معرفی کتاب تو مرد نیستی اثر عطاف رام مترجم فاطمه موسوی کتابعمومیداستان تو مرد نیستی عطاف رام و 2 نفر دیگر 4.1 5 نفر | 2 یادداشت خواهم خواند نوشتن یادداشت با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید. در حال خواندن 0 خوانده‌ام 5 خواهم خواند 1 ناشر ستاک شابک 9786008883388 تعداد صفحات 371 تاریخ انتشار 1399/10/2 توضیحات کتاب تو مرد نیستی، مترجم فاطمه موسوی. بریدۀ کتاب‌های مرتبط به تو مرد نیستی Pardis 1402/10/7 تو مرد نیستی عطاف رام 4.1 2 صفحۀ 155 فلسطین و آمریکا فرقی ندارد، زن همیشه تنهاست. 0 16 لیست‌های مرتبط به تو مرد نیستی بهخوان 1402/2/19 ادبیات عرب | پیشنهادهایی برای نمایشگاه 20 کتاب این فهرست که اولین بار در اردیبهشت ۱۴۰۲ منتشر شد، توسط معصومه توکلی (masoomehtavakoli@) و زهرا توکلی (zahratavakoli@) تدوین شده است. امسال -اردیبهشت ۱۴۰۳- به‌روزرسانی و عناوین جدیدی به آن افزوده شده است. برخی کتابها مجموعه هستند که تنها یک جلد از آن در فهرست ذکر شده است. 0 27 معصومه توکلی 1402/2/19 ادبیات عرب | پیشنهادهایی برای نمایشگاه 10 کتاب پیشنهادهایی برای نمایشگاه 0 29 یادداشت‌ها محبوبترین جدیدترین عارفه سادات حق‌گو 1402/10/25 شرح‌حالیست از رنجش‌های مدام زنان در بعضی جوامع شرقی که غالبا حاصل رسوم و تصورات بیجاست. بعضی از این رنج‌ها البته ذوب شده در طی زمان و بعضی هنوز نه. کتاب در هر فصل، مخاطب را جای یکی از شخصیت‌های زن قصه می‌نشاند و از زاویه نگاه او ادامه ماجرا را روایت می‌کند. اینکه می‌توانید در یک قصه با همه شخصیت‌های مهم یک خانواده یکی شوید و ذهن هرکدام را _که از نسل مختلفی است_ بخوانید و توجیهاتش را بدانید، تجربه شیرینی است. ترجمه کتاب هم عالیست و بسیار روان و راحت‌خوان. 0 1 فاطمه سادات مظلومی 2 روز پیش رمان تو مرد نیستی شروع شگفت انگیزی داره پر از قصه و رفت و برگشتهای زمانی پر از تصویرهای همراه با جزئیات... قصه ای درگیر مسائل عاشقانه و اجتماعی زنان فلسطینی؛ زنانی محدود در فرهنگ عربی اما مشتاق برای تغییر قصه با ماجرای ازدواج یک دختر نوجوان فلسطینی با پسر فلسطيني الاصل ساکن آمریکا شروع میشه دختری که فکر میکنه با رفتن به آمریکا میتونه انتخابهای بیشتری برای زندگیش داشته باشه فارغ از اینکه سنت چیزی نیست که با تغییر جغرافیا دست از سر خانواده ها برداره تصویر آمریکا مثل هر موضوع مطروحه ی دیگری در کتاب خاکستریه مملو از زشتی و زیبایی اما متاسفانه پایان بندی کتاب خسته کننده و سرده از نظر من ۳۰۰ صفحه ی اول کتاب یک طرف ۷۰ صفحه ی بعدی یک طرف دیگه.... قصه بخش هاییش لو رفته و بخشهاییش مثل دنباله ی بادبادک رهاست و تصویر سازیش بر عهده ی مخاطبه در کل دوستش داشتم و بنظرم از معدود رمانهای خارجی ای بود که بخشهای زیادیش بر جامعه ی ایرانی هم قابلیت انطباق داشت. الغرض بخوانید مخصوصا اگر دغدغه ی حوزه ی زنان دارید. 0 27
