بریده‌های کتاب ماهی خانوم

کولین از کنارش گذشت. برادلی صدا زد: «سلام کولین!» کولین ایستاد، شگفت‌زده نگاهش کرد و بدون اینکه جواب سلامش رو بده دور شد. برادلی دلخور نشد. به کولین سلام کرده بود چون می‌دونست کارلا چنین رفتاری رو تایید می‌کنه. احساس می‌کرد کارلا مراقبشه. براش مهم نبود که کولین جواب سلامش رو نداده بود، برای اینکه تو قلبش صدای کارلا رو شنید که گفت: «سلام برادلی، خوشحالم می‌بینمت.»

این شاه می‌ره، یه شاه دیگه جاش میاد. وزیر و وکیل‌ها هم عوض می‌شن. اما از این نمد کلاهی نصیب ما نمی‌شه که نمی‌شه.

این انگلیسی های پدرسوخته بیخود بریتانیای کبیر نشدن ... می‌دونین فرق‌شون با ما و شما چیه؟ ما تاریخ داریم و مرتب اون رو می‌خونیم. شما خیلی بیش‌تر تاریخ دارین اما اصلا نمی‌خونین. انگلیسی‌ها هم تاریخ دارن؛ هم خوب می‌خونن و هم خوب تفسیرش می‌کنن.

قدرت روبه‌روی مردم ایستادن نیست، نعل‌کردن و سواری کشیدن نیست، زدن و خراب کردن نیست، بفهمین.

هرچی گفتم اوضاع جهان مثل سیلی که به دره فروبیفته، خروشان و در حال تغییره و شما ثابت سرجاتون ایستادین و می‌خواین هرطور شده صندلی‌تون رو به زمین میخ‌کوب کنین، نفهمید.

شبِ شرقی هیچ‌گاه مانند شبِ غربی نیست. چیزی در میان ستارگان سوسوزن و نسیم صحرا و ناله مرغ حق است که انسان غربی آن را نشنیده ...

«نه جوون، نه. این موها توی آسیاب سفید نشده. با رفتن این یه نفر، یه نفر دیگه جاش رو می‌گیره که اون هم نمی‌دونه عدالت یعنی چه و قانون به چه درد میخوره. امیربهادر و مقتدرنظام و صنیع‌الدوله میرن و جاشون رو دوله‌ها و سلطنه‌های دیگه می‌گیرن.»

می‌خواستم بگویم دوستت دارم و نگفتم. ترسیدم راست نگفته باشم ...

مرگ، هر تصویر از زندگی را مات کرده است ...

جنگ دور بود و آنها که جنگ را ندیده بودند، دلهره‌ای گنگ داشتند.

حالت خوب می‌شود. به خانه باز میگردی.

جستجوی بی‌نقصی و کمال، در جهانی پر از نقص و ایراد، نقص بزرگی‌ست...

جستجوی بی‌نقصی و کمال، در جهانی پر از نقص و ایراد، نقص بزرگی‌ست...

کفاره این‌همه سال که شما را صبر دادم و گفتم درست می‌شود را باید بدهم. کی درست می‌شود؟ من دارم می‌میرم و می‌بینم بدتر از بد دارد می‌شود ...

دلم می‌خواهد پناه ببرم به دهلیزهای تودرتوی تابلوی نازلی... دهلیزهایی شبیه رحم، جایی که می‌شود نه ماه تمام، بدون هیچ ترسی، فقط رشد کرد و توی آب شناور ماند.