«مردم از مرگ خوششون نمیاد چون از ناشناخته‌ها می‌ترسن؛ اما دقیقا همینه! ناشناخته‌ها چی‌اند؟ اسکار! بهت توصیه می‌کنم نترس و اطمینان داشته باش!»
و
«جذاب‌ترین سوال‌ها، سوال باقی می‌مونند؛ اونا مثل یه راز می‌مونند! برای هر جوابی ما باید یه شاید اولش بگیم؛ فقط سوال‌های بی‌مزه هستند که جواب‌های مشخصی دارند.»

عجب شاه‌کاری بود!
این کتاب رو نمایشگاه کتاب ۵سال پیش خریدم و نمی‌دونم چرا تو این پنج سال نرفته بودم سراغش؟!
فکر کنم کمتر کتابی رو بشه برای «همه» توصیه کرد. ولی این کتاب رو همه باید بخونن به نظرم :)
و احتمالا خودم سالی یه‌بار توی بهار بخونمش!

من ترجمه نشر کتابستان و خانم صفایی راد رو خوندم
          

            «مردم از مرگ خوششون نمیاد چون از ناشناخته‌ها می‌ترسن؛ اما دقیقا همینه! ناشناخته‌ها چی‌اند؟ اسکار! بهت توصیه می‌کنم نترس و اطمینان داشته باش!»
و
«جذاب‌ترین سوال‌ها، سوال باقی می‌مونند؛ اونا مثل یه راز می‌مونند! برای هر جوابی ما باید یه شاید اولش بگیم؛ فقط سوال‌های بی‌مزه هستند که جواب‌های مشخصی دارند.»

عجب شاه‌کاری بود!
این کتاب رو نمایشگاه کتاب ۵سال پیش خریدم و نمی‌دونم چرا تو این پنج سال نرفته بودم سراغش؟!
فکر کنم کمتر کتابی رو بشه برای «همه» توصیه کرد. ولی این کتاب رو همه باید بخونن به نظرم :)
و احتمالا خودم سالی یه‌بار توی بهار بخونمش!

من ترجمه نشر کتابستان و خانم صفایی راد رو خوندم
          

            زندگی یک کادوی بامزه‌ست؛ اولش زیادی تحویلش می‌گیریم فکر می‌کنیم زندگی ابدی رو به دست آوردیم؛ بعد ارزشش رو از دست می‌ده و اون رو مذخرف و کوتاه می‌بینیم؛ تقریبا می‌خواهیم بندازیمش دور! آخرش می‌فهمیم که نه یه کادو بلکه فقط یه امانته و تلاش می‌کنیم اونطور که شایستشه باهاش رفتار کنیم.

دوستم معرفی کرد تا بخونمش واقعا کتاب قشنگ و حال خوب کنی بود. ایده ها و حرف های جالبی هم داشت.
بهتون توصیه میکنم  بخونید.
          

            یک کتاب می‌تونه کمتر از صد صفحه باشه ولی شاهکار باشه . قلم یک نویسنده می‌تونه ساده و بی‌تکلف باشه ولی عمیق و جون‌دار و قابل تأمل باشه.

یک نفس خواندمش و تمام شد ☺️


🖇️ متاسفانه دو مورد اشتباه هکسره در کتاب وجود داشت ؛ یکی در صفحه ۶۰ ( آشتیه من و بابام ❌) که باید بدین صورت تصحیح شود : آشتی من و بابام ✅
مورد دوم ،صفحه ۶۵: می‌تونستم تموم زندگیه اون گل رو ببینم ❌ باید بدین صورت تصحیح شود : زندگی اون گل ✅
امیدوارم در چاپ های بعدی اصلاح شود .
          

            این کتاب رو دوست داشتم، داستان بامزه ای داشت.
داستان پسرکی است بیمار که روزهای پایانی عمرش رو می گذرونه و هر روز خودش رو بنا به پیشنهاد مامی صورتی به ده سال تبدیل می کند‌. توصیف این ده سال ها واقعا جالب بود. 
باور ها و عقاید نویسنده با عقاید ما متفاوت است، اما خیلی آسیب زننده نیست.
از بخش مورد علاقه کتاب ملاقات با خدا بود، خیلی حس زیبایی داشت. اونقدر دل نشین که در زندگی خودت به دنبال رد این ملاقات ها می گردی.
و لفظ «خداجونی» رو خیلی دوست داشتم. شیرین و پر از صمیمیت و کودکانه.
          

            . 
#کتاب_خواندم
#اسکار_و_خانم_صورتی
الان متوجه شدم درباره اش چیری ننوشتم
شاید چون خیلی تلخ بود.
اولش نمیخواستم بخوانم با نظر یکی خام شدم وخواندم. 
 بدک نبود.. 
همیشه دوست داشتم توی بیمارستان کار کنم برای بچه های سرطانی.. شاید قصه بگویم.
. 
          

            _ حالا برای چی باید برای خدا بنویسم؟
_ کمتر احساس تنهایی می‌کنی.
.
.
_ چطور می‌تونم براش بنویسم؟
_ فکرهات رو براش بنویس! فکرهای که نمی‌تونی بگی، فکرهایی که آزارت میدن. که جا خوش کرده و سنگینی می‌کنن. جای فکرهای نو رو گرفتن؛ تو باید ذهنت رو از فکرهای بوگندو پاک خالی  کنی، اگه نمی‌تونی درباره‌ش حرف بزنی، بنویس!
_ باشه.
سطرهای بالا از دیالوگ‌های کتاب بین اسکار و خانم صورتی است. پیرزنی باتجربه و نوجوانی ده ساله که به علت سرطان در بیمارستان بستری شده‌است و دکتر امیدی به بهبود او ندارد.
اسکار با خانم صورتی رابطه‌ی خوبی دارد و این عجیب است به علت فاصله‌ی سنی هر دو و جذاب است به علت محتوای کتاب. اینکه خانم صورتی چقدر حوصله‌ی حرف‌های اسکار را دارد و اسکار چقدر با او راحت است.
معمولا نوجوان‌ها سؤال‌های زیادی دارند، دریچه نگاهشان مختص خودشان است، ارتباط گرفتن با آن‌ها به راحتی نیست و همچنین پاسخ دادن به سؤال‌هایشان.
اما در این کتاب ما شاهد یک رابطه‌ خوب هستیم؛ اسکار که به راحتی سؤال می‌پرسد، خانم صورتی که سعی می‌کند به جای دادن ماهی، به او ماهیگیری یاد دهد مثل دیالوگ‌های بالا، تشویق اسکار به نوشتن نامه برای خدا.
کتاب برای نوجوان نوشته شده‌است ولی راستش من این کتاب را به نوجوان پیشنهاد نمی‌دهم.
کم حجم و خوش‌خوان است، من نسخه‌ی الکترونیکی طاقچه را خواندم که از لحاظ ویرایشی اشتباه‌های زیادی داشت و توصیه‌ نمی‌کنم.
در کتاب به مفاهیم قشنگ و عمیقی پرداخته شده است، زندگی، مرگ و خدا.
البته نه با جزئیات و متناسب با آموزه‌های ایرانی، اسلامی ولی قابل درک هستند.
کتاب را دوست داشتم و به همه( به جز نوجوان‌ها) توصیه می‌کنم یک‌بار حداقل این کتاب را بخوانند.
          

            یهو یه کتاب می بینی که نه اسمش آشناست، نه ناشرش و نه مترجمش، اما نویسنده ی بزرگی نوشتدش. در کنار حجم کمش دلیل کافیه برای خوندنش توی یک غروب گرم.

کتاب مجموع 12 نامه ی پسربچه ای سرطانی، به خداوندیه که بهش اعتقاد هم نداره!! کیف کردم... عالی بود!

یک ستاره ای که نمی دم هم به خاطر ترجمه و ویراستاری ضعیفه طبق معمول!!
          

            اسکار پسربچه ی 10 ساله ایه که به دلیل سرطان روزهای آخر عمرش رو سپری میکنه و به پیشنهاد پرستار محبوبش، "مامی رز"، تصمیم می گیره که در این روزهای باقی مانده از زندگیش، به خدا نامه بنویسه و باهاش درد و دل کنه
---
دست مایه ی دردآور قشنگی داشت داستان. گاهی یه نکته ها و برگشت های ریزی از مفاهیم، داخل داستان ها دیده میشه که دوست دارمشون
مرگ جزو اون دسته از مسائلی هست که زیاد بهشون پرداخته نمیشه چون اصولا طرفدار و هواخواه زیادی نداره اما حضور داره، همیشه و همه جا در پسِ ذهن تک تک ما آدم ها حضور داره و راه فراری ازش نیست. حالا این حضور هر چقدر بزرگ تر و واقعی تر به همون اندازه هم چنگ زدن آدم ها به ریسمان زندگی  حریصانه تر و آزمندانه تر

یه جایی از داستان هست که اسکار چند دقیقه ای قبل از طلوع خورشید از خواب بیدار میشه و برای اولین بار در زندگیش به تماشای حضور متفاوتی از روز می شینه. بعدا در نامه ش به خدا درباره ی اون دقایق این طور می نویسه که 
برای اولین بار به تماشای روشنی، رنگ ها، درختان، پرندگان و حیوان ها نشستم. هوا را احساس کردم که از سوراخ های بینی ام به ریه هایم می رفت و نفس می کشیدم. صداهایی را شنیدم که در راهرو، انگار زیر سقف یک کلیسای بزرگ می پیچید. دیدم زنده ام و از شادی لرزیدم. از سعادت بودن حیرت کردم! در برابر این معجزه ها هاج و واج ماندم

داشتم فکر می کردم که بزرگترین هدیه و نفرینی که انسانهایی مثل "اسکار"، که مدت زمان زیادی از زندگی براشون باقی نمونده، می گیرن اینه که به درکی واقعی از عظمت و معنای زندگی می رسن. این دسته از آدمها این فرصت طلایی رو پیدا می کنن که به دور از تمام دغدغه های کوچیک و بزرگی که فکر انسان های دیگه رو به خودش مشغول کرده، ذهن خودشون رو وقف درک متفاوتی از زندگی و هستی، به معنای واقعی کلمه بکنن. شایدم به همین خاطره که اینجور آدمها تمایل و اشتیاق بیشتری برای زنده بودن و زندگی کردن از خودشون نشون میدن تا اونایی که روزهاشون پر شده از تکرار مکررات ملال آوری که آرزو میکنن بالاخره زمانی با مرگشون به پایان برسه
          

            کل داستان از زبان یک کودک ده ساله به اسم اسکار در خلال نامه‌هایی برای خدا روایت میشه. اسکار جدیداً عمل پیوند مغز استخوان انجام داده و نتایج قابل قبول نبوده و همه میدونند که وقت کمی داره برای زندگی. اسکار یک پرستار پیر داره که خیلی دوستش داره و به پیشنهاد همون پرستار نامه‌هایی برای خدا می‌نویسه و آخرین روزهای عمرش رو برای ما و خدا تعریف می‌کنه. خیلی داستان شیرین و در عین حال ناراحت کننده‌ای هست.ه
          

            دیروز این کتاب رو از غرفه ی #کتابستان با ترجمه ی معصومه صفایی راد رو خریدم و تو مسیر مترو بخش عمده ایشو خوندم، و آخر شب تو خونه تموم شد...
کتاب روان و خوشخوانیه ولی بر خلاف طرح جلد و اسمش کتاب کودک و نوجوان نیست... 

#روزی_۳۴_صفحه_کتاب_بخوانیم 
#کتاب_این_روزهایم 
#کتاب_بخوانیم
          

            داستانی بانمک و گیرا! داستانِ کودکی به اسم اسکار که با بیماریِ سختی دست و پنجه نرم می کند و خانم صورتی، پیرزنی با ایده های جذاب و گفتگوهای به جا، به اسکار قوت قلب و نگاهی نو هدیه می‌دهد. من مجذوب شخصیت خانم صورتی شده‌ام، چقدر خوب است که امیدآفرین باشی، حتی اگر چیزی از زندگی باقی نمانده باشد. خواندن کتاب کمتر از یک ساعت طول کشید.
* گلِ کتاب: اسکار! یه بازی! تو کشور من یه تقویمی هست که می‌گه توی دوازده روز از سال، ما می تونیم حدس بزنیم توی دوازده ماه سال آینده چی می‌شه!
* پ.ن: از کتاب‌هایی که وارد دنیای داستان شدم.
          

            کوتاه
مختصر
مفید
جذاب
نثر زیبا و قوی
انتقال حال خوب
اما....
مناسب نوجوان نیست یه اشاراتی به روابط خاص داره و یه جاهاییش هم مشکل اعتقادی داره