داستان در زمانی اتفاق میوفته که کشور لیتوانی توسط روسیه اشغال شده. اشغالگرها با بدترین قانون مردم رو آزار میدن: ممنوعکردن زبان و کتابهاشون.
هرکس به زبان لیتوانیایی صحبت کنه و کتاب لیتوانیایی بخونه دستگیر میشه.
اما اونا اجازه ندادن هویت و زبانشون فراموش بشه. آدمایی مامور شدند تا از مرز کتابهایی به زبان خودشون قاچاق کنن و مخفیانه به مردم برسونن. یه شورش پنهان.
خیلی لذتبخش و دوستداشتنی بود. طوری که شخصیتها جسورانه به هویتشون چنگ میزدند و تسلیم قانونهای اشتباه اشغالگرها نمیشدند.