معرفی کتاب بانوی بهشتی اثر روشن وزیری مترجم روشن وزیری
در حال خواندن
2
خواندهام
16
خواهم خواند
8
توضیحات
شش داستانی که در کتاب بانوی بهشتی گرد آمده اند فضاهایی کاملاً متفاوت با یکدیگر دارند؛ یکی در دل اقیانوسی خروشان می گذرد و دیگری در وسط اتاق گاز، یکی از زبان مورخی جوان روایت می شود و دیگری از زبان روزنامه نگاری نیمه حرفه ای. هنریک شنکه ویچ، کساوری پروشینسکی، تادئوش بوروفسکی، گوستاو هرلینگ گروجینسکی، ویتولد زالفسکی نویسندگان شش داستان این مجموعه هستند که در لهستانِ نیمه ی اول قرن بیستم زیسته اند. برخی از این نویسندگان اولین بار است که به خوانندگان فارسی زبان معرفی می شوند و مترجم کتاب چند کلمه ای در معرفی آن ها به کتاب افزوده است. این داستان ها دریچه ی تازه ای برای آشنایی با ادبیات و فرهنگ لهستان می گشایند. هر پنج نویسنده ی بانوی بهشتی صاحب نام و برجسته هستند؛ از جمله هنریک شنکه ویچ که نوبل ادبیات 1905 را برده است.
لیستهای مرتبط به بانوی بهشتی
یادداشتها
1401/3/13
1
1402/7/13
20
2 روز پیش
داستان اول هرجا هم که بری وطن خودت نمیشه. میل به شنیدن زبان مادری و صحبت کردن با آن زبان هرگز از بین نمیره. داستان سوم دردناک بود🥲 ماجراهای آشویتس همیشه تلخ و غمانگیزن. داستان زندگی خود نویسنده هم خیلی ناراحتکننده بود؛ بعد نجات از شرایط جنگ و اسارت توی ۲۸سالگی خودکشی کرده. داستان چهارم خیلی ناراحت شدم برای دختره، چجوری نفهمیدین زندهست😭 کاش حداقل میفهمیدیم چرا بچه رو نگه داشت☹ داستان پنجم آخرش یکم دلم براش سوخت😢 کارش این بود، با اینکه ناراضی نبود و فکر میکرد داره کار خیلی خوبی میکنه ولی خب قاتل هم نبود بدبخت یعنی نمیرفت الکی ملت رو بکشه، این روش مردن براش زیادی بود انصافا، بعد تازه به خاطر کارشم این کار رو باهاش نکردن این بد بود. خیلی رندوم رفتن شکنجش کردن😶🤦♀️
با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش میشود.
1