پیشاپیش عذر می‌خوام به‌خاطر کامنت طولانیم :))


سال ۲۰۱۶ من فیلم خانه‌ی دوشیزه پرگرین برای بچه‌های خاص رو دیدم، و عاشقش شدم
عاشق داستان، شخصیت پردازی، خانم پرگرین، شهر، موسیقی و خلاصه تک‌تک چیزایی که به فیلم مربوط می‌شد
حالا بعد ۸ سال برگشتم و کتابش رو خوندم و شوکه شدم!
داستانی ضعیف، کودکانه، به‌دور از جزئیات ضروری و غیرواقعی
زمین تا آسمون با فیلمش فرق داشت
جزئیات داستان و توضیحات واقعا کم بود، مثلا یه‌جایی موقع فرار از دست هیولاها نویسنده اصلا نگفته بود که چه‌جوری فرار کردن
فقط گفته بود هیولا رو پشت سرشون گذاشتن و...
خب برای من سوال می‌شد که چطور چندتا بچه نوجوان از دست یه هیولای وحشتناک فرار کردن
داستان فیلم و کتاب کاملا از هم متفاوت بود؛
فیلم به‌خوبی تقابل دنیای کودکی و بزرگسالی رو نشون می‌داد، همون سردرگمی که همه تو نوجوانی داریم، همون احساسات خاص مهارنشدنی، همه و همه به خوبی نمایش داده شده بودن
توی جلد اول کتاب هم داستان همچنان داشت خوب پیش می‌رفت ولی از جلد دوم واقعا همه‌چی خیلی آبکی و سرسری پرداخته شد
جدیتی که تو فیلم بود از جلد دوم تو کتاب نبود،
فیلم به‌مراتب ترسناک‌تر بود و بااینکه ژانرش فانتزیِ ولی اصلا برای بچه‌ها مناسب نیست

خلاصه من‌که عاشق فیلم بودم به کتاب اصلا علاقه نداشتم 🥲

        

          خیلی دنیای این کتاب خوب توصیف شده کامل توش غرق میشین فقط یکم حس میکنم بچگونس برای زیر 18 سال فکر میکنم جذاب باشه ولی در کل دوس داشتنیه:)
        

          اولین برخورد من با بچه های عجیب غریب خانه ی خانم پرگرین در وقتی بود که دنبال یه فیلم شبیه هری پاتر بودم (که خدایی هیچی جاش رو برای من نگرفت!)و این فیلم توی چند تا سایت پیشنهاد شده بود و همیشه ته ذهنم بود ببینمش.بعد یه مدت توی یه برنامه ای فیلمشو دیدم و به عنوان یه عشق فانتزی خوشم اومد ازش و تصمیم گرفتم که کتابش رو هم بخونم چون نمیشه که فیلمی که دوستش داری کتابش باشه و تو کتابش رو نخونییی. لااقل برای من که عاشق کتاب خوندن/فیلم دیدن هستم ممکن نیست.
خلاصه چندتا جلدش به صورت هدیه به دستم رسید و خوندمش و...واقعا جز کتابهای دوست داشتنی ای که همیشه در قلبم خواهند موند شد. 
کتاب داستان یه پسر به اسم جیکوب پورتمن رو تعریف میکرد  پدربزرگش فوت میکنه و بعد مرگ پدربزرگ اتفاقات بدی برای جیکوب میفته.پدربزرگ در کودکی جیکوب براش در مورد چیزهای عجیب غریبی صحبت میکرده که جیکوب باهاش برخورد بدی میکنه و سعی کرده حرف هاش رو قبول نکنه.ولی بعد اینکه این اتفاقات و مرگ پدربزرگ روش تاثیر بدی میذاره،به توصیه ی روان پزشکش راهی یه سفر به یه جزیره ای همراه پدرش میشه تا از خونه ای که پدربزرگش درش بزرگ شده دیدار کنه بلکه یکم آروم تر بشه و...اما خب اونجا اتفاقاتی براش میفته که زندگی ش رو از این رو به اون رو میکنه!
با تک تک صفحات کتاب میشه زندگی کرد.اینکه داستان از زبون جیکوب روایت میشه خیلی جالبه چون باعث میشه شخصیت اصلی رو بهتر درک کرد.و یه چیز دیگه که خیلی در مورد این کتاب دوست دارم،اتحاد بین شخصیت هاست.اینکه در هر شرایطی پشت همه ن و از تصمیمات هم حمایت میکنن.این نکته رو خیلی دوست داشتم.و از شخصیت خانم پرگرین هم خیلی خوشم میاد چون یه جورایی رهبر گروهه!و اینکه این کتاب برای کسایی که زیاد کتابخون نیستن یا در ژانر ترسناک زیاد کتاب نمیخونن،میتونه ترسناک باشه و بعضی جاهاش واقعا حس بدی رو منتقل میکنه . اون حس بد و به قول امروزی ها "دارک" بیشتر به کتاب تسلط داره تا حس ترس و وحشت.اینکه حس میکنی یه خطری در دور و بر هست و شخصیتهای اصلی یه سری بچه ن و نیاز به خانم پرگرین دارن...
یه تیکه ای از کتاب هست که خانم پرگرین درباره ی اینکه اقلیت ها و مذهب های مختلف عجیب غریب هارو طرد میکردن میگفت و یه بدگویی هم از مسلمان ها کرده بود که مورد پسندم نبود و به خاطر این قضیه و  حس و حال بدی که کتاب بعضی اوقات میده کم کردم.
خب فکر کنم خیلی گفتم ...خلاصه که این کتاب ارزش خوندن رو داره:))))
پ.ن:من با این کتاب با بچه های خانم پرگرین ماجراجویی کردم و سختی کشیدم،باهاشون به زمین شیطان رفتم،با شبح ها جنگیدم و خیلی کارهای دیگه کردم ‌. کارهایی که فقط این کتاب قابلیت انجام دادنش رو بهم میده:)
پ.ن۲:پارسال این کتاب رو خوندم و الان در حال خوندن جلد چهارم هستم،نه اینکه کندخوان باشم،بین خوندن جلدها متاسفانه فاصله میندازم و کتاب های دیگه ای میخونم که خیلی واسه م مشکل ایجاد میکنه!ولی نمیدونم چرا الان راجع بهش نظر گذاشتم 😐😂
پ.ن۳: بهترین ترجمه ی این کتاب مال انتشارات سایه گستر هست که هر شش جلد مجموعه و یه جلد فرعی این کتاب رو چاپ کرده و اگر میخواید مجموعه رو کامل بخونید بهتره از این انتشارات تهیه ش کنید.
پ.ن۴:فیلمش در برابر کتابش هیچی نیست.در واقع کارگردان محترم انگار هیچی از کتاب جز خلاصه ش و اسم شخصیت ها نمیدونسته. 
        

          نمیشه گفت کتاب قوی ای بود. و همچنین نمیشه گفت کتاب قوی نبود.. اگه فیلمش رو قبل کتابش میدیدم و کتابش رو نمیخوندم عاشق فیلمش میشدم ولی وقتی کتابشو خوندم تازه متوجه تفاوت هاش شدم که کارگردان اندازه چرک انگشت کوچیکه دستمونم فیلم و با کتاب شبیه نکرده.. پاترهدا از فیلم و کتابش خوششون میاد. ارزش یبار خوندن رو داره. 
جلد اول همین جلده، جلد دوم شهر تهی سوم کتابخانه ارواح چهارم نقشه روزگار پنجم مجمع پرندگان که بنظرم بعنوان یه مجموعه زیبا بود.
        

          این کتاب به عنوان کتاب ترسناک به من معرفی شد ولی برام آنچنان ترسناک نبود 
به نظرم به عنوان کتاب ترسناک برای رده سنی ۱۱ تا ۱۳ سال مناسب باشه و بقیه گروه های سنی شاید فقط از دیدن تصویرهای داخل کتاب تحت تاثیر قرار بگیرن...!