معرفی کتاب سامسای عاشق اثر هاروکی موراکامی مترجم مریم عروجی

سامسای عاشق

سامسای عاشق

هاروکی موراکامی و 1 نفر دیگر
3.0
30 نفر |
8 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

60

خواهم خواند

14

شابک
9786006938592
تعداد صفحات
40
تاریخ انتشار
1393/9/11

نسخه‌های دیگر

توضیحات

        حتی فکر کردن به او گرمابخش بود. دیگر، از آن زمان به بعد آرزو نداشت که یک ماهی یا گل آفتابگردان باشد. از انسان بودنش خوشحال بود، البته راه رفتن روی دو پا و لباس پوشیدن دردسری بزرگ بود و هنوز چیزهای زیادی بود که از آن ها سر در نمی آورد. با این حال اگر او یک ماهی یا گل آفتابگردان بود، نه یک انسان، محال بود که چنین احساسی را تجربه کند.
      

یادداشت‌ها

          سامسای عاشق داستان کوتاهی‌ست که در عین سادگی، عمیقاً استعاری و تأمل‌برانگیز است. موراکامی در این اثر، با بازخوانی هوشمندانه‌ای از داستان معروف «مسخ» کافکا، تصویری معکوس ارائه می‌دهد: سامسا که زمانی حشره بود، این‌بار در کالبد انسانی بیدار می‌شود. او بدن، زبان، لباس‌پوشیدن و حتی حرکت‌کردن را دوباره یاد می‌گیرد — و در این فرایند، چیزی به‌نام "عشق" در دلش جوانه می‌زند.

با نثری موجز و ریتمی آرام، موراکامی روایت را در مرز بین خیال و واقعیت نگه می‌دارد. این داستان کوتاه، ترکیبی است از طنز، فلسفه، بدن‌مندی و کشف دوباره‌ی خویشتن، در بستری کاملاً موراکامی‌طور: آپارتمانی نیمه‌تاریک، سکوتی سنگین، حس غریبی از آگاهی تازه.

سامسای عاشق شاید کوچک باشد، اما در همین حجم کم، تأملی‌ست بر انسان‌شدن، میل، ترس و تنهایی. داستانی که بیشتر حس می‌شود تا آن‌که توضیح داده شود، و در ذهن، مدت‌ها می‌ماند. برای کسانی که از روایت‌های متفاوت و پُر از لایه‌های مفهومی لذت می‌برند، این داستان تجربه‌ای جمع‌وجور اما پرمفهوم است.
        

1