وقتی داستان سگ ولگرد رو خوندم خیلی حال عجیبی بهم دست داد! چهره ی همه ی سگ هایی که توی خیابون دیده بودم یک آن از جلوی چشمم رد شد  و با خودم گفتم کدومشون قبلا صاحب داشتن و مثل پات گم شدن! تمام مدت داشتم به هاچیکو فکر میکردم. حتی وقتی داشتم این داشتان رو صوتی می کردم از موسیقی فیلم هاچیکو استفاده کردم و چقدر روی داستان نشست. مخصوصا اون جایی که پات دنبال اتومبیل می دوه و بهش نمیرسه و میفهمه که دیگه کارش تمومه!

اگر حال خوندنشو نداشتید و دلتون خواست بشنوید یه سری به پادکستم بزنید.
فقط کافیه توی کست باکس (رادیو حکایت) یا اسم خودمو (مجید غفارنیا) جستجو کنید و با یه لیست خفن از داستان های کوتاه روبرو بشید.
      

        وای از دست رسول پرویزی! 
کاش کمتر وارد سیاست می شد و بیشتر می نوشت!
الان که به این کتاب فکر میکنم یاد چند تا داستان درخشانش میفتم که خودمم ضبطشون کرده بودم:
1. قصه ی عینکم (تو کتاب ادبیات دبیرستانم بود)
2. شلوارهای وصله دار
3. ای واویلا (از خنده مردم این داستان رو خوندم)
4. سه یار دبستانی (شاید برای شما هم اتفاق افتاده باشه)
5. زار صفر 

و کلی داستان شیرین دیگه

اگر حال خوندنشو نداشتید و دلتون خواست بشنوید یه سری به پادکستم بزنید.
فقط کافیه توی کست باکس (رادیو حکایت) یا اسم خودمو (مجید غفارنیا) جستجو کنید و با یه لیست خفن از داستان های کوتاه روبرو بشید.
      

        خود داستان سه تار اولین داستان کوتاهی بود که من برای پادکستم انتخاب کردم و ضبطش کردم.  چند جای داستان به جای سه تار میگه تار و ... الان چیزی که با یادآوری این داستان یادم میاد حرفای استاد شجریانه که همیشه می گفت آخوند موسیقی رو رقیب خودش میدونه .

اگر حال خوندنشو نداشتید و دلتون خواست بشنوید یه سری به پادکستم بزنید.
فقط کافیه توی کست باکس (رادیو حکایت) یا اسم خودمو (مجید غفارنیا) جستجو کنید و با یه لیست خفن از داستان های کوتاه روبرو بشید.
      

        من این داستان رو برای اینکه ضبطش کنم و تبدیلش کنم به کتاب صوتی چندین بار خوندم و گوش دادم. 
اول اینکه ترجمه علی اصغر حداد مستقیم از زبان آلمانیه و ترجمه ی خیلی خوب و روانیه!
دوم اینکه وقتی داشتم این داستان رو میخوندم به این فکر می کردم که چقدر ما کسانی که برای دیگران کار می کنیم شبیه گرگور سامسا شدیم و حتی وقتی تبدیل به سوسک میشیم نگرانیمون اول محل کار و رییسمونه و بعد چیزای دیگه. (فاجعه ی زندگی کارمندی)
سوم این واقعیت تلخ که تا زمانی که یک فرد نان آور خانه باشه و اقتصاد خانواده بر محور اون فرد باشه جایگاه ویژه ای داره ولی به محض از دست رفتن این جایگاه معلوم نیست چه جایگاهی نصیبش میشه! و حتی ممکنه بهش به چشم سربار و مایه ی زحمت نگاه بشه! 
 
در آخر میخوام توصیه کنم کسانی که این داستان رو خوندن حتما داستان سامسای عاشق نوشته هاروکی موراکامی (با ترجمه ی خانم گلی امامی ) رو هم بخونن. ایده ی جالبی داره این داستانم و تو فضای زندگی گرگور سامسا اتفاق میفته! 
اگرم حال خوندنشو ندارید توی پادکست رادیو حکایت تو کست باکس میتونید پیداش کنید و بشنوید. 

فقط کافیه توی کست باکس اسم من (مجید غفارنیا) یا اسم پادکستم (رادیو حکایت) رو جستجو کنید.
      

        به نظرم کارهای براتیگان رو خوندن در کل روحیه خاصی میخواد 
شاید بیشتر برای آمریکایی ها می نویسه تا دیگران 
اما شخصا خیلی نتونستم با این کتاب ارتباط برقرار کنم 
شاید وقتی دیگر بهش برگردم و نظر دیگری داشته باشم.
      

        داستان هایتای چوپان رو ضبط کردم و در پادکست رادیو حکایت منتشر کردم. 
تاملی عمیق در باب مفهوم خوشبختی بود و به نظرم دیدگاه جالبی داره. یاد اون شعری میفتم که میگه: هر لحظه که تسلیمم در کارگه تقدیر* آرام تر از آهو بی باک ترم از شیر * هر بار که میکوشم در کار کنم تدبیر* رنج از پی رنج آید، زنجیر پی زنجیر
      

        اول این که باید به امیر مهدی حقیقت تبریک بگم که هم انتخاب هاش همیشه عالیه و هم ترجمه هاش روان و دلچسبه. 
من پادکستی دارم به نام رادیو حکایت و از کتاب های مختلف داستان انتخاب میکنم و روایت میکنم و با موسیقی تلفیق میکنم. از این کتاب فعلا داستان تعمیرکار رو انتخاب کردم و خوندم و خیلی هم استقبال خوبی شد. 
موقعی که میخواستم برای این داستان موسیقی انتخاب کنم دائما فیلم Green mile  توی ذهنم بود و شخصیت جان کافی. 
بقیه ی داستان ها هم عالین و احتمالا یه روزی دوباره  داستان هایی  از این کتاب برای ضبط و انتشار انتخاب کنم.