اما با مرور دستاوردهای گذشته میشه گفت که چندان هم دور از انتظار نیست.منابع این کتاب هم زیاد بود که از اعتبار اثر حکایت داره
        

          داستانهای کوتاه با زاویه دیدهای سیال و شخصیت پردازی های دیالوگ محور که قدرت قلم‌ نویسنده رو نشون میده. اما توانایی خوندن به زبان مادری (ترکی) با خوندن این دست کتابهاست که لذت بخش تر میشه.
        

          ذاتا انسان موجودی مهربان و خوب با سرشتی زیبا است اما بخاطر بهره برداری های سیاسی ، اعمال قدرت و فضای رسانه ای دایما آن سوی غیرواقعی انسان که بدجنس و وحشی مااب و زشت هست نمایش داده میشه. کتاب با استناد به آزمایشات علمی و منابع مستند این مهم رو به زیبایی شرح و توضیح داده که بعد از خوندنش با سری بالا به انسان بودنمون افتخار می کنیم
        

          خوب بود از خوندنش پشیمون نیستم هر چند به دلیل شفاهی بودن اصل این کتاب  که بصورت گفتگو بوده بعضی جاهاش خسته کننده به نظر میرسید
        

          مال نشر چشمه رو خوندم ترجمه ش خوب بود . بعد خوندنش به این فکر می کردم که نسل ما چقدر سوسول بار اومده با کوچکترین و مسخره ترین مشکل کم میاریم و همه امیدمون یهو از بین میره
        

          بر اساس اسناد محرمانه روسیه نوشته شد و اینکه جنایت های رضا سواد کوهی معروف به رضا پهلوی در آذربایجان چگونه باعث شده بستر دخالتهای خارجی (شوروی) در آذربایجان فراهم بشه و از قضا از حمایت های مردمی هم برخوردار بشه. خواندن تاریخ باعث میشه دیگه مردم از این اشتباهات نکنن . جمهوری اسلامی به معنای واقعی کلمه در مقایسه با حکومت پهلوی ها منجی مردم آذربایجان بود البته با کمی کاستی که امیدواریم به زودی حداقل حقوق قومیت ها هم محقق بشه
        

          سوررئال درجه یک. کم حجم و حکایت طنز آمیز از آدمهای دور و بر ما که با هر بادی هویتشان را عوض می کنند . کم حجمه و خوندنش آدم رو به فکر فرو می بره
        

          دایی یوسف اسم مستعار استالین در میان اعضای حزب توده ایران بوده که به امید زندگی بهتر و ایده آل های جهان یا بهتره بگم مدینه فاضله ی کمونیست ایرانی های تحت فشار بهش پناه می بردن اما طبق اقرار بسیاری از پناهندگان ، آرزوی مرگ در وطن بهتر از زیستن در خانه ی دایی یوسف بود. حتما بخونینش عالیه
        

          سطر به سطرشو میشد لمس کرد یا بهتره بگم ما به ازای بیرونیشو به خاطر داریم
        

          عالی بود در مورد دیکتاتورهای معروف فقط میدونستم.در مورد هر دیکتاتور از ظهور و اوج تا سقوطش تو بیست سی صفحه نوشته
        

          بعد خوندنش این مصرع بیادم اومد: چو بید بر سر ایمان خویش می لرزم!
        

          بخش خاورمیانه و روابط بین ایران و امریکاش جذاب تر بود برام
        

          داستانش جنگی و دفاع مقدس بود ولی اونقدر روایت دست به دست میشه که تو هیجان کتاب غرق میشی انگار یه فیلم جنگی درجه یک رو تماشا می‌کنی . تشویر سازیش فوق العاده و تاثیرگذاره. پلشتی های جنگ رو عالی نوشته وجوانه عشقی که در بحبوهه جنگ پژمرده و فراموش میشه❤
        

          صالح عطایی با تسلط بر واژگان ترکی طرح رمان را جوری جلو میبره که هم از متن لذت میبری هم از سبک روایت آن. یکی از کتابهایی بود که بعد تموم شدنش افسوس خوردم که چرا تموم شد.