کتاب جنگ پیرمرد - نقد و نظرات دربارۀ کتاب جنگ پیرمرد

جان پری در روز 75 سالگی اش دو کار کرد؛اول به قبر همسرش سر زد،بعد سرباز ارتش شد. خبر خوب؛بشر بالاخره سفرهای میان ستاره ایش را شروع کرده. خبر بد:سیاره های نامناسب برای زندگی اندک هستند و نژآدهای بیگانه بر سر تصاحب این سیاره ها با هم میجنگند.در نتیجه ما هم می جنگیم؛هم برای دفاع از زمین و هم برای به چنگ آوردن ملک و املاک سیاره ای.جنگ کهکشانی دهه هاست که دور از زمین در جریان است:پر از خون و خشونت و خطر. خود زمین آرام است.بخش اعظم منابع بشر در دست«نیروی دفاعی مستعمرات»است.همه می دانند که وقتی به سن بازنشستگی برسند،میتوانند به این نیروها بپیوندند.این نیروها هم جوان ها را نمیخواهد؛آدم هایی میخواهد که آگاهی ها و هارت هایی چند دهه زندگی را داشته باشد.وقتی کسی را از زمین ببرند.دیگر هرگز اجازه ندارد برگردد.دو سال در جبهه ها خدمت میکنید و بعد اگر زنده بمانید میتوانید در یکی از سیارات مستعمره زندگی کنید. جان پری معامله را قبول میکند.اما او هم مثل بقیه ی ساکنان زمین حتا روحش خبر ندارد و در فضا و در این جنگ چه خبر است.چون نبرد واقعی سال های نوری آن طرف تر از زمین رخ میدهد و بسیار سخت تر از چیزی است که به تصور کسی در بیاید.اما خود جان پرری قرار است به چیزی تبدیل شود که حتا به تصورش هم در نمی آید.

ادبیات معاصر ادبیات اقتباسی ادبیات داستانی دهه 2000 میلادی ادبیات آمریکا داستان علمی تخیلی

یک اثر علمی تخیلی خوب و خوش خوان و بی آزار که عواطف انسانی و رابطه ی همسری را در فضای جنگ های کهکشانی خیلی خوب ترسیم کرده است. داستان ریتم خوب و سریعی دارد و با توصیفات وقت گیر یا جملات غامض قصد آزردن یا معطل کردن مخاطب را ندارد . ایده ی کلی داستان به شدت نو است و یا حداقل من تا به حال کتابی مشابه نخوانده بوم .شاید روزی برسد که هالیوود هم سراغ جنگ پیرمرد برود ! البته این اظهار نظر آخری صرفا بعد از خواندن جلد اول بود و باید تا انتها بخوانم تا ببینیم باز هم نظرم همین می ماند یا خیر ! ترجمه خوب و روان آقای شهرابی هم خواندن را برای شما حسابی مفرح می سازد فقط ای کاش چندتایی پا ورقی هم می گذاشت تا مثلا من بدانم ن.د.م اصلش چه بوده که ترجمه شده نیروی دفاعی مستعمرات.البته این به نظرم ضعف نیست ، فقط مخاطب کمی کنجکاو را هم می شود راضی کرد والسلام

کتاب با آغازی جذاب شما را درمی‌رباید و اگر حواستان نباشد ساعت‌ها صرف خواندن آن می‌کنید. در مجموع کتاب رمانی نه بلند و نه کوتاه است و در پنج یا شش نشست دو ساعته می‌توان آن را به پایان رساند. داستان با تولد هفتاد و پنج سالگی جان پری آغاز می‌شود و به حضور او در نیروی دفاعی مستعمرات می‌پردازد. ژانر کتاب علمی‌تخیلی است ولی از پیچیدگی‌های رمانی مثل تلماسه بهره نبرده است. در جاهایی که نیاز بوده توضیح داده شده و از توصیف دقیق صرف نظر شده است. کتاب طنز نرم و جالبی هم دارد که مخاطب را در میان تلخ‌ترین لحظات وادار به لبخندی دردآلود می‌کند. نکته‌ی دیگر که باید خاطرنشان شود این است که جنگ پیرمرد کتابی برای مخاطبین بزرگسال است و هرچند نمی‌توان به ترجمه‌ی آقای شهرابی ایرادی گرفت در برخی قسمت‌ها سانسور شده است. من این قسمت‌ها را به زبان اصلی خواندم و حقیقت این است که چندان حذفشان به روند داستان ضربه‌ای نزد. در مجموع جنگ پیرمرد را به هر مخاطبی پیشنهاد نمی‌کنم. اگر می‌خواهید ژانر علمی‌تخیلی را شروع کنید یا مخاطب این ژانر هستید و یا با طنز تلخ میانه‌ی خوبی دارید این کتاب برای شماست.