معرفی کتاب کتابدار آشویتس اثر آنتونیو ایتوربه مترجم فرنوش جزینی

کتابدار آشویتس

کتابدار آشویتس

آنتونیو ایتوربه و 2 نفر دیگر
3.3
8 نفر |
6 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

28

خواهم خواند

26

ناشر
نون
شابک
9786226652339
تعداد صفحات
408
تاریخ انتشار
1399/7/27

بریدۀ کتاب‌های مرتبط به کتابدار آشویتس

نمایش همه

لیست‌های مرتبط به کتابدار آشویتس

بی نام

بی نام

1403/8/2

درخت قرمزدرخت سرخاکو: داستان فردریش

هولوکاست

24 کتاب

بعد از وقایع یکسال اخیر بجاست واژه جعلی *هولکاست* را برای مردم غزه بواسطه نسل کشی وحشیانه اسرائیل (رژیم نازی قرن کنونی) بکار ببریم. اما مردم *فلسطین* در حوزه فرهنگ هم مظلوم هستند؛ در ایران طی این 45 سال برای کودک نوجوان نه کتاب مناسب و درخوری، چندان تالیف و ترجمه شده است و نه برای بزرگسال رمانهای متعدد و خوبی به چاپ رسیده است. لکن از آن سمت برای مظلومیت یهود و پرداختن به هولوکاست به چندین *رمان نوجوان و بزرگسال* مجوز نشر داده شده است که متاسفانه هیچ گاه از بازار جمع آوری نشده و حتی کتابخانه‌های دولتی هم آنها را خریداری کرده‌اند. با هم بعضی از آنها را مرور میکنیم: 📓 ماه کرمو نشر آفرینگان (ماه کرم خورده نشر پیدایش) 📔 درخت قرمز نشر نی (درخت سرخ نشر منادی تربیت) 📒 خالکوب آشویتس نشر ثالث-چترنگ-کوله پشتی 📕 خوش شانس تر از همه بودیم نشر کوله پشتی 📗 سه گانه اکو نشر پرتقال (پژواک نشر پیدایش) 📔 پسری با پیژامه راه راه نشر چشمه-هیرمند 📘 میان سایه‌های خاکستری نشر مروارید 📙 انسان در جستجوی معنا نشر جامی 📓 خاکسترها در برف نشر آزرمیدخت 📔 موجوادت وحشتناک نشر سروش 📒 اعترافات یک جاسوس نشر خوب 📕 کتابخانه پاریس نشر کوله پشتی 📗 سنگها در آب نشر دنیای اقتصاد 📘 بلبل نشر علم-کتابسرای تندیس 📙 استپ بی انتها نشر آفرینگان 📓 کتاب دزد نشر نگاه-میلکان 📔 کتابدار آشویتس نشر نون 📒 ستاره‌ها را بشمار نشر افق

3

یادداشت‌ها

          نمیدانم به همچین داستانی، که فقط یک داستان نیست و آرزو میکردم واقعیت نداشت باید چه امتیازی بدهم. خواندن و دیدن چنین موضوعاتی به هیچ عنوان برای شما عادی نخواهد بود. همیشه در طول داستان یک علامت سوال بزرگ در ذهنتان هست که چرا؟؟ چرا حکومت مردانی به خود اجازه ی چنین جنایت های بزرگی دادند؟ قدرت خود را بر روی خون افراد بی‌گناه بنا کردند و زندگی هایی که می‌توانست قشنگ و معمولی باشد را به راحتی گرفتند؟ مسئله ی یهودی ها، فقط مسئله ی جان آنها نبود بلکه فشار روانی که هر روز و هر لحظه میکشیدند و به انتظار مرگ خود می‌نشستند مسئله ی مهم دیگر بود. آنها دائم از کنار جنازه ها که روی هم تلنبار شده و یا در گورهای دسته جمعی و کوره های آدم سوزی ریخته می‌شدند، می‌گذشتند.. و کودک و نوجوان و جوان و پیر، بار روانی زیادی را متحمل می‌شدند و می‌دانستند سرنوشت خود آنها هم همین خواهد بود ولی نمی‌دانستند به کدامین گناه؟ و واقعا به کدامین گناه؟ به جرم یهود بودن که هیچ وقت به انتخاب خودشان نبوده؟؟
قلبم به درد می‌آید وقتی فکر میکنم این افراد در خانه‌ی خود مشغول عادی زندگی کردن بودند اما محکوم به چیزی شدند که هیچ‌گاه، دل انسان طاقت نمی‌آورد این بلاها را حتی سر حیوانات بیاورد..
درباره‌ی مسئله ی آشویتس و هولوکاست و کشتار های دسته جمعی یهودیان نظریه های مختلف هست. چیزهایی هست که بازماندگان گفته اند ولی هیچ‌گاه به اثبات نرسیده و همچنان موضوع بحث برانگیزی هست که "واقعیت چیست؟" و "چه سیاستی پشت این این اتفاق و یهودی ستیزی است؟"..
دوست دارم درباره ی این موضوع مطالب بیشتری بخوانم و اطلاعات بیشتری کسب کنم.
        

2

          روایت‌های ضدونقیض زیادی در مورد اون روزها، جنایت‌ها و اردواگاه‌هایی مثل آشویتس وجود داره. افراد زیادی اون دوران رو باور ندارن و قصه می‌دونن. اما به نظر من، درد و رنجی که توی سرگذشت تک‌تک روایت‌گران وجود داره و در عین شباهت، هر کدوم متفاوته، نمی‌تونه خیالی و قصه باشه.
به شخصه، خوندن این روایت‌ها برام بسیار دردناکه. اما می‌خونمش تا بدونم قساوت و سنگدلی، انسان‌ها رو به کجا می‌کشونه. قدرت‌طلبی و نژادپرستی، چه بلایی سر وجدان آدم‌ها میاره. جنگ، تا چه اندازه می‌تونه مخرب باشه و دست‌های نوجونی شونزده ساله رو به پیرزنی شصت ساله تبدیل کنه.
روایت تک‌تک این افراد، پُر از درده و واقعا در عجبم چطور تونستن این حجم از رنج رو در قالب کلمات بیان کنن. چطور تونستن روحیه‌شون رو نبازن و بعد از جنگ به زندگی ادامه بدن. اگه به سرگذشت این افراد بازمانده علاقه دارین، پیشنهاد می‌کنم کتاب‌‌های خالکوب آشویتس، پسری با پیژامه‌ی راه‌راه و انسان در جستجوی معنا هم مطالعه کنین.
خلاصه داستان بدون اسپویل: داستان در بحبوحه‌ی جنگ جهانی روایت میشه و روایت‌گر زندگی دختری به نام دیتاست که به همراه خونواده‌ش به اردوگاه کار اجباری تبعید میشه. دیتا تبدیل به کتابدار آشویتس میشه. شغل خطرناکی که باید از هشت کتابی که مخفیانه وارد اردوگاه شدن، مراقبت کنه و اونو در اختیار افرادی مثل معلم‌ها بذاره.
آیا دیتا میتونه از پس این کار بربیاد؟ آیا دیتا موفق میشه پایان جنگ رو ببینه و جون سالم به در ببره؟
امتیاز در گودریدز: 4.15
        

0