معرفی کتاب دست پنهان اثر آگاتا کریستی مترجم مجتبی عبدالله نژاد

دست پنهان

دست پنهان

آگاتا کریستی و 1 نفر دیگر
3.4
22 نفر |
6 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

42

خواهم خواند

17

ناشر
هرمس
شابک
9789643636210
تعداد صفحات
218
تاریخ انتشار
1393/1/19

توضیحات

کتاب دست پنهان، مترجم مجتبی عبدالله نژاد.

لیست‌های مرتبط به دست پنهان

نمایش همه
سیزده معماماجراهای دوشیزه مارپل: راز مرگ خانم جونزقتل در خانه کشیش

ماشین زمان خانم مارپل 🔍👒

17 کتاب

✨️ هو النور ✨️ آگاتا کریستی رو از کجا شروع کنم؟ راه‌ها متفاوته، میتونید دست ببرید به سمت هر جلدی از ترجمه‌های هرمس که به نظرتون اسم یا عکس جالب‌تری داره، نظراتش مثبت‌تره و ... یا اینکه یک کارآگاه رو انتخاب کنید و به ترتیب یا به انتخاب ماجراهاش رو بخونید. حالا اگر انتخاب کارآگاه شما خانم ماراپله این لیست برای شماست 💫 طبق راهنمایی‌های علامه گوگل خانم مارپل ۱۲ رمان و ۲۰ داستان کوتاه داره. کلوپ سه‌شنبه‌ها یا راز مرگ خانم جونز اولین ورود خانم مارپل به جهان ادبیاته؛ که به همراه ۱۲ داستان کوتاه دیگه در کتاب‌های سیزده معما و راز مرگ خانم جونز منتشر شدن. این دو کتاب مثل همدیگه هستن، انتخاب ترجمه با خودتونه. این قدم اوله. 1️⃣ قدم دوم، ۱۲ کتاب بعدی هستند، رمان‌ها که اینجا به ترتیب انتشار آورده شدند.2️⃣ حالا برای قدم سوم میتونید حماقت گرینشاو رو مطالعه کنید، بقیه‌ی داستان کوتاه‌ها. 3️⃣ سوال: برای قدم سوم آیا هرمس اون ۷داستان کوتاه دیگه رو ترجمه نکرده؟ احتمالا کرده اما حداقل من کتابی که درش منسجم منتشر شده باشند رو پیدا نکردم ولی مثلا یکیشون در کتاب رویاست، توی گماه مضاعف ازشون هست و... 🟡 کتاب رویا شامل داستان‌های کوتاهی از کارآگاه‌های مختلف آگاتا کریستیه که همگی حال و هوای کریسمس دارند. 🟡 برای قدم سوم میتونید ویدا رو به عنوان یک منبع منسجم انتخاب یا در کتاب‌های هرمس ماجراجویی کنید 💫 🟡 اگر دوست داشته باشید احتمالا میتونید جای قدم دو و سه رو هم عوض کنید، مثلا اول همه‌ی داستان‌های کوتاه رو بخونید و بعد برید سراغ رمان‌ها، یا حتی در خلال همدیگه مطالعشون کنید اما اولین قدمتون خوبه همون اولین ورود خانم مارپل باشه، همون داستان کوتاه اولی. پ.ن: شما از خانم مارپل خوندید؟ از بین جلدهای این مجموعه کدوم‌ها رو بیشتر پیشنهاد میدید؟ از کدوم ترجمه‌ها راضی‌تر بودید؟

147

یادداشت‌ها

          تصمیم گرفتم از آگاتا کریستی بیشتر بخونم. 
شاید به‌خاطر اون بُعد کنجکاو و جست و جوگر وجودیم. شاید هم از لج تشخیص اشتباهم تا آخرین ورق‌های کتاب.  وقتی بیست صفحه به اتمام کتاب با قاطعیت می‌گفتم قاتل کیه و بعد فهمیدم صد درصد مسیر اشتباهی رفتم.
آگاتا کریستی ساده می‌نویسه. اما نمی‌شه ساده حدس زد که قاتل کیه و اینه که جذاب و یقینا حرص درآوره.
از آگاتا کریستی بیشتر می‌خونم چون نمی‌تونم بپذیرم اون فکر که من یه کارآگاه مارپلِ فطری و یه پواروی‌ بالقوه هستم فقط یه شعار لفظی بوده." خلبجیسفسحفسعح:/"
حالا جدا از این کل‌کل‌ها، یه ذره از کتاب بگم؛ 
"جری" بعد از سقوط هواپیما حسابی له و لورده می‌شه به پیشنهاد دکترش برای استراحت  همراه خواهرش "جوآنا" می‌رن به یه روستای خوش آب و هوا و آروووم تا زودتر بهبود پیدا کنه. بر خلاف تصورشون اون روستای خوش آب و هوا همچین آروم هم نبود. اون‌ها بعد از ساکن شدن یه نامه اهانت آمیز دریافت می‌کنند. و بعد متوجه می‌شن این نامه‌ها برای خیلی‌ها رفته و اون‌ها اولین دریافت کننده نیستن. تا اینکه این نامه‌ها باعث خودکشی خانم سیمینگتون میشه و همچنین قتل....
حالا قاتل کیه؟ جریان نامه‌ها چیه؟ این جری این وسط چیکاره‌س؟ الله و اعلم


        

37

Asal

Asal

1404/5/16

          و یه کتاب جالب دیگه از آگاتا کریستی.  
کتاب خوبی بود و شخصیت پردازی و روند داستانش رو واقعا دوست داشتم . کلا یه نکته ای که تو کتاب های آگاتا هست ، اینه که فقط به جنایتی که اتفاق افتاده نمی پردازه و علاوه بر اون جنبه های دیگه ی داستان رو هم در نظر میگیره . با اینکه پوآرو کارآگاه مورد علاقمه ، ولی از اینکه تو بعضی از کتاباش شخصیت اصلی یه آدم معمولیه هم خوشم میاد . جری توی این کتاب نقش اصلی بود و داستان از زبان اون بود و نقش پررنگی هم تو پیدا کردن قاتل داشت . 
اما کتاب نقاط ضعفی هم داشت قطعا . اول اینکه تو این جلد خانم مارپل هم حضور داشت اما حضورش خیلی کمرنگ بود . ( نمیدونم چرا آگاتا بین کارآگاه هاش فرق میذاره ) 
دوم اینکه داستان یه جاهایی کش می اومد و شاید سریع تر هم می‌شد جمعش کرد . البته دلیل اصلیش اینه که به روابط عاشقانه ی جری ( شخصیت اصلی ) هم پرداخته شده بود و یه بخشی از داستان مربوط به همین بود . در آخر هم قاتل آنچنان دور از ذهن نبود . تنها کاری که آدم باید می کرد ، این بود که بدون درنظر گرفتن حرف های نش و گریوز دنبال قاتل بگرده . 
درکل به عنوان یه کتاب جنایی نسبتا کوتاه ، خوب و سرگرم کننده بود . 
        

29