معرفی کتاب خاطرات ماندگار و چیزهای فراموش شده اثر کیوکو ناکاجیما مترجم ندا امیدی

خاطرات ماندگار و چیزهای فراموش شده

خاطرات ماندگار و چیزهای فراموش شده

کیوکو ناکاجیما و 1 نفر دیگر
3.4
7 نفر |
3 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

1

خوانده‌ام

9

خواهم خواند

9

شابک
9786229853085
تعداد صفحات
266
تاریخ انتشار
1400/1/2

توضیحات

        «اگر بخواهیم آنچه را که زمان از دست داده است بفهمیم، راهی جز تمرین تخیل وجود ندارد... تخیل با ضربات ظریف و نه گسترده اعمال شود». نویسنده ژاپنی برنده جایزه، کیوکو ناکاجیما، داستان خود را نوشت، چیزهایی که به یاد می‌آیند و چیزهایی که فراموش شده‌اند، قطعه‌ای که گویی با پرتاب یک سوئیچ، لایه‌های ویرانی زمان جنگ را که درست زیر سطح فرهنگ مدرن توکیو قرار دارند، روشن می‌کند.
      

لیست‌های مرتبط به خاطرات ماندگار و چیزهای فراموش شده

یادداشت‌ها

با سلام و
          با سلام و درود 
کتاب شامل ده داستان مجزا از ژاپن در زمان های مختلف، مکان های متفاوت می باشد؛ محوریت اصلی داستان خاطرات و غم و اندوه می باشد.کتاب به از دست دادن می پردازه؛ میتونه یک شخص باشد یا یک شی و یا حتی یک مکان! و همچنین به اتفاقاتی که پس از دست دادن میفته و نحوه مواجه با این سوگ و غم.
نویسنده در داستان‌ها، دنیایی با مرزهایی باریک میان گذشته و حال، دنیای مادی و معنوی و زندگان و مردگان ترسیم می‌کند؛ مرزهایی که کم کم محو می‌شوند و خواننده را به فکر وا می‌دارند که شخصیت داستان کیست؛ روح، انسان، روح یک حیوان، یک شیئ و یا یک خاطره؟
 من دوست دارم خیلی مختصر و کوتاه از هر کدام از داستان ها بنویسم و تک تک به امتیاز بدهم:
داستان ۱: در رابطه با خانواده_آلزایمر_تاثیرگذار_یک سورپرایز در انتهای ماجرا
امتیاز:۲ از ۵
داستان۲:در رابطه با سوگ و ادامه زندگی پس از آن
امتیاز:۳ از ۵
داستان۳:در رابطه با جنگ و تاثیر آن_زنان قوی_چرخ خیاطی و دوخت و دوز
امتیاز:۱ از ۵
داستان ۴:در رابطه با خانواده_کهنسالی_بیماری ها_همدلی 
امتیاز:۳ از ۵
داستان ۵: در رابطه با کودک و بزرگسال_خانواده 
امتیاز: ۴ از ۵
داستان ۶: ماجرایی عجیب_آشنایی عجیب_تغییر تفکر و شیوه زندگی
امتیاز:۳ از ۵
داستان ۷:راز های عمه از دنیا رفته!گربه زباد! عشق یا وهم!
امتیاز: ۳از ۵
داستان ۸: عشق اول_عشقی دوباره_خانواده جدید
امتیاز:۳ از ۵
داستان ۹:ارواح!
امتیاز:۴ از ۵ 
داستان ۱۰:آخرین اوبن_سالگرد_گردهمایی فرزندان و نوه ها
امتیاز:۳ از ۵ 
بین تمام این داستان جذاب ترین برای من داستان ۹ یعنی داستان خانه ای در هاراجوکو بود و برای من عجیب، زیبا، ترسناک و تاثیرگذار بود!
اینکه نویسنده در تلاش بود مرز ها را محو کند واقعا ایده جذابی بود اما به نظرم بسیار بیشتر می‌توانست بهتر عمل کند. این ایده در بخش هایی از کتاب واقعا آزاردهنده می‌شد و اگر به من بگویید کتاب را نیمه رها کردید،سرزنشتان نخواهم کرد و درک می کنم که چرا این اتفاق رخ داده!
این کتاب با ایده اصلی کنار آمدن با از دست دادن باید بسیار ملایم تر در قلب نفوذ کند و کمتر حالت معمایی، پرسشی برای مخاطب ایجاد کند و شخص بیشتر به احساسات بپردازد تا اینکه الان راوی، مخاطب که بود و یا حتی چی بود!
حالا شما دوست عزیز من به عنوان مخاطب یادداشت من ممکن است سوال بپرسید در چه صورتی سراغ این کتاب بروم و یا اینکه اصلا بخونم کتاب را یا نه؟
بله کتاب را  بخونید و به نظر من زمانی سراغ کتاب بروید که دنبال داستان کوتاه در رابطه با سوگ و از دست دادن هستید و روزی یک داستان را مطالعه کنید.
ممنون از توجه شما
        

9