معرفی کتاب کمدی الهی: برزخ اثر دانته آلیگیری مترجم هدی ملکی

کمدی الهی: برزخ

کمدی الهی: برزخ

دانته آلیگیری و 4 نفر دیگر
4.3
16 نفر |
7 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

5

خوانده‌ام

31

خواهم خواند

83

شابک
9789641710318
تعداد صفحات
520
تاریخ انتشار
1398/7/21

توضیحات

        «کمدی الهی»، سه گانه ای است به شعر که «دانته آلیگیری»، شاعر و نویسنده ایتالیایی آن را از زبان اول شخص نوشته است. دانته در این کتاب سفر خیالی خود را به «دوزخ»، «برزخ» و «بهشت» تعریف می کند. در سفر دانته به دنیای پس از مرگ، دو راهنما او را همراهی می کنند. در دوزخ و برزخ، راهنمای او «ویرژیل»، شاعر رومی است که چند قرن پیش از دانته زندگی می کرده و در بهشت راهنمای او «بئاتریس پورتیناری» است که دانته او را دوست می داشته و در کتاب «زندگانی نو» به شرح عشق خود به او پرداخته است. دانته در این سفر با شخصیت های مختلف تاریخی برخورد می کند تا در آخرین مرحله در بهشت به دیدار خدا می رسد.
      

بریدۀ کتاب‌های مرتبط به کمدی الهی: برزخ

نمایش همه
بریدۀ کتاب

صفحۀ 260

روح ما از دست آن کس که حتی پیش از پیدایش این روح، عاشقانه به آن سرشته است بسان دختربچه ای که بازی می کند و چون کودکان خنده و گریه را به هم آمیخته دارد ساده و معصوم بیرون می آید و هیچ نمی داند به جز آنکه زاده آفریدگاری است که صفای محض است و با میل تمام به جانب آنچه مجذوبش می کند باز می گردد. نخست طعم خوشی های بی ارزش را می چشد و خود را با آنها می فریبد و به دنبالشان می دود مگر آنکه راهنمایی یا لگامی علاقه اش را از این راه بازگرداند از این رو وجود قوانینی لازم آمده است تا کار لگام کنند و وجود پادشاهی تا لااقل برج شهر واقعی را تشخیص دهد. اکنون قوانین وجود دارند اما کیست که در بند رعایت آنها باشد؟ هیچ کس؛ زیرا شبانی که پیشاپیش گله می رود نشخوار تواند کرد اما شکافته سم نیست. (ایات و ابواب کتاب مقدس را بر زبان دارد ولی قدرت تشخیص شکافتگی میان خوبی و بدی را ندارد...) لاجرم مردمان که پیشوای خویش را صرفا در بند آن مال و منال های دروغین می بینند که خود آزمندانه در پی آن هایند در همین چراگاه رخت می افکنند و به سراغ جایی دورتر از آن نمی روند، پس می توانی دید که سو اداره، علت اصلی فساد دنیاست نه آنکه فطرت شما فاسد باشد.. سرود شانزدهم برزخ

2

پست‌های مرتبط به کمدی الهی: برزخ

یادداشت‌ها

زکیه

زکیه

1400/4/16

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          کمدی، این سفر خیال انگیز، اعجاب آور و پر راز و رمز...
کمدی الهی شاهکار دانته آلگیری در قرن ۱۴میلادی است که ترجمه بی نظیر شفاءالدین شجاع به اقبال فارسی زبانان 
به این شاهکار ادبی رونق بخشید.
کمدی الهی در میان آثار کلاسیک ژانری آغازگر و متفاوت دارد. دانته خود مسافر و راوی این داستان است. او ابتدا با راهنمایی ویرژیل (که به‌نظر منتقدان همان شاعر مشهور رومی است) راهی سفر به جهان پس از مرگ، برزخ و سپس دورخ می شود؛ و در وادی آخر با همراهی و هدایت بئاتریس (که به گفته شارحان همان معشوقه محبوب دانته است) به بهشت سفر می‌کند. منتقدان و شارحان این اثر فاخر ویرژیل را نماد عقل و منطق بشری، و بئاتریس را سمبل عشق و فروغ الهی دانسته‌اند.
 در هر سه وادی و در طول این سفر جذاب، دانته با شخصیت های شهیر و موثری مواجه می‌شود و با آنان سخن می‌گوید. ازجمله این اشخاص که برای ایرانیان خالی از توجه نیست، ابوعلی سیناست که در ابتدای سفر و در وادی برزخ با او روبه رو می‌شود.
خواندن کمدی الهی و همسفری با دانته برای من خاطره‌ای دل‌انگیز است.
        

1

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

1

dream.m

dream.m

6 روز پیش

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          سفر برزخ دانته، دومین مرحله از مراحل سه گانه سفر دانته به دنیای جاویده، در سفر قبل یعنی دوزخ، دانته از نُه طبقه مخوف و ظلمانی و از کوره راههای باریک عبور میکنه و از طرف دیگه کره ارض سر در میاره. سفر دوزخ از سطح زمین به طرف مرکز زمین و جایگاه شیطان بود و همه چیز زیر زمین اتفاق افتاد؛ ولی سفر برزخ روی سطح زمین اتفاق میوفته و ما روز و شب رو میتونیم ببینیم. سفر برزخ سه روز طول میکشه و سفری رو به بالاست. ولی چون دانته از دیار رنج میگذره و امید بهشت داره، از مسیر سربالایی خسته نمیشه به طوری که وقتی به بهشت میرسه بسیار سبکبال و چالاکه‌. در آخرین طبقه برزخ که بهشت زمینی نام داره، ویرژیل که نماینده عقل محضه، دانته رو ترک میکنه و بئاتریس که نماینده عشق الهی عه، راهنمایی دانته رو به عهده میگیره. 
دوزخ مرحله شناخت گناهان و پذیرش خطاها بود و برزخ مرحله توبه و تطهیر. در نهایت هم بهشت قرار داره که مرحله قدسی شدن و طهارت کامله. در واقع مرحله برزخ، حد وسط گناه و رستگاری هستش و این مرحله همون توبه اس.  
..........
با تشکر از ماضیار که بهترین کتابهام رو از لطف و مهربانیش دارم.
        

0