معرفی کتاب شکارچی در سایه روشن زندگی اثر ایوان سرگی یویچ تورگنیف مترجم بهزاد برکت

کتابعمومیداستانروس

شکارچی در سایه روشن زندگی

ایوان سرگی یویچ تورگنیف و 2 نفر دیگر

3.3

5 نفر |

2 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

خوانده‌ام

خواهم خواند

ناشر

نشر نو

شابک

9786008547143

تعداد صفحات

300

تاریخ انتشار

1396/2/26

توضیحات

        ایوان سرگیویچ تورگینف (1883-1818) نویسنده ی روس، در دانشگاه های مسکو و سن پترزبورگ و برلین تحصیل کرد. در رمان هایش بیشتر از مسائل اجتماعی می گوید. شکارچی در سایه روشن زندگی (1852) ضربه ی کوبنده ای به سرمایه داری وارد کرد و در لغو برده داری سهم داشت. پس از صدور منشور  آزادی، تورگینف از نخستین زمین دارانی بود کهخ با بردگان خود به توافق رسید. پربارترین دوره ی زندگی تورگینف سالهای 1861-1850 بود که نیمه ی دوم آن را در اروپای غربی گذراند. در 1863 خانه ی مجللی در بادن-بادن خرید و تا 1870 در آنجا زندگی کرد. پس از جنگ فرانسه و پروس بیشتر اوقات را در پاریس و کنار محبوبش مادام ویاردو ماند. سرانجام با بیماری سرطان ستون فقرات مرد. از تورگینف آثار بسیاری به فارسی ترجمه شده است.

بریدۀ کتاب‌های مرتبط به شکارچی در سایه روشن زندگی

محمدامین اکبری

1404/3/25

شکارچی در سایه روشن زندگی

ایوان سرگی یویچ تورگنیف

3.3

صفحۀ 110

در روسیه تشخیص صورت افسرده از خواب‌آلود آسان نیست.

لیست‌های مرتبط به شکارچی در سایه روشن زندگی

علی عقیلی نسب

1404/4/17

ترتیب‌خوانی (۴): ایوان تورگنیف

15 کتاب

از بین پنج نویسنده معروف‌تر روس، تورگنیف تنها کسی است که لیست ترتیب آثارش زحمت چندانی نمی‌طلبید. در نتیجه انتشار لیست ترتیب آثار نویسندگان روس را با او شروع می‌کنم، امید اینکه با او تمام نشود. ترتیب آثار تورگنیف: یادداشت‌های آدم زیادی ۱۸۵۰ شکارچی در سایه روشن زندگی ۱۸۵۲ مومو و داستان‌های دیگر ۱۸۵۴ رودین ۱۸۵۶ آسیا ۱۸۵۸ آشیانه اشراف ۱۸۵۹ در آستانه فردا ۱۸۶۰ عشق نخستین ۱۸۶۰ پدران و پسران ۱۸۶۲ دود ۱۸۶۷ شاه‌لیر استپ‌ها ۱۸۷۰ آب‌های بهاری ۱۸۷۲ خاک بکر ۱۸۷۷ دفتر شعرهای منثور ۱۸۷۷_۱۸۸۲ دن کیشوت روسی(؟) نمایشنامه: یک ماه در دهکده ۱۸۵۵ پ. ن(۱): تاریخی که برای کتاب مومو نوشته شده، در واقع تاریخ نگاشته شدن داستان مومو است و دیگر داستان‌های در تاریخ‌های دیگری نوشته شده‌اند که در فهرست کتاب تاریخ آن‌ها ثبت شده پ. ن(۲): برای کتاب عشق نخستین و آسیا ترجمه معروف‌تر سروش حبیبی هست که در کتاب عشق اول و دو داستان دیگر منتشر شده‌اند، اما چون جدا نبودند مجبور شدم دو نسخه حاضر را از آن‌ها ثبت کنم. پ. ن(۳): کتاب دود سال‌ها است چاپ نشده و نسخه‌ای از آن در بهخوان نیافتم، برای همین در بین کتاب‌های لیست نیست.

161

آتن

1404/3/19

از ادبیات روسیه چه بخوانیم؟

48 کتاب

ترتیب مطالعه کتاب‌های ادبیات روسیه از دیدگاه من

190

emir hafez

1404/1/21

منتخبی از ادبیات کلاسیک جهان

80 کتاب

گلچینی از ادبیات کلاسیک جهان به انتخاب و سلیقه خودم به عنوان یک خواننده بسیار مبتدی

مبینا قلی‌پور

1403/8/16

ناخوانده‌های روسی.

5 کتاب

کتاب‌های روسی‌ که باید در آیندهٔ نزدیک بخوانم.

یادداشت‌ها

🎭 محمد رضا خطیب 🎬

1402/10/17

          به نظرم ضعیف ترین اثر نویسنده پر آوازه روسی یعنی تورگنیف  بزرگ بود.
اثر در واقع یک کار داستانی نیست بلکه خاطرات و مشاهدات خود تورگنیف از دور و اطراف و آدم های روسیه ست که حین شکار ثبت کرده.
تورگنیف منتقد وضعیت سنتی مردم روسیه بود و دوست داشت روسیه کمی مدرن بشه . 
در این کتاب این نکته به خوبی مشهوده.
اثر خیلی ریتم کندی داره ، توصیفاتش از محیط زیاده ... مثلا برای یک داستان دو صفحه ای حد اقل ۴ صفحه توصیف نوشته که فکر میکنم در اینجا لزومی نداره.
اتفاقا تورگنیف جزو نویسنده هاییه که خیلی توصیف نداره کارهاش اما نمیدونم چرا اینجا اینقد زیاد استفاده شده.
به هرحال فکر میکنم خیلی اثر خوندنی ای نیست و هیچوقت خوندن تورگنیف رو با این اثر شروع نکنید...
اش شاهکارهایی مثل رودین و عشق اول شروع کنید تا ببینید با چه غولی طرفید.

مجتبی محمدی

1404/4/20

          اولین اثری که از تورگنیف خوندم و به شدت من رو تحت تاثیر قرار داد طوری که هنوزم به دوستانم معرفیش می کنم.
نویسنده در این کتاب ۲۰ روایت مختلف  از مواقعی که به شکار و طبیعت گردی می رفته نقل می کنه و توصیفات خیلی زیبایی از طبیعت داره.
من این کتاب رو یک مرتبه و اون هم حدود ۴ سال پیش خوندم اما هنوزم که بهش فکر می کنم، خودم رو در یک مرتع سرسبز می بینم که روی علف های تر و تازه دراز کشیدم و باد ملایمی تنم رو نوازش می کنه.