بریدۀ کتاب

این باور که موسیقی اروپایی تنها موسیقی حقیقی است احتمالاً در ژاپن بیشتر از اروپا رواج دارد. بسیاری از ژاپنی ها هیچ ابایی ندارند که فرهنگ را به شیوه ای اروپامحور بررسی کنند. در چشم آنها فرهنگ اروپایی در تملک اروپاییها نیست چون تقلید آن برای دیگران بسیار ساده است. آنها میگویند فرهنگی که به بهترین نحو بتواند فرهنگ اروپایی را تقلید کند بهترین فرهنگ است و منظور از این فرهنگ قطعاً خود فرهنگ اروپایی نیست، بلکه مثلاً فرهنگ ژاپنی است. این ملی گرایی تاب خورده امروز بخشی از زندگی روزمره ی ژاپنی شده است.