یادداشت‌های امیرحسین خوش طینت (9)

          کتاب فوق العاده ای بود
به نظرم حسرت مهمترین موضوع مطرح شده در کتابه!
داستان خیلی پرکشش بود تقریبا می تونم بگم هیچ جای داستان احساس خستگی نکردم هر جا که داستان داشت به سمت و سوی تکرار می رفت یه شوک به موقع و تغییر مسیر اتفاق می افتاد و داستان رو جذاب تر می کرد
از خوندنش لذت بردم
بعد از خوندن کتاب هر موقع اتفاقی برام می افته و تو موقعیتی قرار می گیره که حس می کنم اگر اون کار رو نمی کردم و کار دیگه ای می کردم بهتر بود! میرم تو فضای قصه و شبیه سازی می کنم اتفاقات رو برای خودم! (اونایی که خوندن کتاب رو متوجه میشن چی می گم)
با جمله های کتاب به نظرم میشه مدتها زندگی کرد، برای همین من تلاش کردم بریده هایی از کتاب رو برای خودم آرشیو کنم، خیلی لذت بخشی بعد از مدتی برمیگردی و این بریده ها رو میخونی انگار دوباره حال و هوای اون لحظات بی نظیری که داشتی کتاب رو مطالعه می کردی برات زنده میشه
برای همین چند تایی اش رو با شما به اشتراک میذارم
همه چیزهای خوب وحشی و آزادند.
ساتر زمانی نوشته بود : زندگی در ورای ناامیدی آغاز می شود
هرگز اهمیت چیزهای کوچک را نادیده نگیر
اصلا انسان بودن یعنی همین که پیوسته دنیای اطرافت رو به شکل داستانی درک پذیر ساده کنی تا سختی نکشی
هزگز همراهی ندیدم که به اندازه تنهایی بتواند با انسان همراه شود
سرکشی بنیاد حقیقی آزادیه، سرنوشت فرمانبرها اینه که در نهایت برده بشن.
گاهی تنها راه یادگرفتن زندگی کردنه
لحظات خوش هم اگر به اندازه کافی مهلت داشته باشند می توانند به درد تبدیل شوند
جهان میل به آشوب و آنتروپی داشت این از اصول اولیه ترمودینامیک بود. شاید حتی اصول اولیه وجود
        

          این کتاب مشکلات و نقص های زیادی داشت که به بعضی شون اشاره می کنم
ادبیات اش کاملا مناسب رده سنی نونهالانه، انگار این قصه برای یه بچه 7-8 ساله نوشته شده! فانتزی هایی که استفاده کرده اصلا قابل باور نیست! خیال پردازی هایی که برای ایجاد قصه صورت گرفته غیر قابل درکه! مثلا جایی پدر خانواده میگه یه طرحی داشتم میخواستم یه عدسی بزرگ درست کنم که مردم برن یه جایی که آفتابه بشینن و این عدسی رو تنظیم کنن روی سرشون و عدسی شروع کنه به سوزوندن سر و جمجمه و... توی کتاب زیاد از این مثال ها هست که اصلا قابل درک نیست! من خودم همش حس می کردم نویسنده مخاطب اش رو بچه فرض کرده که می تونه به راحتی گول اش بزنه! هر چند بعید میدونم بچه 7-8 ساله هم گول چنین چیزایی رو بخوره!
مطلب بعدی پایان بی معنی کتابه! که کاملا با کل داستان کتاب در تناقضه! رسالت آلن این بود که امید رو به خانواده برگردونه! و بعد خودش رو رها کرد؟ که دوباره امید رو ازشون بگیره؟ حس می کنم نویسنده فقط این تیکه آخر داستان رو طراحی کرده بود که بخواد پایان داستانش رو با شوک همراه کنه! روند داستان کاملا در یک خط ثابت بدون فراز و نشیب جلو میره و این تیکه آخر کتاب انگار فقط این کارکرد رو داره که خواننده بعد از خوندن اون جمله آخر دچار شوک بشه! و من واقعا شوکه شدم از خوندن اون جمله آخر! نه به خاطر جذابیت داستان، از این شوکه شدم که چطور نویسنده کتاب به اونچه که تلاش کرده در کل کتاب بیان کنه هم وفادار نبوده و برای اینکه آخر کتاب به خواننده شوک وارد کنه پیام اصلی قصه اش رو نادیده گرفته!
در کل از اینکه این کتاب رو خوندم ناراضی نیستم از این جهت که فهمیدم واقعا چقدر بعضی کتاب ها با تبلیغات، با اسم های دهن پر کن می تونن برای عموم جذاب بشن و بشن جزء پرفروش ترین ها!
        

          هنوز هم این کتاب یکی از بهترین کتابهاییه که خوندم، برای من که دنبال چالش های فکری هستم در زمینه چیزهایی که به ظاهر مسلمات هستی تلقی میشه این کتاب فوق العاده جذاب بود!
کتاب داستان همسفر شدن یک کشیش روشنفکر و یک شهردار کمونیسته! به شکلی جالب این دو زندگی شون به هم گره می خوره  و با هم همسفر میشن و تقابل دو دیدگاه به ظاهر متضاد با هم وقایع و دیالوگ هایی ماندگار رو رقم میزنه.
البته نویسنده از کتاب دن کیشوت الهاماتی گرفته در نوشتن کتابش، گاهی در لابلای دیالوگ ها به وقایع داستان دن کیشوت هم اشاراتی میشه، اسم شخصیت اصلی داستان هم به همین مناسبت عالیجناب کیشوته، که این عالیجناب از نوادگان اون دن کیشوت معروفه!
البته من خودم دن کیشوت رو نخوندم متاسفانه! ولی با خوندن این کتاب و با اشاراتی که از اون قصه در این کتاب آورده شده علاقمند شدم به خوندنش!
من چند جای خاص و چند خط بی نظیر از کتاب رو علامت گذاری کردم هر چند وقت یه بار یه سری بهشون میزنم و لذت میبرم از خوندن مجددش.

        

          واقعا رمان زیبایی بود از خوندنش لذت بردم.
پوچی، تنهایی، عشق، مرگ مفاهیمی هستند که به زیبایی در قالب داستانی زیبا و پر کشش و جذاب قرار گرفته اند. شخصا از قلم نویسنده لذت بردم و تصمیم گرفتم باز هم از این نویسنده بخونم.
داستان در عین تلخی های زیادی که داشت زیبا و دلنشین بود، شوک های لحظه ای بی نظیر، شخصیت پردازی های عالی، و نکته ی دیگه اینکه داستان خیلی خلوته، تعداد شخصیت ها زیاد نیست، نیاز به قلم و خودکار نیست برای کشیدن چارت روابط خانوادگی و فامیلی و شجره نامه. برای همین برای خواننده ای که میخواد کتاب روان و راحت و در عین حال عمیق و پر معنا بخونه این کتاب لذت بخش خواهد بود.
بعد از خوندن کتاب حس زمانی رو داشتم که انگار یه فیلم خیلی تلخ رو نگاه کردم، کلی باهاش گریه کردم کلی حسرت خوردم کلی غمگین شدم از دیدنش ولی بعدش که تموم شده فیلم دیگه این  احساس  اندوه و غم رو نداشتم.
ترجمه کتاب هم خیلی خوب بود روان و گیرا.
        

          یکی از پلیدترین و مخوف ترین شخصیت هایی که تا به حال در کتابها خوانده ام همین شخص شخیص تاراس بولبا بوده، واقعا شخصیت مخوف و ترسناکی تصویر شده در کتاب و جالب اینجاست که در جاهایی از کتاب این جنایت ها و بی رحمی هایی با عنوان دلاوری و رشادت یاد شده! انواع رفتارهای خشونت بار حیوانی، فرزند کشی، خوی وحشی گری و غیره در این شخصیت و در قوم مورد اشاره کتاب دیده میشه و جالبه که از همه اینها به نیکی یاد شده! در کل بعد از خوندن کتاب حس بدی نسبت به این شخص و وقایعی که در اون دوران اتفاق افتاده داشتم.
نثر کتاب و قصه خوب روان بود ولی حقیقتا بعد از خوندن کتاب تا مدتها روح و روانم درگیر شده بود. تنها نقطه ضعف کتاب به نظرم همین نسبت دادن مفاهیمی مثل رشادت و دلاوری و غیرته به اتفاقاتی که در قصه داره رقم میخوره
        

          با وجود اینکه هنوز خوندن کتاب رو تموم نکردم ولی تصمیم گرفتم درباره اش بنویسم البته نه در مورد قصه ی کتاب که اونهم در جای خودش نیاز به نوشتن یادداشت داره، درباره دو خصوصیت این کتاب که برام خیلی پررنگ و برجسته بود می خوام بنویسم.
اول اینکه انقدر این کتاب خواننده رو در لوکیشن های مختلف گم می کنه که حد نداره واقعا این حجم قدرتمند از ایجاد فضاهایی مرموز و تاریک و پر پیچ و خم و دائما خواننده رو در هزارتوی لوکیشن های مختلف غرق کردن ستودنیه، من که از خوندن این کتاب دارم لذت میبرم، تصویری کاملا واضح و روشن از اون چیزی که دارم میخونم در ذهن دارم با تمام جزئیات، و این قدرت فوق العاده نویسنده رو میرسونه
و دوم اینکه ترجمه فوق العاده خوب کتاب توسط خانم نازنین عرب، که تو یادداشت شون اول کتاب از حس عمیقی که به داستان های مودیانو و شخصیت های قصه هاش داشتند نوشتن، متن هم مستقیم از فرانسه ترجمه شده و مطلب بعدی هم اینکه خودشون مدتی در فرانسه زندگی می کردن که این هم بسیار موثر بوده در انتقال مفاهیم و اینکه این تصویر سازی های فوق العاده با تغییر زبان خدشه ای بهش وارد نشده و با همون قدرت برگردونده شده به زبان فارسی.
        

          میتونم بگم این کتاب یکی از بهترین کتاباییه که تا امروز خونده ام
جزء اون دسته از کتابهاییه که بارها آدم باید برگرده و جملاتش رو مرور کنه، یا اینکه کتاب رو بازخوانی کنه.
شخصیت های داستان کاملا ملموس هستند انقدر با ظرافت این شخصیت ها پرداخته شدن که وقتی داری دیالوگ ها رو میخونی گویی مستقیما داری باهاشون حرف میزنی، بحث هایی که در کتاب بین شخصیت ها شکل می گیره بسیار عمیقه به شکلی که لازمه ساعتها بهش فکر کرد و درش غرق شد،این کتاب بسیار زیاد خواننده رو درگیر خودش می کنه، فضا سازی فوق العاده ای داره کتاب شما را کاملا وارد فضا-زمان دیگری می کنه.
من از کامو بیگانه رو خوندم، سقوط رو هم دارم میخونم ولی به نظرم بین این سه طاعون بهترین اثر کامو هست.
        

          به نظرم درخشان ترین جمله ی کتاب این جمله بود :
اگر از ناهار امروزت لذت نمی بری، از هیچ چیز دیگری هم لذت نخواهی برد.
مشکلی اساسی کتاب غلط های املایی متعددی بود که واقعا در بخش هایی از کتاب آزار دهنده بود
ولی کتاب، کتاب با ارزشیه، کم حجم و پر محتوا
کتاب به درک بهتر روانشاسی مرد کمک می کنه از طریق بررسی اسطوره گریل، کتاب تلاش می کنه از دیدگاه دکتر یونگ تمام عناصر نمادین این اسطوره، که هرکدوم به یکی از موئلفه های روانی شخصیت مرد اشاره داره، رو به عبارتی رمز گشایی کنه و از این طریق درک بهتری از روانشناسی شخصیت مرد بوجود بیاره.
کتاب در عین کوتاه بودنش شامل مباحث مهم و جذابیه.
من به عنوان خواننده بعد از خواندن این کتاب علاقمند شدم کتابهای بیشتری در این زمینه بخونم.
از جمله کتابهایی که بهش برخوردم بعد از خوندن این کتاب با همین موضوع کتاب چهار مقاله یونگی و تعبیر قصه های پریان هر دو نوشته خانم ماری لوییز فن فرانتس بود که در لیست کتابهایی که می خواهم بخوانم قرار دادمشون.